Algerië: Verklaring deur die hoë verteenwoordiger/vise-president, Josep Borrell, en uitvoerende vise-president, Valdis Dombrovskis, oor Algerië se jongste maatreëls rakende Spanje
Die besluit wat Algerië geneem het om die Verdrag van vriendskap en goeie buurbetrekkinge wat in 2002 met Spanje onderteken is, op te skort, is uiters kommerwekkend. Ons beoordeel die implikasies van die Algerynse optrede, insluitend die opdrag wat aan die finansiële instellings gegee is om transaksies tussen die twee lande te stop, wat vooraf blyk te wees in stryd met die EU-Algerië Assosiasie-ooreenkoms, veral op die gebied van handel en belegging. . Dit sal lei tot 'n diskriminerende behandeling van 'n EU-lidstaat en die uitoefening van die Unie se regte ingevolge die Ooreenkoms nadelig beïnvloed.
Ons is in noue kontak met die Spaanse regering en reik uit na die Algerynse owerhede om die situasie vinnig op te klaar.
Bilaterale betrekkinge van derde lande met individuele EU-lidlande is deel van hul betrekkinge met die EU. Eenheid en solidariteit binne die EU bly die sleutel tot die handhawing van ons belange en waardes in ons betrekkinge met alle lande. Boonop is handelsbeleid 'n eksklusiewe EU-bevoegdheid, en die EU is gereed om op te staan teen enige tipe dwangmaatreëls wat teen 'n EU-lidstaat toegepas word. Die EU gaan egter voort om eers dialoog te bevoordeel om kontroversies op te los.
Algerië is 'n belangrike vennoot vir die EU in die Middellandse See en 'n sleutelakteur vir streekstabiliteit. Ons vertrou dat, in die naam van ons sterk en langtermyn-vennootskap, 'n vinnige oplossing gevind sal word om kommersiële en beleggingsverhoudinge ten volle te hervestig.
Ons is gereed en gretig om hierdie pogings te ondersteun.
