Frankfurt – In 'n seldsame onderhoud gevoer deur Caixin Global Die president van die Europese Sentrale Bank (ECB), Christine Lagarde, het diepgaande insigte gebied in haar sienings oor China se ontwikkelende ekonomiese rol, die gevare van globale handelsfragmentasie en die toekoms van die EU-China-betrekkinge. Lagarde het vanuit Frankfurt besin oor haar langdurige verbintenis met China en die belangrikheid van voortgesette samewerking in 'n toenemend onsekere wêreld beklemtoon.
China se “Brug na die Toekoms” steeds onder konstruksie
Lagarde het China die eerste keer in 2018 besoek vir die eerste China Internasionale Invoer-ekspo in Sjanghai, waar sy die land se "drie brûe" – na die wêreld, na voorspoed en na die toekoms – geprys het. Op die vraag of daardie visie steeds geld, het Lagarde bevestig dat China steeds met krag na die toekoms bou.
“Van wat ek tot dusver gesien het, is hierdie brug na die toekoms duidelik 'n onderneming waaraan China hard werk,” het sy gesê. Sy het China se strategiese beleggings in robotiese kunsmatige intelligensie, sy ywerige werksmag en sy fokus op toekomsgerigte nywerhede as sleuteldrywers van vinnige ekonomiese transformasie uitgelig.
Lagarde het sedert 2018 nie na China teruggekeer nie, maar haar waarnemings dui op bewondering vir die tempo en ambisie van China se ekonomiese moderniseringspogings.
Globale Fragmentasie Hou Ernstige Risiko's In
Met globale voorsieningskettings onder toenemende druk, het Lagarde kommer uitgespreek oor die breër implikasies vir finansiële en prysstabiliteit. Sy het die ECB se voortgesette dialoog met die People's Bank of China (PBOC) beklemtoon en opgemerk dat beide instellings 'n gemeenskaplike verbintenis tot regulatoriese raamwerke deel wat finansiële stabiliteit handhaaf.
“Ons primêre verantwoordelikheid by die ECB is prysstabiliteit, en ons is binne bereik van ons mediumtermyn-inflasieteiken van 2%,” het Lagarde gesê. “Maar ons kan nie prysstabiliteit hê sonder finansiële stabiliteit nie.”
Sy het beklemtoon dat sentrale banke saam moet werk om te verseker dat markte veerkragtig bly te midde van geopolitieke spanning en veranderende handelsdinamika.
EU-China-betrekkinge: 'n 50-jaar lange vennootskap by 'n kruispad
Hierdie jaar is die 50ste herdenking van diplomatieke betrekkinge tussen China en die Europese Unie. In 'n terugblik op die afgelope halfeeu het Lagarde die wedersydse voordele van verhoogde handel en belegging erken, terwyl hy ook die groeiende kompleksiteite in die verhouding erken het.
“Ek hoop baie, in belang van finansiële stabiliteit en prysstabiliteit, dat China en die Europese Unie sal voortgaan om saam te werk, openhartig met mekaar te wees en volgens die reëls te speel waaroor hulle albei ooreenkom,” het sy gesê.
Sy het spesifiek verwys na die reëls van die Wêreldhandelsorganisasie (WHO) as 'n gedeelde fondament vir billike en voorspelbare handel.
Met die oog op die toekoms het Lagarde optimisme uitgespreek dat pragmatiese samewerking kan voortduur selfs te midde van oproepe in Europa vir "de-risking" vanuit China. Sy het die legitimiteit van die diversifisering van voorsieningskettings erken, veral na die ontwrigtings wat deur die pandemie veroorsaak is, maar het daarop aangedring dat sulke maatreëls nie breër ekonomiese bande hoef te ondermyn nie.
VSA Handelsbeleid: 'n Bron van Onsekerheid
Lagarde het nie geskroom om kommentaar te lewer op die Amerikaanse regering se onlangse optrede nie, wat die verhoging van tariewe en die instelling van nuwe handelsversperrings insluit. Terwyl sy nie direk kritiek op die Amerikaanse beleid gelewer het nie, het sy gewys op die skadelike gevolge van onsekerheid op globale groei en belegging.
“Die vlak van onsekerheid wat veroorsaak word deur aankondigings of dreigemente van besluite demp belegging,” het sy gesê. “Dit lei daartoe dat alle instellings hul groeiprojeksies vir die wêreldekonomie verlaag.”
Sy het onlangse verslae van vordering in die VSA-China-gesprekke verwelkom en die hoop uitgespreek dat enige ooreenkoms onsekerheid sal verminder en tot 'n meer stabiele globale handelsstelsel sal lei.
Onderlinge afhanklikheid bly die sleutel
Ten spyte van toenemende proteksionisme en oproepe tot selfstandigheid, het Lagarde die diepgaande interkonneksies tussen globale ekonomieë beklemtoon. Sy het opgemerk hoe voorsieningskettings nasionale grense oorsteek en hoe ontwrigtings in een streek oor die wêreld versprei.
“As die situasie nie bevredigend opgelos word nie en die onsekerheid nie verwyder word nie, sal die korporatiewe wêreld hul voorsieningskettings heroorweeg,” het sy gewaarsku. “Dit sal meer broosheid en 'n tydperk van onsekerheid veroorsaak waartydens groei waarskynlik belemmer sal word, tesame met potensiële inflasionêre druk.”
Liberalisme en Globalisering: Onvolmaak, Maar Die Besparing Werd
Toe Lagarde gevra is of die huidige vlaag handelsoorloë 'n mislukking van liberale ekonomiese beginsels verteenwoordig, het hy 'n gebalanseerde standpunt ingeneem.
“Ons moet erken wat die voordele was en waar daar nadele was,” het sy gesê. “Die voordele was ongelooflik as jy kyk na hoeveel bykomende aktiwiteit gefloreer het, hoeveel groei toegeneem het, hoeveel mense uit armoede gehaal is – veral in China.”
Terselfdertyd het sy erken dat globalisering sommige gemeenskappe agtergelaat het en het sy 'n beroep gedoen op eerlike besinning oor hoe om daardie wanbalanse aan te spreek.
Digitale en Groen Finansies: Gebiede vir Samewerking
Wat innovasie betref, het Lagarde die ECB se werk aan die digitale euro uitgelig en vertroue uitgespreek dat dit binnekort gereed sal wees vir bekendstelling indien dit deur wetgewers goedgekeur word. Sy het die digitale euro as 'n openbare diens beskou wat daarop gemik is om aan veranderende verbruikersvoorkeure te voldoen terwyl monetêre soewereiniteit behoue bly.
Oor groen finansiering het sy opgemerk dat terwyl kommersiële banke en instellings soos die Europese Beleggingsbank die hoofrolle speel, die EU se groenobligasie-raamwerk as 'n model vir ander – insluitend China – kan dien.
'n Laaste Woord van Aanmoediging vir Vroue
Ter afsluiting, Lagarde — wat deur ... as een van die magtigste vroue ter wêreld aangewys is Forbes vir etlike jare — het 'n boodskap gebied aan vroue wat na leiersrolle streef.
“Vroue het die potensiaal om te floreer in watter domein hulle ook al kies,” het sy gesê. “Hulle moet altyd op daardie selfvertroue en energie staatmaak ... en nooit geïntimideer word of daarvan weerhou om te bereik wat hulle kan nie.”
