Die aankondiging verlede week van 'n landmerkooreenkoms tussen Israel, Serwië en Kosovo om ekonomiese betrekkinge te normaliseer, het geen veroordeling van Arabiese nasies ontlok nie, maar die Europese Unie het die ooreenkoms gekritiseer omdat die twee Balkanstate hul ambassades na Jerusalem sal verskuif.
Serwië sal die eerste Europese nasie word om 'n ambassade in Israel se hoofstad te open, 'n stap wat slegs die Verenigde State en Guatemala gedoen het. Die EU het die stad se betwiste status 'n deel van sy Midde-Ooste-beleid gemaak, wat nuwe spanning met die Serwiërs skep terwyl hulle probeer om by die 27-lande handels- en ekonomiese blok aan te sluit.
Alhoewel Palestyne aanspraak maak op Oos-Jerusalem as die hoofstad van hul eie toekomstige soewereine nasie, en alle pogings om Israel se beheer oor die hele stad te legitimeer teenstaan, het die res van die Arabiese wêreld 'n wag-en-sien-benadering geneem.
"Daar word glad nie regtig oor hierdie ooreenkoms in die Arabiese en Moslemwêreld gedink nie," sê Luke Coffey, 'n kenner van nasionale veiligheid en buitelandse beleid by Die Erfenis Stigting in Washington, DC “Al is Kosovo 'n Moslem-meerderheidland, is dit nie 'n Islamitiese staat soos die meeste in 'n groot deel van die Midde-Ooste is nie. Die meeste in die streek beskou dit as 'n baie nis-Europese aangeleentheid.”
Die meeste mense in Arabiese lande "gee nie op die een of ander manier om waar hierdie twee relatief klein Balkanlande hul ambassades in Israel het nie," het hy gesê.
Turkye, tradisioneel 'n brug tussen Europa en die Midde-Ooste, het die ooreenkoms vinnig veroordeel. Turkye se ministerie van buitelandse sake het “diepe kommer” oor die toekomstige Jerusalem-ambassades uitgespreek.
Die Trump-administrasie, met een voet in regeer en 'n ander in herverkiesingsveldtogte, beklemtoon reeds die president se skerpsinnige makelaarsooreenkomste tussen nasies. Die grondbeginsels van die ooreenkoms, wat die president 'n "groot deurbraak" noem, sluit samewerking in om beleggings en werksgeleenthede te versterk.
Serwië en Kosovo sê nou ook hulle sal 'n poging aanwend om Israeliese wette te volg en homoseksualiteit in hul jurisdiksies te dekriminaliseer, 'n stap wat waarskynlik nie met goedkeuring van konserwatiewe Arabiese regerings sal voldoen nie.
Richard Grenell, die openlik gay voormalige ambassadeur in Duitsland, dring daarop aan om wette in lande wat homoseksualiteit onwettig maak, omver te werp. Die Menseregte Campaign, Amerika se mees prominente LGBTQ-lobbygroep, het Grenell veroordeel omdat hy Trump gedien het, wat hy daarvan beskuldig dat hy vyandiggesind is teenoor die gay gemeenskap.
Die nuwe ooreenkoms volg op 'n afsonderlike Trump-bemiddelde diplomatieke ooreenkoms tussen die Verenigde Arabiese Emirate en Israel.
Serwië wys lankal met trots op Israel se weiering om Kosovo te erken, wat onafhanklikheid van Serwië verklaar het in 2008. Belgrado het in die laat 1990's troepe in die gebied ontplooi om onrus deur etniese Albanese separatiste te stuit, en die twee lande was sedertdien haaks.
As deel van die ooreenkoms wat op 4 September aangekondig is, het Kosovo vir een jaar ingestem om sy veldtog om by belangrike internasionale organisasies aan te sluit, te staak. Serwië het ingestem, ook vir een jaar, om sy pogings om lande te dwing om sy voormalige grondgebied te “onterken”.
Israeliese premier Benjamin Netanyahu het die nuwe bande met Kosovo omhels, maar die Joodse staat het meer op die spel in sy alliansies met ander Moslem-meerderheid en Arabiese lande.
Die nuwe ooreenkoms se verklaarde bedoeling is om op ekonomiese samewerking te fokus, maar Israel kan op ander maniere wen. Die ooreenkoms doen byvoorbeeld 'n beroep op Serwië en Kosovo om die Libanon-gebaseerde Hezbollah amptelik 'n terroriste-organisasie aan te wys en sy ekonomiese aktiwiteite in hul lande te blokkeer.
Die ooreenkoms verteenwoordig die einde van die Kosovo-oorlog, "wat werklik die laaste groot veiligheidskrisis vir die VSA was" voor die terreuraanvalle op 11 September en is "'n belangrike simboliese oorwinning vir die Trump-administrasie," het Matthew Schmidt, 'n politieke wetenskap, gesê. professor aan die Universiteit van New Haven in Connecticut.
Behalwe vir die opening van ambassades, moet bykomende besonderhede "nog uitgewerk word," het hy gesê.
Coffey, van die Erfenisstigting, het gesê dat "sommige punte in die ooreenkoms konkrete voorstelle was en ander bloot aspiratief."
"Albei lande het 'n lang pad om te gaan voordat hulle verhoudings ten volle normaliseer," het Coffey gesê. "In die algemeen was hierdie samesprekings 'n beduidende buitelandse beleidsukses."
(Redigeer deur Judy Isacoff, Stephen Singer en David Martosko.)
Die post Israel se ooreenkoms met Serwië en Kosovo rammel die EU, maar versuim om Arabiese woede op te wek verskyn die eerste keer op Zenger Nuus.
