Operasie Villiers-sur-Marne: Getuienis
Op 28 November 2023, net na 6:175, het 'n SWAT-span van ongeveer XNUMX polisiemanne wat swart maskers, helms en koeëlvaste baadjies gedra het, gelyktydig op agt afsonderlike huise en woonstelle in en om Parys, maar ook in Nice, toegesak, met semi-outomatiese gewere. Hulle het die ingangsdeure ingeslaan en met die trappe op en af gehardloop en bevele geskree.
Hierdie gesoekte plekke is deur joga-beoefenaars wat met MISA-jogaskool in Roemenië verbind is, vir geestelike toevlugsoorde gebruik. Op daardie noodlottige oggend was die meeste van hulle nog in die bed. 'n Paar was in die kombuis besig om water vir kruietee te kook. Die gemaskerde polisie het ’n aantal van hulle geboei, hulle sonder jasse of skoene in die vriesende binnehof buite laat staan en hulle toe per bus na die polisiestasie geneem.
Resultate van hierdie groot operasie: 'n paar dosyne mense is gearresteer, van wie 15 - 11 mans en 4 vroue, almal van Roemeense nasionaliteit - aangekla is vir "mensehandel", "gedwonge opsluiting" en "misbruik van kwesbaarheid", in georganiseerde bende.
Gregorian Bivolaru (72), een van die stigters en die geestelike leier van MISA, was onder die mense wat in hegtenis geneem is, maar in sy geval is hy deur Finland gesoek onder die beskuldiging van seksuele mishandeling van Finse vroue in Frankryk etlike jare gelede. In die raamwerk van 'n navorsingsartikel getiteld "Die kontroversies rondom Natha Joga-sentrum in Helsinki: agtergrond, oorsake en konteks”, het wyle prof. Liselotte Frisk (Dalarna Universiteit, Falun, Swede) die aantygings teen Bivolaru in Finland deeglik ondersoek (pp 20, 21, 27).
Solank as wat 'n hofbeslissing nie die genoemde beskuldigings bevestig het nie, moet Gregorian Bivolaru voortgaan om die vermoede van onskuld te geniet, soos enige gewone burger of bekende openbare persoonlikheid.
Geen vrou wat in die raamwerk van die SWAT-operasie op 23 November 2023 ondervra is, het 'n klag teen hom ingedien nie.
Sedert die klopjag het Bivolaru en vyf ander mense in voorverhoor aanhouding in Frankryk gebly.
Human Rights Without Frontiers het me CC (*), 'n MISA-praktisyn vir 20 jaar, gekontak. Sy was ten tyde van die klopjag by die jogasentrum van Villiers-sur-Marne. In 2002-2006 studeer sy aan die Fakulteit Geskiedenis en Filosofie aan die Babeș-Bolyai Universiteit, Cluj-Napoca (Roemenië). In 2005-2006 was sy 'n joernalis by die nasionale dagblad Romania Liberă. Hier is haar getuienis oor die SWAT-operasie:
V.: Jy beoefen al 20 jaar joga in die MISA-groep in Roemenië, maar terwyl jy in 'n geestelike toevlugsoord in Villiers-sur-Marne was, was daar 'n Swat-operasie teen die groep. Kan jy my vertel wat gebeur het?
A.: Ek was sedert 2010 baie keer in Frankryk vir sulke toevlugsoorde en ek hou baie daarvan. Daarom het ek verlede jaar beplan om weer vir twee maande in Villiers-sur-Marne te bly, van einde September tot einde November. Ek het 'n vlug na Parys bespreek en vriende het my by die lughawe opgelaai om my na die joga-sentrum te neem.
Vroegoggend het 'n SWAT-span 'n skouspelagtige inskrywing in ons sentrum gemaak waar dosyne joga-praktisyns vir hul toevlugsoord gehuisves is. Die polisiemanne het alles onderstebo gesit, 'n vreeslike gemors geskep en selfs baie goed gebreek.
In my geval het hulle my tasse, my papiere, my foon, my tablet, my rekenaar, 'n koevert met 1000 EUR en my beursie met ongeveer 200 EUR weggeneem. Vier maande later het ek steeds nie my geld en my materiaal teruggegee nie. Dit het gevries in my kamer, want die deur was oop en ek was net in slaapklere. Die beamptes het my en baie ander polisiestasie toe geneem.
V.: Wat het by die polisiestasie gebeur?
A.: Eerstens moet ek sê ek het net my pajama, 'n jas en 'n paar straatskoene aangehad. Toe ons by die polisiestasie aankom, het niemand my iets verduidelik oor die prosedure, toegang tot kos en water of ander basiese dinge nie. Ek moes gereeld drink, maar het net 'n baie klein plastiekglas water gekry. Daar was ook misverstande oor die kos. Hulle het my in 'n koue sel met 'n betonvloer gesit. Op die bed was daar 'n dun matras en ek het net een dun laken gekry. Daar was geen toilet in die sel nie, ek kon nie soggens was of my tande borsel nie.
Elke keer as ek badkamer toe moes gaan, moes ek vir die interne toesigkamera waai, maar ek moes gereeld vir een of twee uur wag voordat daar na my omgesien word. Die toilet kon nie behoorlik toegemaak word nie en 'n polisieman het buite gestaan.
Daar is vir my gesê ek is verdink van aandadigheid aan verkragting en handeldryf. Ek wou deur 'n prokureur bygestaan word maar hulle het geantwoord dit is onmoontlik want te veel mense is gearresteer en na twee ure kan hulle die ondervraging begin as geen prokureur beskikbaar is nie.
Op die tweede dag van my aanhouding het hulle my vingerafdruk en my foto geneem. Tydens die ondervraging was dit duidelik dat hulle wou hê ek moet sê ek speel 'n belangrike rol in MISA maar ek was nie. Hulle het my om 9.30:XNUMX vrygelaat, maar eers moes ek 'n vrylatingsvorm onderteken wat geen lys van items waarop beslag gelê is of die bedrae geld wat gekonfiskeer is, genoem het nie. Ongelukkig het ek nie 'n kopie daarvan gekry nie.
Sonder geld en enige telefoon is ek in daardie koue laat November nag buite die polisiestasie gelaat vir amper 9 uur, tot 6:XNUMX, toe ek uiteindelik iemand kon bereik wat my kon help.
V.: Franck Dannerolle, die hoof van die Sentrale Kantoor vir die onderdrukking van geweld teen mense (OCRVP) in beheer van die ondersoek, is deur sommige Franse koerante aangehaal en gesê dat die joga-praktisyns “gehuisves in moeilike omstandighede, met aansienlike losbandigheid, geen privaatheid nie.” (**) Kan jy my meer vertel oor jou lewensomstandighede in Villiers-sur-Marne?
A.: Dit is glad nie waar nie. In my geval het ek gekies om in 'n klein gemaklike paviljoen (sowat 7 vierkante meter) buite die hoofgebou te woon omdat ek my joga-toevlugsoord alleen wou beoefen en in stilte mediteer, soms sonder om vir 24 uur te slaap of te eet.
Ander het gekies om 'n slaapkamer in die hoofhuis te deel: 2, 3 of 4 saam, mans en vroue afsonderlik. Die gebou behoort aan Sorin Turc, 'n violis wat saam met die Monaco-orkes gespeel het en 'n ondersteuner van MISA is. Dit is ruim en gerieflik: daar is genoeg badkamers en storte vir die joga-beoefenaars. Daar is 'n groot ruimte vir die kollektiewe beoefening van joga. Daar is 'n groot kombuis met fornuis, twee groot vrieskaste, 'n drankie-dispenser van vrugteversappers, broodroosters en ander geriewe soos was- en droogmasjiene.
Vir ons eie etes het ons na 'n plaaslike supermark gegaan om inkopies te doen en ons was self besig om ons kos voor te berei.
As die lewensomstandighede so sleg was soos Dannerolle gesê het, sou daar nie soveel praktisyns gewees het nie en sou ek nog nooit soveel keer na Villiers-sur-Marne teruggekom het nie.
Ten tyde van die klopjag was Kersfees in die lug en baie versiering was reeds aangebring. Alles het mooi gelyk maar na die SWAT-operasie is die perseel in 'n verwoestende gemors gelaat.
V. Hoekom het jy by die MISA-jogagroep aangesluit?
A.: Ek is nou 39, maar toe ek 'n tiener was, was ek, en is nog steeds, op soek na waarheid oor die sin van die lewe en die bestaan van God. Op die ouderdom van 16 het ek selfs 'n retreat van twee maande in 'n Ortodokse klooster gemaak en ek wou 'n non word. Toe ontmoet ek die Baptiste. Daarna, Hindoes en Hare Krishna volgelinge voordat hulle in kontak met MISA joga groep. Ek was aangetrokke deur meditasie en spiritualiteit. Ek glo in God, ek is Ortodoks en ek voel goed met MISA.
Oor sommige mediadekking: die vermoede van skuld
'n Aantal Franse media het wild gegaan in die dekking van hierdie hele aangeleentheid en hul eie tribunaal gehou, soos sommige van hul waanopskrifte kan wys, hoewel geen Franse hof die waarheid oor die beweerde feite in hierdie stadium vasgestel het nie:
L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de joga tantrique / Die man wat gehelp het om die tantriese joga-sekte tot 'n val te bring
Viools, lavage de cerveau, joga tantrique: l'effrayant parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en examen et écroué en France / Verkragting, breinspoeling, tantriese joga: die skrikwekkende reis van Gregorian Bivolaru, die Roemeense ghoeroe wat in Frankryk aangekla en gevangenis gemaak word.
Secte Misa: «Le gourou Bivolaru aurait pu faire de moi ce qu'il voulait» / Misa Cult: “Guru Bivolaru kon met my gedoen het wat hy wou”
Viols, fuite et yoga ésotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / Verkragting, vlug en esoteriese joga: wie is die ghoeroe Gregorian Bivolaru wat hierdie Dinsdag in hegtenis geneem is?
Agressies seksuele oor fond de joga tantrique: un gourou interpellé in Frankryk. "Il préférait les vierges": des victimes du gourou Bivolaru témoignent / Seksuele aanrandings teen die agtergrond van tantriese joga: 'n ghoeroe wat in Frankryk gearresteer is. "Hy het maagde verkies": slagoffers van ghoeroe Bivolaru getuig
Twee algemene punte van al hierdie artikels. Eerstens het die skrywers versuim om die joga-praktisyns wat gearresteer en aangehou is vir ondervraging (“garde à vue”) vir tot 48 uur te ontmoet en te ondervra. Tweedens het hulle skinderpraatjies en onbewese bewerings weergalm, wat nie joernalistiek is nie en die edele beeld van joernalistiek ontsier.
Daar is etiese standaarde in joernalistiek en daar is 'n hoër gesag in Frankryk wat verantwoordelik is om te verseker dat dit gerespekteer word.
In 2016 was die mediadekking van MISA-kwessies in Roemenië die voorwerp van 'n navorsingsartikel getiteld "Die effek van die aanhoudende mediaveldtog op die publieke persepsie – MISA & Gregorian Bivolaru-gevallestudie” en uitgegee deur die Wêreldtydskrif vir Sosiale Wetenskappe en Geesteswetenskappe. Franse geleerdes in godsdiensstudies sal goed geïnspireer wees om 'n vergelykende studie oor dieselfde onderwerp in hul land te maak.
Human Rights Without Frontiers verdedig persvryheid en vryheid van uitdrukking van joernaliste, maar bekamp ook haatspraak, fopnuus en stigmatisering. Human Rights Without Frontiers verdedig die respek van die beginsel van vermoede van onskuld en erken finale hofbeslissings as die regterlike waarheid.
(*) Uit respek vir die privaatheid van die onderhoudvoerder plaas ons net haar voorletters, maar ons het haar volle naam en kontakdata.
(**) Die geestelike toevlugsentrum in Villiers-sur-Marne is nooit van onhigiëniese toestande beskuldig of selfs verdink nie. Sien die galery van prente van die plek.
