'n Konsert ter ere van die VN se Wêreld Intergeloofsharmonieweek (WIHW)
Op 21 Februarie 2026, die konsert "Brugge van Harmonie" het plaasgevind by die Koninklike Paleis "Vrana" in Sofia, Bulgarye. Oos-Europese Forum vir Dialoog Die Bridges-vereniging het weereens die Verenigde Nasies se Wêreld Intergeloofsharmonieweek (WIHW) waardig gevier. Die doel van die Week is om as 'n platform vir dialoog te dien en om "die noodsaaklike behoefte aan dialoog tussen verskillende godsdienste te beklemtoon om begrip en samewerking tussen mense te bewerkstellig."
Bridges of Harmony is gehou in vennootskap met Paleis "Vrana" en die Tsaar Boris en Koningin Goanna-stigting, en met die ondersteuning en vennootskap van die Ambassade van die Republiek Oostenryk in Sofia.
Sy Eerwaarde Archimandriet van die Ekumeniese Troon, Vader Haralampi (Nichev), het spesiaal vir die geleentheid opgedaag. Onder die amptelike gaste was HE Mehmet Sait Uyanık, Ambassadeur van Turkye; HE Dai Qingli, Ambassadeur van die Volksrepubliek van China; sowel as verteenwoordigers van verskeie godsdienstige gemeenskappe, ministeries, openbare figure, vennote en vriende van Bridges.
Die konsert het die beginsels van intergeloofsdialoog deur die universele taal van musiek beliggaam. Harmonie is nie net as 'n musikale konsep aangebied nie, maar ook as 'n metafoor vir naasbestaan, waarin verskillende tradisies en identiteite hul integriteit behou terwyl hulle bydra tot 'n gemeenskaplike en betekenisvolle geheel.
Die program het musiek, klassieke werke, poësie en tradisionele danse bymekaargebring wat die Ortodokse Christelike, Katolieke, Joodse, Moslem- en Armeense tradisies verteenwoordig. Die aktiewe deelname van kinders en jongmense van die BRIDGES-gemeenskap was 'n bepalende element van die geleentheid – hulle is nie net as uitvoerende kunstenaars aangebied nie, maar as draers van 'n gedeelde toekoms gegrond op dialoog, respek en wedersydse begrip. Hul teenwoordigheid in die historiese omgewing van Paleis "Vrana" het die organisasie se missie en sy visie van 'n samelewing gebaseer op vreedsame naasbestaan gesimboliseer.
Tydens die amptelike verwelkoming in die voorportaal het Aleksandrina Kushincharova saam met haar arfa 'n atmosfeer van plegtigheid en kontinuïteit geskep.
Die program is seremonieel geopen met Ortodokse gesange "Ons Vader", "Tebe-gedig" en "Verheug jou, o Maagd Theotokos!" – uitgevoer deur Georgi Malinov, Georgi Dimitrov, Alexey Salgrin, Lachezar Velichkov, Iliya Haidar, Lyuben Nikolov, en Nikola Aleksandrov, studente van die Sofia Theological Seminary “St. John of Rila,” onder leiding van Stoyan Malinov.
Die aanbieders van die aand was Silvia Trifonova en Ahmed Gorelski, vooraanstaande jeugleiers in die organisasie en verteenwoordigers van onderskeidelik die Ortodokse en Moslem-gemeenskappe. Hul gesamentlike teenwoordigheid het natuurlik die gees van intergeloofsdialoog weerspieël. Na elke optrede het hulle hul dank uitgespreek teenoor die onderskeie godsdienstige gemeenskap vir hul vennootskap en ondersteuning.
Sy Koninklike Hoogheid Prins Boris Sakse-Coburg-Gotha, in sy hoedanigheid as gasheer en lid van die BRIDGES-raad, het die gaste verwelkom en sy tevredenheid uitgespreek dat die organisasie se tradisionele konsert gewy aan die Wêreld Intergeloofsharmonieweek by die Koninklike Paleis "Vrana" gehou word. Hy het die belangrikheid van die vennootskap met die "Tsaar Boris en Koningin Goanna-stigting" beklemtoon en spesiale dank uitgespreek teenoor dr. Ivaylo Shalafov vir sy ondersteuning.
Die voorsitter van die Bridges Association, Angelina Vladikova, het die koninklike familie vir hul gasvryheid bedank en in haar emosionele toespraak beklemtoon dat “daar diep simboliek is om 'n konsert te hou wat gewy is aan intergeloofsdialoog juis hier, waar twee funksionele kapelle, Ortodoks en Katoliek, saam bestaan. Hierdie ruimte beliggaam natuurlik die woorde van Pous Johannes Paulus II dat die Christendom met beide longe moet asemhaal – die Ooste en die Weste.”
Sy het kortliks die organisasie se langdurige werk, hul praktiese ervaring in die werk met jongmense en die bevordering van intergeloofsdialoog in Bulgarye aangebied, en melding gemaak van dosyne intergeloofsjeugkampe, Bridges se teenwoordigheid in die wêreld se grootste intergeloofsorganisasie URI (United Religions Initiative), die Anna Lindh-stigting se interkulturele dialoognetwerk, en die groot Europese projek PARTESS-COM.
Namens die Oostenrykse Ambassade het Aneta Genkova groete oorgedra en die boodskap van HE Andrea Ikic-Böhm oorgedra. In haar boodskap het die Ambassadeur haar vreugde uitgespreek oor die volhoubare vennootskap en die belangrikheid van dialoog beklemtoon, asook haar tevredenheid dat 'n geleentheid van so 'n hoë vlak vir nog 'n jaar in Sofia gehou word ter geleentheid van Intergeloofsharmonieweek. 'n Bereidwilligheid om samewerking met die Oostenrykse Ambassade en die Oostenrykse Kulturele Forum voort te sit, is ook uitgespreek.
Die musiekprogram het voortgegaan met 'n klavierkwartet van die Nasionale Musiekskool "Lyubomir Pipkov" — Ralitsa Nedyalkova (viool), Nona Kuteva (altviool), Luiza Stefanova (tjello) en Tsvetelina Milanova (klavier), wat Klavierkwartet in Es majeur, Deel I, deur Wolfgang Amadeus Mozart opgevoer het. In 2026 word 'n belangrike herdenking met betrekking tot die komponis herdenk, en daarom het sy werke 'n spesiale plek in die program beklee as 'n uitdrukking van erkenning vir sy blywende bydrae tot die Europese musiektradisie.
Dit is gevolg deur “Ave Maria” deur Giulio Caccini, uitgevoer deur Yoanna Baruch van die Joodse gemeenskap, begelei op klavier deur Yana Stoyanova. Beide studente aan die Nasionale Musiekakademie “Pancho Vladigerov.”
Die perkussieduo Agleya Kaneva en Alexander Vichev van die musiekskool “Dobrin Petkov” het marimba-werke deur Johann Sebastian Bach, Sergei Rachmaninoff, en 'n solo-marimba-verwerking van “Flight of the Bumblebee” deur Nikolai Rimsky-Korsakov uitgevoer.
Die tweede deel van die konsert het begin met 'n optrede deur die Armeense Dansgroep "YAN" van die Armeense Algemene Welwillendheidsunie "Parekorzagan" AGBU. Plovdiv.
Die Islamitiese spirituele tradisie is verteenwoordig deur die poësie van Mevlana Jalaluddin Rumi, uitgevoer deur jong deelnemers van verskillende godsdienstige gemeenskappe — Adelina Cholakova, Ivayla Ivanova, Mehmed Halil en Ahmed Gorelski, begelei op klavier deur Boris Petkov.
“Baie paaie lei na God. Ek het die een van dans en musiek gekies” – Rumi
Dit is gevolg deur 'n solo-klavieruitvoering deur Boris Petkov van “Bewitched, Bothered and Bewildered”, waarna Aglaya Kaneva by hom aangesluit het om “Smile” te sing.
Die aand is plegtig afgesluit met “Mnogaya Leta”, weereens uitgevoer deur die seminariste.
Danksy die vennootskap met Restaurant “Komat” en Rooi Kerk, het gaste en kunstenaars hul kommunikasie in 'n informele atmosfeer voortgesit.
Verskeie godsdienstige leiers wat nie die geleentheid kon bywoon nie, het hul gelukwensings en ondersteuning vir die Bridges-saak gestuur. In sy spesiale boodskap het die voorsitter van die URI-raad, Eric Roux, geskryf:
“Ek wil graag deel hoe innig dankbaar die Verenigde Godsdienste-inisiatief (URI) is dat julle vanaand bymekaargekom het om die eenheid van die mensdom te vier – bo alle verskille, of dit nou kultureel of godsdienstig is. Ons is ook opreg dankbaar teenoor die Koninklike Familie van Bulgarye vir hul toewyding om die pragtige waardes van intergeloofsharmonie te bevestig en vir die ruim voorsiening van hierdie uitsonderlike saal vir julle geleentheid.”
... Ek wil ook sê hoe trots ek is op al die jong kunstenaars. Hul talente is merkwaardig, maar wat hulle werklik uitsonderlik maak, is dat hulle nie hul gawes vir hulself hou nie; eerder gebruik hulle dit om 'n nuwe storie vir ons almal te skryf – onselfsugtig, met liefde en sorg vir ander. In 'n wêreld waar die leë bladsy van die toekoms so dikwels gevul is met slegte nuus, is hulle die goeie nuus. En nie sommer enige goeie nuus nie, maar pragtig, inspirerend en opbouend – hulle bring kuns en kreatiwiteit in diens van die mensdom.”
Die konsert “Bridges of Harmony” is nie bloot as 'n kulturele skouspel beskou nie, maar as 'n seremoniële daad van ontmoeting en dialoog. Deur musiek, dans, poësie en gedeelde teenwoordigheid, ondersteun deur institusionele en diplomatieke vennootskappe, is 'n ruimte vir intergeloofskommunikasie geskep, waarin tradisies in dialoog getree het, verskille met waardigheid saambestaan het, en harmonie beide ervaar en bevestig is.
Ons is trots daarop dat ons konsert "Geskenk van Liefde", wat by dieselfde geleentheid georganiseer is, in 2024 die gesogte Eerste Prys van die Wêreld Intergeloofsharmonieweek deur Sy Majesteit Koning Abdullah II van Jordanië bekroon is. BRÊGE van Harmonie, sal ons weer eens aansoek doen vir hierdie vooraanstaande toekenning.
