أوندون (رويترز) - ستستأنف بريطانيا والاتحاد الأوروبي محادثات التجارة في بروكسل يوم الاثنين بعد أن فشلا حتى الآن في سد الفجوات بين مواقفهما بشأن اثنتين من أكثر القضايا الشائكة التي عرقلت المفاوضات منذ فترة طويلة: قواعد المنافسة وصيد الأسماك.
قبل سبعة أسابيع فقط من انتهاء الفترة الانتقالية للوضع الراهن واستكمال بريطانيا رحلتها بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، كثف الجانبان المفاوضات بشأن صفقة من شأنها حماية ما يقرب من تريليون دولار من التجارة من الاضطراب المحتمل.
لكن بعد عدم الموعد النهائي في منتصف نوفمبر ، قال مسؤولون بريطانيون إنه لم يكن هناك تحرك يذكر بشأن الخلافات المستعصية بشأن قواعد المنافسة العادلة ومصائد الأسماك ، حيث ضغطت لندن مرارًا وتكرارًا من أجل صفقة تحترم سيادة البلاد.
وحث الاتحاد الأوروبي بريطانيا على تقديم تنازلات ، قائلا إن قربها الجغرافي من التكتل يعني أنه لا يمكن منحها صفقة مماثلة لتلك التي اتفقت عليها بروكسل مع دول مثل كندا. حتى الآن ، على الرغم من وصف بعض التقدم ، لم يتحرك أي من الجانبين بعيدًا بما يكفي للسماح بأي اختراق.
"المحادثات مستمرة في لندن اليوم ، وسيكون هناك توقف خلال عطلة نهاية الأسبوع ، وبعد ذلك نتوقع استئناف المحادثات في بروكسل وقال المتحدث باسم رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون للصحفيين يوم الجمعة.
"تعمل الفرق المفاوضة جاهدة لسد الفجوات الكبيرة بيننا. من جانبنا ، نواصل البحث عن حلول تحترم تمامًا سيادة المملكة المتحدة ولكن لا تزال القضايا الصعبة المألوفة بما في ذلك ما يسمى بتكافؤ الفرص ومصايد الأسماك ".
كما تحرك أيضًا لنفي الاقتراحات بأن رحيل كبير مستشاري جونسون ، دومينيك كامينغز ، في نهاية العام ، سيعني تخفيفًا للموقف. في لندنقائلا: "موقف الحكومة من مفاوضات اتفاقية التجارة المستقبلية لم يتغير".
بينما فاتت العديد من المواعيد النهائية في سنوات Brexit المحادثات منذ أن صوتت بريطانيا على المغادرة في عام 2016 ، أصبحت بعض الشركات متوترة بشكل متزايد بشأن ما إذا كانت الحكومة مستعدة لشهر كانون الثاني (يناير) دون اتفاق أو حتى معه.
يأمل الكثيرون في أن يتصاعد ضغط الوقت وأزمة COVID-19 في معظم أنحاء البلاد أوروبا ستركز العقول على إبرام صفقة لتجنب الفوضى في التجارة وعلاقات الطاقة والطيران. (من إعداد إليزابيث بايبر وويليام جيمس)