Die Europese Unie Saterdag opgeroep Sjina sy verbod op die om te keer BBC World News-televisiekanaal het in oënskynlike vergelding opgelê vir Brittanje se lisensie van die staatsbeheerde Chinese uitsaaier CGTN.
Die EU het in 'n verklaring gesê dat Beijing se stap vryheid van uitdrukking en toegang tot inligting binne sy grense verder beperk,” en beide die Chinese grondwet en die Universele Verklaring van Menseregte oortree het.
Die verklaring het ook gesê dat Hong Kong se aankondiging dat sy openbare uitsaaier ook sal ophou om te dra BBC uitsendings het bygedra tot die erosie van die regte en vryhede wat aan die gang is” in die semi-outonome Chinese gebied sedert die instelling verlede jaar van 'n omvattende nuwe nasionale veiligheidswet.
Die EU bly sterk daartoe verbind om mediavryheid en pluralisme te beskerm, asook om die reg op vryheid van uitdrukking aanlyn en vanlyn te beskerm, insluitend vryheid om opinies te hê en om inligting te ontvang en oor te dra sonder enige inmenging van enige aard,” lui die verklaring.
Terwyl Brittanje nie meer in die EU is nie, bly dit 'n lid van die Raad van Europa, wat toesig hou oor 'n 1989-ooreenkoms wat uitsaailisensies verbind. Brittanje, die VSA en buitelandse korrespondente gebaseer in Sjina het ook ontsteltenis uitgespreek oor die BBC verbod.
China se skuif Donderdag was grootliks simbolies, want BBC World is slegs op kabel-TV-stelsels in hotelle en woonstelkomplekse vir buitelanders en sommige ander besighede vertoon. Dit kom egter teen die agtergrond van groeiende konflik tussen Beijing en Westerse regerings oor 'n rits kwessies wat wissel van menseregte handel en die COVID-19-pandemie waarin Chinese kritiek oor buitelandse mediadekking 'n prominente rol gespeel het.
China se nasionale radio- en televisieadministrasie het gesê dat BBC World News-dekking van die land die vereistes oortree dat nuusberiggewing waar en onpartydig moet wees, wat klagtes oor BBC-berigte oor die regering se aanvanklike reaksie op die virus-uitbraak in weerspieël. Sjina. Ander klagtes was oor bewerings van dwangarbeid en seksuele misbruik in die noordwestelike Chinese streek van Xinjiang, die tuiste van Uighurs en ander oorwegend Moslem-etniese groepe. Die EU-verklaring het die verbod spesifiek gekoppel aan BBC-verslaggewing oor daardie onderwerpe.
Dit was nie duidelik of BBC-verslaggewers in China geraak sou word nie. Verlede jaar het Beijing buitelandse verslaggewers vir The Washington Post, The Wall Street Journal en The New York Times geskors te midde van geskille met die Trump-administrasie en klagtes oor mediakritiek van die regerende Kommunistiese Party.
Brittanje se kommunikasiewaghond, Ofcom, het die lisensie vir CGTN, China se Engelstalige satellietnuuskanaal, op 4 Februarie teruggetrek, onder meer met verwysing na skakels met die Kommunistiese Party.
'n Woordvoerder van die Chinese ministerie van buitelandse sake het gesê Ofcom het op politieke gronde opgetree gebaseer op ideologiese vooroordeel.
Die verlies van sy Britse lisensie was 'n groot slag vir CGTN, wat deel is van 'n wêreldwye poging deur die party om sy standpunte te bevorder en Westerse media-narratiewe oor China, waarin hy enorme hulpbronne gestort het, uit te daag. CGTN het 'n Europese bedryfsentrum in Londen.
(Slegs die opskrif en prentjie van hierdie berig is moontlik herwerk deur the European Times personeel; die res van die inhoud word outomaties vanaf 'n gesindikeerde stroom gegenereer.)
