“Nou meer as ooit moet ons ag slaan op die wysheid van inheemse volke. Hierdie wysheid roep ons op om vir die aarde om te sien sodat nie net ons geslag dit kan geniet nie, maar dat toekomstige geslagte ook kan.”
Hierdie wysheid word deur stories en geeste aan ons oorgedra. Beskou die voorbeeld van Nawal, 'n bonatuurlike gees van oeste wat dierlike vorms kan aanneem, volgens Meso-Amerikaanse oortuigings. Op sekere dae in die inheemse kalender doen mense 'n beroep op Nawal vir 'n goeie oes. Dit is 'n goeie ding om een goeie oes te hê. Dit is selfs beter vir die aarde om sy oorvloed weer en weer te gee. Om sulke herhaalde sukses te geniet, weet boere in die omgewing hulle moet die seisoene respekteer, om te plant, te saai, om die grond vir 'n tyd lank braak te laat lê.
Hierdie wysheid is ook verwoord in 'n verklaring van 2012, op 'n gunstige datum in die Maya-kalender. Dit was Oxlajuj B'aktun of 'n "verandering van era," die einde van 'n siklus wat meer as 5,000 XNUMX jaar duur. Op daardie datum het die drie VN-entiteite wat met inheemse mense werk, in Guatemala bymekaargekom, hul eerste gesamentlike vergadering buite die VN se hoofkwartier in New York.
Hulle het saam 'n verklaring uitgereik waarin hulle die mensdom pleit om te respekteer menseregte, bevorder harmonie met die natuur, en streef ontwikkeling na wat voorvaderlike wysheid respekteer. Hierdie drie liggame het die Permanente Forum vir Inheemse Aangeleenthede, die Meganisme van Deskundiges oor die Regte van Inheemse Volke, en die Spesiale Rapporteur oor die Regte van Inheemse Volke ingesluit.
Hierdie wysheid het sy weg gevind in "K'atun: Ons Guatemala 2032", die nasionale plan wat die volhoubare ontwikkeling van drie opeenvolgende administrasies gelei het. Dit dien as die kompas vir die land se VN se samewerkingsraamwerk vir volhoubare ontwikkeling 2020-2024, geskep in samewerking met die regering van Guatemala.
Die VN in Guatemala ondersteun K'iche' inheemse boere tydens die pandemie.
Inheemse Guatemalaanse mense wat die hardste deur koronaviruspandemie getref is
Om K'atun na te streef, moet ons kyk na die status van inheemse volke. In Guatemala is hulle een van die kwesbaarste mense omdat hulle voortdurend van hul voorvaderlike lande verplaas word. Data van onlangse jare toon dat die armoedekoers onder inheemse mense 79 persent was, byna 30 punte bo die nasionale gemiddelde. Selfs voor die Covid-19 pandemie agt uit elke 10 inheemse meisies, seuns en adolessente, leef in armoede. Slegs ses maak laerskool klaar, net twee gaan hoërskool toe, en een gaan universiteit toe. Ses uit 10 inheemse kinders onder vyf jaar ly aan chroniese wanvoeding.
COVID-19 is verwoestend vir die hele Guatemala. Baie mense is siek, sommige sterf, en talle ander verloor hul lewensbestaan weens die siekte self en omdat die kwarantyn hulle verhinder om te werk en geld te verdien.
Hoe hard die pandemie Guatemala ook al tref, dit sal die inheemse volke selfs harder tref. Hulle was reeds die verste agter, en nou sal hulle nog meer teruggesit word. Die situasie van inheemse vroue, wat dikwels die hoofvoorsieners vir hul gesinne is, is selfs meer kommerwekkend.
Die kennis wat inheemse mense in Guatemala besit, word deur stories en kuns oorgedra.
Inheemse mense hou die sleutel tot kollektiewe oorlewing
En tog soek inheemse mense hul eie oplossings, met hul eie vindingrykheid. Hulle gebruik tradisionele kennis en praktyke om die siekte te beperk.
Ons almal moet onsself bemoei met die welstand van inheemse volke, ter wille van hulle. Ons moet hul wysheid respekteer, ter wille van hulle. Ons moet hul menseregte beskerm, ter wille van hulle. Ons moet hulle by besluitneming insluit, ter wille van hulle. Dit is net reg.
Maar ons moet dit ook doen ter wille van alle Guatemalane. Die hele Guatemala, inderdaad, die hele wêreld, het baie om by inheemse volke te leer. Dit is 'n pynlike ironie dat hulle so uitgebuit en onderdruk is, en tog hou hulle dalk 'n sleutel tot ons kollektiewe oorlewing. Dit is ook 'n pynlike ironie dat inheemse mense onder diegene is wat die meeste deur klimaatsverandering geraak word, en tog die minste daartoe bydra.
Sonder inheemse mense sal nóg Guatemala nóg die res van die wêreld volhoubare ontwikkeling bereik. Sonder inheemse mense kan ons nie die gawes van die aarde geniet en dit onderhou vir almal wat ná ons sal kom nie. Dit is en moet die werk van alle regerings en alle mense wees.
75 jaar gelede het die ondertekenaars van die Verenigde Nasies se Handves “die waardigheid en waarde van die menslike persoon” herbevestig.
Nou, laat ons daardie geloof weer eens bevestig. En laat ons verseker dat inheemse mense daarby ingesluit word.”
