سترسل أنقرة خطابًا رسميًا إلى جميع المنظمات الدولية
طلبت تركيا رسميًا من الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى تغيير تهجئة اسم تركويو ، حسبما نقلت وكالة الشؤون السياسية عن وزير الخارجية مولود جاويش أوغلو.
وقال جاويش أوغلو لوكالة الأناضول إن أنقرة سترسل خطابًا رسميًا إلى جميع المنظمات الدولية ذات الصلة ، وتتوقع أن يصبح تغيير الاسم رسميًا في وقت لاحق من هذا الأسبوع. وقال إن الأمم المتحدة "مستعدة" للتغيير ، حيث تروج أنقرة لاستبدال اسم تركيا باللغة الإنجليزية بالاسم Turkiye لمعظم مراسلاتها الدولية ، بما في ذلك في تغطية وسائل الإعلام الأجنبية.
في ديسمبر ، أصدر الرئيس رجب طيب أردوغان مرسومًا يستبدل النسخة الإنجليزية من تركيا باسم Turkiye باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية ، وكذلك باللغات الأخرى ، كما تُستخدم التركية في ملصقات المنتجات التصديرية.
وجاء في مرسوم أردوغان أن مصطلح "تركية" "يمثل ويعبر عن ثقافة وحضارة وقيم الشعب التركي بأفضل طريقة ممكنة". لا يزال السبب الدقيق وراء إعادة التسمية واللحظة المختارة لذلك غير واضح ، كما يشير DPA. في كانون الأول (ديسمبر) ، استشهد التلفزيون الحكومي TRT بمقال يقول إن كلمة تركيا لها دلالات إنجليزية "غير لطيفة" لأنها تشير إلى "طائر كبير من أصل أمريكا الشمالية" أو "شيء يسقط بشكل سيء".
