Persopmerkings deur uitvoerende vise-president Dombrovskis by die informele videokonferensie van ministers van ekonomie en finansies
Europese Kommissie-toespraak Brussel, 02 Maart 2022 Merci Bruno.
Dit is net 5 dae sedert ons laaste ontmoeting in Parys. Maar in daardie tyd het die situasie in die Oekraïne dramaties eskaleer. Dit is hoekom ons vandag weer ontmoet het. Om voorraad te maak en, bowenal, moet ons verseker dat ons sterk en verenig bly in ons reaksie.
Rusland se barbaarse daad van aggressie teen die Oekraïne – 'n soewereine en onafhanklike Europese land – teiken nou al hoe meer burgerlikes.
Ek betuig my medelye met die Oekraïense mense vir hul verliese. Ek salueer hul moed en vasberadenheid om hul vaderland en ons Europese waardes te verdedig.
Ons staan by Oekraïne en bied alle ondersteuning wat ons kan.
Die afgelope dae het ons vorentoe beweeg met die kragtigste pakket EU-sanksies ooit. Hulle is ontwerp om Rusland se ekonomiese basis te verswak, dit van kritieke tegnologieë en markte te ontneem, Poetin se vermoë om sy oorlogsmasjien te finansier, lamlê. Ons teiken die regerende elite.
Die gevolge is duidelik.
Die roebel het gedaal. Kapitaalbeheer is ingestel en aandeleverhandeling by die Moskouse aandelebeurs is opgeskort.
Net vandag het ons ooreengekom om sewe belangrike Russiese banke van die SWIFT-stelsel uit te sluit. Ons het ook die transaksies van Rusland se sentrale bank verbied en sy bates bevries. Ons kan en moet verder gaan indien nodig, in die lig van die situasie op die grond.
Die sanksies sal 'n onmiddellike impak op ons ekonomie. Dit is moeilik om hierdie impak te kwantifiseer aangesien die situasie vinnig ontvou. Daar is baie onbekendes.
Groei sal beïnvloed word. Ons sal 'n impak op energiepryse en voorsieningskettings sien, insluitend vir grondstowwe.
Vertroue sal geklop word. Daar sal ook direkte fiskale koste wees.
Maar ons is in 'n sterk beginposisie, met sterk grondbeginsels.
Dit is duidelik dat dit 'n prys is wat die moeite werd is om vir demokrasie en vrede te betaal.
Ons skat die direkte impak op die EU-wye finansiële stelsel wat vervat sal word. Direkte blootstelling van die EU se finansiële sektor aan Rusland is oor die algemeen beperk.
Maar ons is meer blootgestel wanneer dit by energie kom.
Ons verwag dat gas- en elektrisiteitspryse vanjaar hoog sal bly.
Die algehele impak op inflasie en die ekonomie is beduidend en sal na verwagting nie binnekort afneem nie. Ons sal dus langer in 'n hoë prys- en hoë inflasie-omgewing wees as wat ons oorspronklik gedink het.
Die Kommissie beplan om volgende week 'n Energie-kommunikasie voor te lê om hierdie kwessies aan te spreek.
Aan die fiskale kant sal daar onmiddellike koste wees. Ons ekonomiese en materiële ondersteuning aan die Oekraïne, ons bystand aan 'n groot aantal vlugtelinge, en ons volgehoue ondersteuning aan die ekonomie om hoë energiepryse te hanteer: dit alles sal op nasionale begrotings weeg.
Die groter impak op die ekonomie sal dus ook die openbare finansies raak.
Ons het tydens die pandemie gewys hoe sterk ons is wanneer ons op 'n verenigde en gekoördineerde manier optree. Dit is nou belangrik dat ons ons beleidsreaksie koördineer en rats bly.
Ons het vandag fiskale leiding vir die komende tydperk aangebied. Die sogenaamde “algemene ontsnappingsklousule” van die Stabiliteits- en Groeipact bly aktief in 2022. Dit laat fiskale beleid toe om by die veranderende situasie aan te pas en onmiddellike uitdagings wat hierdie krisis stel, aan te spreek. Wat 2023 betref, sal die GEC gedeaktiveer word, maar ons sal dit beoordeel in die lig van die lentevoorspellings.
Meer in die breë sal ons ekonomiese ontwikkelings noukeurig monitor en aanpas soos nodig.
Een laaste woord oor ondersteuning aan Oekraïne. Ons vorder vinnig met die nuwe nood-MFB van EUR 1.2 miljard. Ek hoop om vroeg volgende die Memorandum van Verstandhouding te onderteken
Die eerste uitbetaling van EUR 600 miljoen, sonder voorwaardes, kan in Maart stilstaan.
Ons is in noue kontak met die IMF en die Amerikaanse tesourie om elke volgende stap te koördineer oor finansiële ondersteuning aan Oekraïne en ook rakende sanksies teen Rusland.
Ons is ook in noue kontak met die EIB en EBWO wat ook besig is om verdere ondersteuning te bied.
