VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.
VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.
Willy Fautré, voormalige chargé de mission by die kabinet van die Belgiese ministerie van onderwys en by die Belgiese parlement. Hy is die direkteur van Human Rights Without Frontiers (HRWF), 'n NRO gebaseer in Brussel wat hy in Desember 1988 gestig het. Sy organisasie verdedig menseregte in die algemeen met 'n spesiale fokus op etniese en godsdienstige minderhede, vryheid van uitdrukking, vroueregte en LGBT-mense. HRWF is onafhanklik van enige politieke beweging en enige godsdiens. Fautré het feitesendings oor menseregte in meer as 25 lande uitgevoer, insluitend in gevaarlike streke soos in Irak, in Sandinistiese Nicaragua of in Maoïstiese gebiede van Nepal. Hy is 'n dosent aan universiteite op die gebied van menseregte. Hy het baie artikels in universiteitsjoernale gepubliseer oor verhoudings tussen staat en godsdienste. Hy is 'n lid van die Persklub in Brussel. Hy is 'n menseregte-advokaat by die VN, die Europese Parlement en die OVSE.
1727
6 min.
Die vervolging van Christene in Iran was die fokus van die aanbieding van die 2023 Wêreldwaarnemingslys van die Protestantse NRO Geopende Deure gister, Donderdag 25 Januarie, by die Europese Parlement (EP).
Volgens hul verslag ly 360 miljoen Christene regoor die wêreld hoë vlakke van vervolging en diskriminasie vir hul geloof, 5621 Christene is vermoor en 2110 kerkgeboue is verlede jaar aangeval.
Die geleentheid is aangebied deur MEP Peter Van Dalen en MEP Miriam Lexmann (EPP-groep).
Peter Van Dalen het soos volg kommentaar gelewer op die verdoemende Geopende Deure-verslag:
MEP Nicola Beer (Renew Europe Group), een van die EP vise-presidente, het 'n spesiale toespraak gehad wat gefokus het op die positiewe en konstruktiewe rol van godsdienstige gemeenskappe in demokratiese samelewings en gevolglik die noodsaaklikheid om vryheid van godsdiens of geloof te verdedig.
Me Dabrina Bet-Tamraz, 'n Protestant van die Assiriese etniese minderheid in Iran, wat nou in Switserland woon, is genooi om te getuig oor die vervolging van Christene in Iran, deur die voorbeeld van haar eie familie.
Vir baie jare het Dabrina se pa, Pastoor Victor Bet-Tamraz, en haar ma, Shamiran Issavi Khabizeh het hul geloof met Farsi-sprekende Moslems gedeel, wat in Iran verbode is, en het bekeerlinge opgelei.
Pastoor Victor Bet-Tamraz is amptelik erken as 'n predikant deur die Iranse regering en het die Shahrara Assiriese Pinksterkerk in Teheran vir baie jare gelei totdat die Ministerie van Binnelandse Sake dit in Maart 2009 gesluit het vir die hou van dienste in Farsi - dit was toe die laaste kerk in Iran om dienste in die taal van die Iranse Moslems te hou. Die kerk is later toegelaat om onder 'n nuwe leierskap te heropen, met dienste wat slegs in Assirië gehou is. Pastoor Victor Bet-Tamraz en sy vrou het toe in huiskerkbediening ingetrek en vergaderings in hul huis aangebied.
Dabrina se ouers is in 2014 in hegtenis geneem, maar is op borgtog vrygelaat. In 2016 is hulle tot tien jaar tronkstraf gevonnis. Hul appèlverhoor is verskeie kere uitgestel tot 2020. Toe dit duidelik was dat die tronkstraf gehandhaaf sou word, het hulle besluit om Iran te verlaat. Hulle woon nou by hul dogter wat in 2010 na Switserland gevlug het.
Intussen het sy Evangeliese teologie in die VK gestudeer en sy is nou 'n pastoor in 'n Duitssprekende kerk in Switserland. Haar veldtog vir godsdiensvryheid in Iran het haar na die VN se Menseregteraad in Genève geneem, na die tweede jaarlikse Ministerial to Advance Religious Freedom in Washington DC en na 'n VN se Algemene Vergadering, afgesien van baie ander geleenthede.
By die Europese Parlement in Brussel het sy 'n beroep op die Iranse owerhede gedoen om
Sy het die internasionale gemeenskap, insluitend die Europese Unie, gevra om Iran aanspreeklik te hou vir sy mishandeling van godsdiensminderhede. Sy het die Iranse owerhede aangemoedig om hul verpligting na te kom om vryheid van godsdiens en geloof vir al hul burgers te verseker in ooreenstemming met die internasionale instrumente wat hulle onderteken en bekragtig het.
MEP Miriam Lexmann, van Slowakye, 'n voormalige Kommunistiese land, het gewys op die anti-godsdienstige aard van die Marxistiese ideologie wat vir dekades na die Tweede Wêreldoorlog op haar land afgedwing is. Sy het 'n lewendige pleidooi vir vryheid van gewete en geloof gedoen en gesê:
MEP Nicola Beer, van Duitsland, het beklemtoon dat godsdiensgemeenskappe 'n groot rol in ons demokratiese lande speel, bydra tot die stabiliteit van ons samelewings en bystand verleen aan die mees kwesbare persone deur hul karitatiewe organisasies.
Tydens die debat met die talle gehoor, MEP Peter Van Dalen is uitgedaag oor die doeltreffendheid van sanksies wat deur die Europese Unie geneem is. Sy antwoord was baie oortuigend: