بدء النص:
نحن ، وزراء خارجية مجموعة السبع في كندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ، والممثل السامي للاتحاد الأوروبي ، ندين بشدة عمليات الإعدام الأربعة التي نفذها المجلس العسكري في ميانمار.
تُظهر عمليات الإعدام هذه ، وهي الأولى من نوعها في ميانمار منذ أكثر من ثلاثين عامًا ، وغياب المحاكمات العادلة ازدراء المجلس العسكري للتطلعات الديمقراطية الثابتة لشعب ميانمار. وكان من أعدموا أعضاء بارزين في المعارضة الديمقراطية - الناشط الديمقراطي كياو مين يو (المعروف باسم "كو جيمي") ، والعضو السابق في البرلمان Phyo Zeyar Thaw ، وكذلك أونغ ثورا زاو وهلا ميو أونغ. إن أفكارنا مع عائلات الضحايا الأربعة وعائلات العديد ممن قُتلوا أو اعتقلوا أو تعرضوا للتعذيب في ميانمار منذ أن استولى الجيش بشكل غير شرعي على السلطة في فبراير 2021.
ما زلنا ندين بأشد العبارات الانقلاب العسكري في ميانمار ونعرب عن قلقنا العميق إزاء الوضع السياسي والاقتصادي والاجتماعي والإنساني وحالة حقوق الإنسان في البلاد.
ندعو النظام العسكري إلى الإنهاء الفوري لاستخدام العنف ، والامتناع عن المزيد من عمليات الإعدام التعسفي ، والإفراج عن جميع السجناء السياسيين والمعتقلين تعسفيا ، وإعادة البلاد إلى المسار الديمقراطي. نواصل دعم جهود الآسيان ، وندعو الجيش إلى تنفيذ جميع جوانب توافق النقاط الخمس لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشكل هادف. وهذا يشمل عملية حوار شاملة مع مجموعة واسعة من المعارضة الديمقراطية. كما نواصل دعم جهود الأمم المتحدة ، ونشجع التنسيق الفعال بين المبعوث الخاص لرابطة أمم جنوب شرق آسيا والمبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة بشأن ميانمار.
نص النهاية
