5 C
بروكسل
الخميس، يناير شنومكس، شنومكس
الأخبارتتفاعل COMECE مع إرشادات "اللغة الشاملة" للمفوضية الأوروبية

تتفاعل COMECE مع إرشادات "اللغة الشاملة" للمفوضية الأوروبية

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

ترحب اللجنة الاقتصادية لأوروبا (COMECE) بسحب المبادئ التوجيهية الداخلية للمفوضية الأوروبية بشأن الاتصال الشامل يوم الثلاثاء 30 نوفمبر 2021. احتوى مشروع النص على العديد من التوصيات المصطلحات لموظفي هذه المؤسسة التابعة للاتحاد الأوروبي حول كيفية الحصول على اتصالات داخلية وخارجية أكثر شمولاً.

بداية: "احترام التنوع لا يمكن أن يؤدي إلى قمع الدين من الخطاب العام"

لقطة شاشة 2021 11 30 في 15.29.24 تتفاعل COMECE مع إرشادات "اللغة الشاملة" للمفوضية الأوروبية

مع احترام حق المفوضية الأوروبية في نموذج اتصالاتها الكتابية والشفوية ، وتقدير أهمية المساواة وعدم التمييز ، لا تستطيع الكوميس إلا أن تقلق بشأن الانطباع بأن التحيز المناهض للدين قد ميز بعض فقرات مسودة الوثيقة.

على سبيل المثال ، ثبطت مسودة المبادئ التوجيهية موظفي مفوضية الاتحاد الأوروبي من الإشارة في اتصالاتهم إلى عطلة "عيد الميلاد" ، أو إلى عبارة "أسماء مسيحية" أو إلى أسماء من ديانة واحدة.

H. إم. صرح الكاردينال جان كلود هوليريش إس جيه ، رئيس COMECE: "الحياد لا يعني إبعاد الدين إلى المجال الخاص. عيد الميلاد ليس فقط جزءًا من التقاليد الدينية الأوروبية ولكن أيضًا جزء من الواقع الأوروبي. لا يمكن أن يؤدي احترام التنوع الديني إلى النتيجة المتناقضة المتمثلة في قمع العنصر الديني من الخطاب العام ".

كما أكد رئيس الكوميس على ذلك "بينما تدعم الكنيسة الكاثوليكية في الاتحاد الأوروبي بشكل كامل المساواة ومكافحة التمييز ، من الواضح أيضًا أن هذين الهدفين لا يمكن أن يؤديا إلى تشويه أو رقابة ذاتية. لا ينبغي أن تؤدي الفرضية القيّمة المتمثلة في الشمولية إلى التأثير المعاكس للاستبعاد ".

تعرب اللجنة عن قلقها إزاء الضرر الذي قد يلحقه هذا الظرف بصورة مؤسسات الاتحاد الأوروبي ودعم المشروع الأوروبي في الدول الأعضاء. ويؤمل أن تأخذ النسخة المنقحة من الوثيقة في الاعتبار هذه المخاوف.

The European Times

اوه مرحبا هناك ؟؟ اشترك في النشرة الإخبارية لدينا واحصل على أحدث 15 قصة إخبارية يتم تسليمها إلى صندوق البريد الإلكتروني الخاص بك كل أسبوع.

كن أول من يعرف، وأخبرنا عن المواضيع التي تهمك!.

نحن لا بريد عشوائي! اقرأ ⁩سياسة الخصوصية⁧⁩(*) للمزيد من المعلومات.

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -