سيرجي لاغودينسكي (Greens / EFA، DE) ، رئيس وفد البرلمان الأوروبي-تركيا
الأخبار | البرلمان الأوروبي
لا يمكن فهم الإعلان عن طرد عشرة سفراء من تركيا إلا على أنه محاولة لصرف الانتباه عن القضايا الحقيقية الملحة ، كما يقول أعضاء البرلمان الأوروبي.
مقرر البرلمان الدائم لتركيا ناتشو سانشيز أمور (S&D، ES) ورئيس الوفد البرلماني بين الاتحاد الأوروبي وتركيا سيرجي لاجودينسكي (Greens / EFA، DE) أصدر البيان التالي ردًا على تعليمات الرئيس أردوغان لوزير الخارجية بإعلان عشرة سفراء غير مرغوب فيهم بسبب بيانهم بشأن قضية رجل الأعمال عثمان كافالا الجارية.
إن الإجراءات التي أعلنها الرئيس أردوغان بحق 10 سفراء بسبب بيانهم بشأن الاضطهاد المستمر لرجل الأعمال عثمان كافالا غير مفهومة ولا أساس لها على الإطلاق. لا يمكننا فهمها إلا كمحاولة لصرف الانتباه عن القضايا الحقيقية الملحة ، المحلية والثنائية. ليس هؤلاء السفراء أو حكوماتهم هم الذين قرروا أن إطلاق سراح عثمان كافالا مسؤولية تركيا. كانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان هي التي أمرت بالإفراج عنه فورًا في ديسمبر 2019 ، وتكرر ذلك بعد ذلك بستة قرارات وقرار مؤقت من قبل لجنة الوزراء التابعة لمجلس الوزراء. أوروبا. لذلك ، فإن تركيا ملزمة باحترام قرار هذه المحكمة ، تمامًا كما أنها ملزمة باتباع حكم مماثل بشأن صلاح الدين دميرطاش.
سيادة القانون وضمانات المحاكمة العادلة ركيزتان أساسيتان لأي ديمقراطية. كما أكد مرارًا وتكرارًا في تقارير المفوضية الأوروبية ومجلس أوروبا ، وتم التأكيد عليه في التقرير السنوي للبرلمان الأوروبي ، تعاني تركيا من عجز خطير في هذه المجالات يحتاج إلى تصحيح عاجل. هذه المشاكل يتم تناولها من خلال إصلاحات شاملة ، وليس من خلال عقوبات ضد أولئك الذين يطالبون فقط بما المحكمة الأوروبية حقوق الانسان قد صرح بوضوح. من غير المقبول استمرار الهجمات على الأصوات المنتقدة والتدخل في القضاء في تركيا. إنه لأمر مؤسف أنه تم الآن محاولة إسكات الانتقادات من الخارج. سيبقى موقفنا من قضية عثمان كافالا وانتقاد عيوب الديمقراطية الأخرى في تركيا دون رادع على الرغم من هذا التطور المحزن.
نحن على شفا أزمة دبلوماسية خطيرة لا يزال من الممكن تجنبها. ندعو السلطات التركية إلى الامتناع عن الخطوات التي قد تؤدي إلى سيناريو أسوأ في علاقاتنا من الفترة الصعبة التي مررنا بها خلال السنوات الأخيرة ، وهي أزمة كنا نأمل للتو في التغلب عليها. مرة أخرى ، ندعو تركيا إلى الامتثال لالتزاماتها الدولية والالتزام بأحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتعلق ، من بين أمور أخرى ، بقضيتي عثمان كافالا وصلاح الدين دميرطاش.
نحث الاتحاد الأوروبي على تنسيق رد فعل مشترك ، وفي حين أنه لا يزال من الممكن تشجيع النظراء الأتراك على وقف التصعيد ".
خلفيّة
أعلن الرئيس أردوغان يوم السبت أنه أعطى الأمر لوزير الخارجية التركي بإعلان سفراء عشر دول "شخصًا غير مرغوب فيه". الدول العشر هي كندا وفرنسا وفنلندا والدنمارك وألمانيا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج والسويد والولايات المتحدة الأمريكية. ويريد الرئيس أردوغان طرد السفراء بعد أن حثت الدول العشر المعنية الحكومة على إطلاق سراح الناشط التركي عثمان كافالا ، الذي كان سجينًا سياسيًا في البلاد منذ ما يقرب من أربع سنوات ، دون إدانة.
في 8 أكتوبر ، كان المقرر الدائم للجنة الشؤون الخارجية لتركيا ناتشو سانشيز أمور (S & D ، ES) في تركيا وحضر محاكمة السيد كافالا في عرض للتضامن.
، https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20211025IPR15735/
