10.4 C
بروكسل
الخميس مارس 28، 2024
أوروباميتسولا ، حان الوقت للرد على دعوة أوروبا

ميتسولا ، حان الوقت للرد على دعوة أوروبا

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

دعوة أوروبا: تحدثت الرئيسة ميتسولا في كلمتها عن حقيقة وجود فجوة بين ما يتوقعه الناس وما تستطيع أوروبا تقديمه في الوقت الحالي ، لا سيما في مجالات الصحة والطاقة والأمن. وقالت أيضًا إن مستقبل أوروبا مرتبط بمستقبل أوكرانيا.

يمكن الاطلاع على خطاب الرئيس ميتسولا أدناه.

رئيس من لين,

رئيس MACRON,

رئيس الوزراء كوستا ،

أعزائي الأوروبيين ،

أنا فخور جدًا لوجودي هنا اليوم ونحن نصل إلى هذا الإنجاز في هذا التمرين الفريد في المواطنة النشطة. في بناء أوروبا. في إثبات أسسنا في المستقبل.

من بين الخطب العديدة التي نسمعها اليوم ، أعتقد أن هناك رسالة واحدة يمكننا أخذها بعيدًا اليوم: مستقبل أوروبا لم يُكتب بعد وقصتنا تعتمد عليك ، علينا جميعًا.

اتخذ هذا الجدل واقعًا جديدًا في 24 فبراير - عندما أمر الرئيس بوتين جيشه بغزو أوكرانيا. عمل من أعمال القرون الوسطى العدوانية التي غيرت العالم.

عالم ما بعد 24 فبراير مختلف تمامًا. أكثر خطورة. تغير دور أوروبا معها. لا يسعنا أن نضيع المزيد من الوقت.

كيف استجبنا للغزو وكيف يجب أن نستمر في الرد هو الاختبار الحقيقي لقيمنا. لقد أربكت وحدة استجابتنا وتصميمها النقاد وجعلتنا فخورين بكوننا أوروبيين. يجب أن يكون هذا المخطط للمضي قدما.

لكن بينما نتحدث هنا ، لا تزال أوكرانيا تتعرض للغزو. القنابل لا تزال تقتل عشوائيا. لا تزال النساء يتعرضن للاغتصاب. لقد هرب الملايين وسيواصلون ذلك. لا يزال الناس محاصرين في الأنفاق تحت ماريوبول.

يتطلع الأوكرانيون إلى أوروبا للحصول على الدعم. لأنهم يعرفون ما سيقوله لك ملايين الأوروبيين الذين أجبروا على قضاء نصف قرن خلف نير الستار الحديدي: لا بديل لأوروبا.

يرتبط مستقبل أوروبا بمستقبل أوكرانيا. التهديد الذي نواجهه حقيقي. وتكلفة الفشل جسيمة.

وأسأل: كيف سيحكم التاريخ على أفعالنا؟ هل ستقرأ الأجيال القادمة عن انتصار التعددية على الانعزالية؟ ترسيخ العلاقة المتبادلة بين الدول والشعوب التي تفتخر باختلافاتهم كما قالت لورا سابقًا ، لكن من يدرك أنه في هذا العالم الجديد ، لا يمكن أن يكون المستقبل إلا معًا؟

هذا كله متروك لنا. هذه هي مسؤوليتنا. واسمحوا لي أن أخبركم هنا اليوم أن البرلمان الأوروبي سوف يناضل من أجل أوروبا أقوى وكل ما تعنيه أوروبا. وهذا يعني الحرية والديمقراطية وسيادة القانون والعدالة والتضامن وتكافؤ الفرص.

هذا يعني أننا يجب أن نستمع أكثر مما نتحدث. يجب أن يكون هذا التمرين عنك. حول مشروعنا الذي يعمل لصالح الناس في القرى والبلدات والمناطق في جميع أنحاء أوروبا.

أوروبا لها تاريخ فخور. لقد أنشأنا السوق المشتركة ، وكفلنا التوسع ليشمل الدول المتعاقبة ، واعتنقنا حق الاقتراع العام ، وأزلنا الحدود الداخلية ، وخلقنا عملة مشتركة وكرسنا الحقوق الأساسية في معاهداتنا. كان مشروعنا الأوروبي قصة نجاح. قد لا يكون الأمر مثاليًا ولكننا نمثل حصنًا للديمقراطية الليبرالية والحريات الشخصية وحرية الفكر والأمان والأمن. هذا يلهم الملايين في أوروبا وحول العالم.

ومع ذلك ، يثبت هذا المؤتمر أيضًا وجود فجوة بين ما يتوقعه الناس وما تستطيع أوروبا تحقيقه في الوقت الحالي. لهذا السبب نحتاج إلى اتفاقية كخطوة تالية. وهذا ما سيصر عليه البرلمان الأوروبي. هناك قضايا ببساطة لا يمكن أن تنتظر.

هذا صحيح للدفاع. نحن بحاجة إلى سياسة أمنية ودفاعية جديدة لأننا نعلم أننا بحاجة إلى بعضنا البعض ، وأننا وحدنا معرضون للخطر. وهنا لا يتعين علينا إعادة اختراع العجلة. يمكننا استكمال التحالفات القائمة بدلاً من التنافس معها.

هذا صحيح بالنسبة للطاقة. ما زلنا نعتمد كثيرا على المستبدين. حيث لا تزال جزر الطاقة موجودة. حيث يجب أن ندعم بعضنا البعض بينما نفصل أنفسنا عن الكرملين ونستثمر في مصادر الطاقة البديلة. حيث نفهم أن الطاقة المتجددة تتعلق بالأمن بقدر ما تتعلق بالبيئة. لكن لا يمكننا فعل ذلك إلا معًا.

هذا صحيح أيضا بالنسبة لتغير المناخ. التحدي المتمثل في جيل قادته أوروبا بفخر إلى القيادة العالمية.

إنه صحيح بالنسبة للصحة ، حيث يجب أن نستفيد من دروس الوباء وأن نجعل أنظمتنا الصحية مترابطة ، ونتشارك المعلومات ونجمع الموارد. عندما يصيبنا الفيروس التالي ، لا يمكننا السماح له بإغلاق حياتنا. لا يمكن أن تكون غريزتنا الأولى هي إعادة إنشاء حدود الماضي.

هذا صحيح بالنسبة لنموذجنا الاقتصادي ، حيث يجب أن نضمن مرونة كافية دون تقييد الأيدي للأجيال القادمة. حيث نكون قادرين على خلق الوظائف التي نحتاجها لنزدهر.

هذا صحيح بالنسبة للهجرة ، كما سمعنا في مقاطع الفيديو والشهادات ، حيث ما زلنا بحاجة إلى نظام عادل مع من يحتاجون إلى الحماية ، يكون حازمًا مع من ليسوا كذلك ، لكنه قوي ضد أولئك الذين يسيئون أكثر من غيرهم. الضعفاء على هذا الكوكب.

هذا صحيح بالنسبة للمساواة والتضامن. يجب أن تظل أوروبا مكانًا يمكنك أن تكون فيه كما ترغب ، حيث لا تتأثر إمكاناتك بمكان ميلادك أو جنسك أو ميولك الجنسية. أوروبا التي تدافع عن حقوقنا - من أجل النساء والأقليات ولنا جميعًا. أوروبا التي لا تترك أحداً ورائها.

في كل هذه المجالات وأكثر ، أريد أن تقود أوروبا. لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسيكون ببساطة شخصًا آخر.

أعزائي الأوروبيين ،

شارك في هذا المؤتمر حول مستقبل أوروبا مئات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء أوروبا. لقد كانت هذه تجربة مكثفة في قوة الديمقراطية التشاركية بعد شهور من المناقشات والنقاشات القوية. أود أن أشكرك على إيمانك بوعد أوروبا.

وأود أن أشكر بشكل خاص غي فيرهوفشتات ودوبرافكا زويكا والرئاسات المختلفة للمجلس - رئيس الوزراء كوستا والوزير كليمنت بون هنا اليوم - أشكركم على قيادتكم لهذه العملية. كما أود أن أشكر رئيسنا الراحل ديفيد ساسولي الذي سيكون فخوراً للغاية. سيكون فخورًا جدًا اليوم. وبالطبع لم يكن من الممكن القيام بأي من هذا بدون جميع الموظفين ، وأطلب منكم من فضلكم أن تشيدوا بطاقم البرلمان الأوروبي والمؤسسات التي عملت حقًا من أجل حدوث ذلك. أشكركم جميعًا ، لإيمانكم بهذا التمرين ، وللقتال من أجل أوروبا ، ومواجهة المتشككين.

من الأسهل أن تكون ساخرًا ، وأن تكون شعبويًا ، وأن ننظر إلى الداخل ، لكن يجب أن نفضح الشعبوية ، والسخرية ، والقومية على حقيقتها: الأمل الزائف الذي يبيعه أولئك الذين ليس لديهم إجابات. أولئك الذين يخشون شق طريق التقدم الشاق والطويل.

أوروبا لم تخاف أبدا. حان الوقت الآن للتصعيد وليس التراجع.

نحن مرة أخرى في لحظة حاسمة من التكامل الأوروبي ولا ينبغي أن يكون أي اقتراح للتغيير محظورًا. مهما كانت العملية المطلوبة من أجل أن نصل إلى هناك ، يجب تبنيها.

كطالب ، انخرطت في السياسة لأنني اعتقدت أن مكان جيلي هو أوروبا. ما زلت أعتقد. لا نرى أوروبا قديمة ولا جديدة. لا نرى دولاً كبيرة وصغيرة. نحن نفهم أن الأفكار أكبر من الجغرافيا.

هذا الشعور ، قبل 18 عامًا ، عندما انضمت 10 دول ، بما في ذلك بلدي ، إلى الاتحاد الأوروبي هي لحظة ستبقى معي إلى الأبد. أحصينا الثواني حتى منتصف ليل عيد العمال وكان بإمكانك أن تشعر بالبهجة والأمل والعاطفة التي يؤمن بها الناس. الناس اليوم في أوكرانيا وجورجيا ومولدوفا وما زالوا في غرب البلقان ينظرون إلينا بنفس الشعور بالهدف. بالطبع ، يجب على كل دولة أن تتبع طريقها الخاص ، لكن لا ينبغي أن نخشى إطلاق العنان لقوة أوروبا لتغيير حياة الناس إلى الأفضل ، كما فعلت في بلدي.

أخيرًا ، نجتمع هنا في يوم أوروبا ، خلال العام المخصص للشباب ، في مقر البرلمان الأوروبي ، في ستراسبورغ. لا يوجد مكان أكثر رمزية لقوة الديمقراطية ، قوة أوروبا لاتخاذ الخطوة التالية معًا.

هذا هو الوقت المناسب للرد على دعوة أوروبا. هذا وقتنا.

شكرا.

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -