13 C
Brussel
Donderdag, Oktober 10, 2024
NuusPortugese Kerk seksuele misbruik verslag vrygestel

Portugese Kerk seksuele misbruik verslag vrygestel

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Die finale verslag van die Onafhanklike Kommissie vir die Studie van Seksuele Mishandeling van Kinders in die Katolieke Kerk in Portugal, stel bekragtigde getuienisse vry wat verband hou met mishandelingsake wat tussen 1950 en 2022 plaasgevind het en dui op meer as 4,800 XNUMX slagoffers.

Deur Linda Bordoni

In reaksie op die finale verslag van die Onafhanklike Kommissie wat belas is met die ondersoek van gevalle van seksuele misbruik van minderjariges in die Katolieke Kerk in Portugal, het die President van die Portugese Episkopale Konferensie (CEP) gesê sy eerste gedagte is vir die slagoffers, en die tweede vir die kommissie t.o.v. wie die Kerk is dankbaar vir sy bekwame, passievolle en menslike werk.

Die Kommissie se 8-punt-verslag wys op 'n minimum aantal van 4815 slagoffers in 70 jaar. Die liggaam is deur die Portugese konferensie gestig om mishandeling in die afgelope dekades te ondersoek.

verskoning

Biskop Josè Ornelas het gesê die resultate sal nie geïgnoreer word nie en het 'n boodskap van gerusstelling aan die slagoffers bekendgestel wat belowe om te werk vir deursigtigheid en geregtigheid.

“Ons het dinge gehoor wat ons nie kan ignoreer nie. Dit is 'n dramatiese situasie waarin ons leef,” het hy gesê, “wat daarop gewys het dat die Biskoppekonferensie nie ontken het oor die gevolge van die uitkoms nie.

Hy het die slagoffers om vergifnis gevra en om verskoning gevra dat die Kerk nie die omvang van die probleem begryp het nie.

Kinderseksmishandeling is 'n "grusame misdaad," het Ornelas in 'n verklaring gesê en bygevoeg: "Dit is 'n oop wond wat ons pyn en in die verleentheid stel."

Aanwesig vir die perskonferensie by die Katolieke Universiteit van Portugal, in Lissabon, was 'n aantal Katolieke kundiges en leiers, insluitend Vader Hanz Zollner, 'n lid van die Pauslike Kommissie vir die Beskerming van Minderjariges.

Die verslag

Pedro Strecht, koördineerder en president van die Kommissie, het die verslag tydens 'n persinligtingsessie vrygestel en gesê 512 getuienisse is bekragtig, uit 'n totaal van 564 wat ontvang is, met betrekking tot sake wat tussen 1950 en 2022 plaasgevind het.

Hy het verduidelik dat die getuienisse, wat tussen Januarie en Oktober verlede jaar aan die organisasie voorgelê is, dui op 'n "baie meer uitgebreide" netwerk van slagoffers, bereken in 'n "minimum, baie minimum aantal van 4815 slagoffers".

“Dit is nie moontlik om die totale aantal misdade te kwantifiseer nie”, het Strecht gesê, aangesien sommige slagoffers verskeie kere mishandel is.

Hy het egter opgemerk dat dit belangrik is "om nie die deel met die geheel te verwar nie," en het gesê die aantal misbruikers binne die Kerk is "laag". "Die persentasie van die bestaan ​​daarvan, soos beoefen deur lede van die Kerk," het Strecht verduidelik, "is baie klein, oor die realiteit van die onderwerp van seksuele misbruik van minderjariges in die algemeen",

Werk gedoen met vryheid

Strecht het beklemtoon dat die Portugese Episkopale Konferensie hierdie werk “altyd ondersteun” en hy het al die slagoffers bedank wat “dit gewaag het om die stilte te stem”.

Hy het gepraat van werk wat met “vryheid” gedoen is, wat deur verskeie van die getuienisse as noodsaaklik erken word.

Altesaam 25 sake is aan staatsaanklaers oorgedra, baie ander het buite die wet van verjaring geval.

Die beweerde misbruikers wat nog lewe, sal geïdentifiseer word, en 'n lys van hul name sal teen die einde van Februarie aan die Katolieke Kerk en aan die regterlike owerhede gestuur word.

Die Onafhanklike Kommissie staak die funksies waarvoor dit deur die CEP aangewys is.

Strecht het gesê sy lede het “die einde van hierdie lang en ook pynlike werk bereik met die gevoel van prestasie”, en beklemtoon dat “die pyn van die waarheid seer is, maar dit maak jou vry”.

Op 3 Maart, in Fátima, is 'n buitengewone voltallige vergadering van die CEP geskeduleer om die CI-verslag te ontleed.

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -