أرجأ البرلمان الأوروبي تحديد موعد للتصويت للموافقة على صفقة التجارة مع المملكة المتحدة بعد خروج لندن من الاتفاقية.
وقال مصدر في البرلمان الأوروبي ليورونيوز إن مؤتمر الرؤساء - وهو هيئة مكونة من رئيس البرلمان ورؤساء التجمعات السياسية - وافق على تأجيل القرار حتى يجتمعوا الأسبوع المقبل.
كان من المقرر أن يتفق القادة البرلمانيون يوم الخميس على موعد للتصويت النهائي على اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، والتي تسري مؤقتًا فقط حتى يتم التصديق عليها من قبل أعضاء البرلمان الأوروبي ، لكن بدلاً من ذلك قرروا التراجع بعد أن اتهمت بروكسل المملكة المتحدة بانتهاك الشروط يوم الأربعاء.
أعلنت المملكة المتحدة من جانب واحد عن فترة سماح لفحص الحدود على المنتجات الغذائية الزراعية التي تدخل أيرلندا الشمالية ، وهي خطوة أثارت غضب بروكسل.
يجادل الاتحاد الأوروبي بأن هذا يشكل "انتهاكًا" لبروتوكول أيرلندا الشمالية ، وهو أحد بنود اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المصممة للحفاظ على حدود مفتوحة في جزيرة أيرلندا.
بموجب شروط البروتوكول ، ستظل أيرلندا الشمالية خاضعة لبعض قوانين الاتحاد الأوروبي ، مما يعني أن الإقرارات الجمركية وبعض عمليات الفحص على البضائع التي تدخل أيرلندا الشمالية من البر الرئيسي لبريطانيا مطلوبة.
أثار البروتوكول ، الذي تم الاتفاق عليه بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي خلال مفاوضات صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، غضب النقابيين في أيرلندا الشمالية وتسبب في تأخير وصول الإمدادات إلى محلات السوبر ماركت والمتاجر في البلاد.
صرح برند لانج ، عضو البرلمان الأوروبي الألماني ، الذي يجلس في مجموعة التنسيق البريطانية المسؤولة عن العلاقات مع المملكة المتحدة ، ليورونيوز بعد اجتماع الرؤساء يوم الخميس ، أن أعضاء البرلمان الأوروبي يجدون صعوبة مستمرة في الوثوق بالحكومة البريطانية.
"نحن بصفتنا برلمانًا أوروبيًا لدينا تاريخ طويل من عدم الثقة تجاه التزام حكومة المملكة المتحدة حقًا بالتزاماتها. وهذا بالطبع يؤدي إلى موقف أننا لسنا متأكدين حقًا مما إذا كان بإمكاننا في ظل هذا الشرط التصديق على اتفاقية التجارة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ، وبالتالي قمنا بتأجيل قرار تحديد موعد للتصديق ".
وفي حديثه يوم الخميس ، قال وزير الخارجية الأيرلندي سيمون كوفيني إن الاتحاد الأوروبي "يتفاوض الآن مع شريك لا يثق به ببساطة".
في مقابلة مع برنامج Morning Ireland الإذاعي الأيرلندي RTE ، قال إنه تم إحراز تقدم في بروتوكول أيرلندا الشمالية ، لكن توقيت تصرفات المملكة المتحدة لا يمكن أن يكون أسوأ.
قال كوفيني: "هذا هو السبب في أن الاتحاد الأوروبي يبحث الآن في الخيارات القانونية والإجراءات القانونية التي تعني عملية تفاوض أكثر رسمية وأكثر صرامة على عكس عملية الشراكة حيث تحاول حل المشكلات معًا".
أصرت الوزيرة الأولى في أيرلندا الشمالية أرلين فوستر ، التي بدأ حزبه الحزب الديمقراطي الاتحادي إجراءات قانونية ضد البروتوكول ، يوم الخميس على أن قرار تأجيل مراقبة الحدود يتعلق بمساعدة الشركات المحلية بدلاً من انتهاك القانون الدولي.
وقالت: "أنا أؤمن بسيادة القانون ، وبالتالي سوف نتبع كل الوسائل القانونية والسياسية لمحاولة التغلب على أن هذا لا يعمل لصالح أيرلندا الشمالية ويتسبب في ضرر حقيقي".
"أعني ، أشعر بخيبة أمل شديدة لسماع رد فعل الحكومة الأيرلندية هذا الصباح. يقولون إنهم لم يواجهوا صعوبة في تمديد فترات السماح ، لكنهم مع ذلك يقولون إن حكومة المملكة المتحدة قد انتهكت القانون الدولي ، وهذا ببساطة ليس هو الحال ".
قال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، متحدثًا في زيارة لميدلسبره يوم الخميس ، "إننا نتخذ بعض التدابير المؤقتة والتقنية لضمان عدم وجود حواجز في البحر الأيرلندي ، للتأكد من أن الأمور تتدفق بحرية بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وهذا ما تتوقع ".
"من الواضح أن هذه أمور لمواصلة المناقشات المكثفة مع أصدقائنا.
"أنا متأكد من وجود القليل من حسن النية والفطرة السليمة ، كل هذه المشاكل التقنية قابلة للحل بشكل بارز".
