بعد خمسة أيام من المناقشات المكثفة ، توصل رؤساء الدول والحكومات إلى أ التسوية السياسية. البرلمان فريق التفاوض حول الإطار المالي متعدد السنوات (MFF) والموارد الخاصة (OR) يرحب بحقيقة أنه قد تم أخيرًا تحقيق موقف مشترك ، وأن أداة الاسترداد التي تم إنشاؤها حديثًا (الجيل التالي من الاتحاد الأوروبي) يتم تمويلها باقتراض بقيمة 750 مليار يورو. لكن البرلمان لا يزال حاسما في بعض الجوانب الأساسية للتسوية ، لا سيما على المدى الطويل.
"أداة الاسترداد هي خطوة مهمة نحو طموح جديد للاتحاد: أكثر اخضرارًا وأكثر تنافسية ورقمية. هذا الاقتراض الضخم هو لحظة تاريخية للاتحاد الأوروبي ، ولا ينبغي لنا أن نتجاهل ما حدث للتو ". ومع ذلك ، فإننا نأسف لأن الدول الأعضاء قررت التخلي تمامًا عن `` حل الجسر '' ، والذي كان هدفه على وجه التحديد توفير استجابة فورية للأزمات للمواطنين ، بعد تفشي Covid-19. في سياق يتصاعد فيه الفيروس مرة أخرى ، يحتاج المواطنون إلى اليقين. سيواصل البرلمان العمل الجاد لضمان بدء التعافي دون تأخير. علاوة على ذلك ، يجب زيادة الرقابة الديمقراطية بشكل كبير: سيكافح البرلمان ، باعتباره ذراعًا واحدًا لسلطة الميزانية ، من أجل المشاركة الكاملة في إنشاء وتنفيذ أداة الاسترداد "، قال مفاوضو البرلمان الأوروبي يوم الثلاثاء.
"الصورة أكثر سلبية عندما يتعلق الأمر بميزانية الاتحاد الأوروبي طويلة الأجل (MFF). لا يمكن للبرلمان قبول السقوف المنخفضة القياسية المقترحة لأنها تعني التخلي عن أهداف الاتحاد الأوروبي طويلة الأجل والاستقلال الاستراتيجي ، بينما يطلب المواطنون المزيد. المزيد من التضامن الأوروبي ، والمزيد من الإجراءات الأوروبية في مجال الصحة العامة ، والبحث والرقمنة ، والشباب ، وفي الكفاح التاريخي ضد تغير المناخ. تم تقليص البرامج الرئيسية للوصول إلى هذه الأهداف إلى حد كبير ، وفقدت معظم عمليات إعادة التعبئة في ظل الجيل القادم من الاتحاد الأوروبي. سنسعى جاهدين لتأمين التحسينات ، بما في ذلك المبالغ الأعلى ، على برامج MFF الموجهة نحو المستقبل مثل Horizon و InvestEU و LIFE و Erasmus +. وإذا لم يتم استيفاء شروطنا بشكل كافٍ ، فسنتبنى البرامج على أساس MFF الحالي ، كما المنصوص عليها في المعاهدة"، حذر أعضاء فريق التفاوض في البرلمان الأوروبي.
"الحل الوسط هو أيضًا فرصة ضائعة بشكل صارخ عندما يتعلق الأمر بتحديث جانب الإيرادات ، مما يجعله أكثر عدلاً وشفافية. يُسمح الآن للاتحاد الأوروبي باقتراض الأموال ولكن لا يوجد يقين بشأن كيفية سداد الدين. لقد كان البرلمان واضحًا: يجب ألا يقلل التعافي من القدرات الاستثمارية ولا يضر بدافع الضرائب الوطني. هذا هو السبب في أن الموارد الخاصة الحقيقية الجديدة هي الحل لسداد الدين العام ، لكن المساهمة القائمة على البلاستيك لن تفي بالغرض بمفردها! نتذكر مطلبنا الصارم بهذا الصدد: التزام ملزم بإدخال موارد إضافية خاصة في أقرب وقت ممكن بحلول عام 2021 ، ولا يزال في سياق إطار التمويل الأصغر 2021-2027. علاوة على ذلك ، على الرغم من مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي ، إلا أن الإصرار على الحسومات كان صعبًا للغاية وأدى إلى تراجع كبير للمشروع الأوروبي: فبدلاً من إلغائه ، يتم الاحتفاظ بالخصومات بل وزيادتها.
بالإضافة إلى ذلك ، لا يزال البرلمان يعارض بشدة تخفيف آلية تقليل أو تعليق تمويل الاتحاد الأوروبي إذا لم تحترم دولة عضو سيادة القانون ، ولا ينبغي تأجيل هذه القضية ولكن يجب معالجتها الآن. لقد وقف البرلمان على أهبة الاستعداد للدخول في مفاوضات بموجب قرار مشترك لمواصلة بناء أوروبا للحقوق الأساسية.
وأضاف أعضاء البرلمان الأوروبي أن البرلمان لا يزال مستعدًا للدخول في مفاوضات على الفور من أجل تحقيق اتفاق أفضل لأوروبا.
الفريق المفاوض لـ EP لميزانية الاتحاد الأوروبي طويلة الأجل وإصلاح الموارد الخاصة
يوهان فان أوفيرفيلدت (ECR، BE) ، رئيس لجنة الميزانيات
جان أولبريشت (EPP ، PL) ، المقرر المشارك MFF
مارغيدا ماركيز (S&D، PT) ، المقرر المشارك MFF
خوسيه مانويل فرنانديز (EPP، PT) ، المقرر المشارك Own Resources
فاليري هاير (تجديد ، بالفرنسية) ، مقرر مشارك في Own Resources
راسموس أندريسن (الخضر / التعليم للجميع، دي)
متابعتها على تويتر: https://twitter.com/i/lists/1205126942384676866?s=20
الخطوات التالية
سينتهي المجلس الآن من تفويضه للدخول في مفاوضات مع البرلمان ، والذي سيفعل ذلك يكون لها رأي أخير قبل أن تدخل ميزانية 2021-2027 حيز التنفيذ. تنتهي الميزانية الحالية متعددة السنوات في 31 ديسمبر 2020.
سيحدد البرلمان شروطه وسيبدأ المفاوضات مع الرئاسة الألمانية لمجلس الاتحاد الأوروبي في أقرب وقت ممكن.
