7.2 C
بروكسل
الجمعة، أبريل شنومكس، شنومكس
ثقافةالبارونة الغامضة التي كان نابليون يخاف منها - مدام دي ستال

البارونة الغامضة التي كان نابليون يخاف منها - مدام دي ستال

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

جاستون دي بيرسيني
جاستون دي بيرسيني
جاستون دي بيرسيني - مراسل في The European Times الأخبار

205 عام على وفاة إحدى أكثر النساء نفوذاً في القرن التاسع عشر

آنا ستال ، أو كاسمها الكامل - آن لويز جيرمان دي ستال ، التي أصبحت تعرف باسم مدام دي ستال ، كاتبة مشهورة من أصل فرنسي وسويسري ، وممثلة للاتجاه الليبرالي في الرومانسية الفرنسية ومعارضة صريحة لنابليون.

هي من أصل أرستقراطي. ولدت في عائلة مصرفي ووزير مالية لويس السادس عشر. كان زواجها الأول من إريك ماغنوس ، بارون دي ستال هولشتاين ، سفير السويد في باريس.

اشتهرت مدام دي ستيل عندما أنشأت ، عشية الثورة الفرنسية ، صالونًا أدبيًا في باريس ، حيث بدأ السياسيون والكتاب والعلماء بالتجمع. ظهر كمعارض لنابليون واضطر لمغادرة باريس. هاجر إلى سويسرا. هناك التقى بالسياسي بنيامين كونستانت دي روبيك وقام معه برحلات عديدة في جميع أنحاء أوروبا.

عاد إلى فرنسا فقط بعد سقوط نابليون. كانت مدام دي ستيل كاتبة اشتهرت برواياتها "دولفين" (1802) و "كورين" (1807) ، بالإضافة إلى أعمال "تأثير المشاعر على الأفراد والأمم" (1796) ، "في الأدب تعتبر في علاقتها بالمؤسسات العامة "(1800) ،" عن ألمانيا "(1810) ، إلخ.

تم اختيار مدام دي ستيل كواحدة من أكثر النساء تأثيراً في القرن التاسع عشر. يرى العديد من المثقفين في عصرها أن نابليون نفسه كان يخشىها ، وأعجب بها عقول ذكية مثل جوته وبوشكين.

كتب أحد معارف مدام دي ستال - الكونتيسة فيكتورين دي تشاستانت: "تقاتل ثلاث قوى عظمى مع نابليون من أجل روح أوروبا - إنجلترا وروسيا ومدام دي ستال." توحي هذه العبارة باحترام حقيقي لشخصية البارونة ، التي تُقارن شخصيًا بدولتين قويتين في معركة مع الإمبراطور.

كان أول لقاء لها مع نابليون في 3 يناير 1798 في فندق خليفة في باريس. كتبت البارونة دي ستيل بنفسها ما يلي حول انطباعاتها عنه: "كلما لاحظت نابليون بونابرت ، أصبحت أكثر قلقاً. إنه رجل بلا عاطفة… كل شيء مبرمج من قبل رجل واحد ، ولا أحد يستطيع حتى أن يخطو خطوة ، أو يرغب في شيء بدونها. ليس فقط الحرية ، ولكن الإرادة الحرة تبدو بعيدة عن الأرض ".

هوية مدام دي ستيل لغز حقيقي. بقيت إلى حد ما في الظل في صفحات التاريخ ، وكان تأثيرها على الفن والسياسة في الوقت الذي عاشت فيه هائلاً. لم يلاحظها صديقها المقرب جوته فحسب ، بل لاحظها أيضًا بايرون وكذلك بوشكين. إنهم جميعًا معجبون بثقافة هذه المرأة المذهلة وشخصيتها الصعبة.

ولدت في 22 أبريل 1766. والدتها من أصل فرنسي سويسري - امرأة جميلة تزوجت في زواج مرتب من والد آن - جاك نيكر ، وهو رجل له مسيرة رائعة في الديوان الملكي الفرنسي. اعتاد العديد من المشاهير على التجمع في صالون والدة آن في باريس. بالفعل في 11 ، تواصلت آن معهم بهدوء واكتسبت خبرة - الحياة والسياسية. كانت آن ذات طبيعة متأثرة ، وأدخلت والدتها نظامًا صارمًا في تعليمها ، حتى لا تبتعد عن الأشياء الصغيرة. وهكذا ، في سن 16 ، أثارت آن إعجابًا حقيقيًا بين الأشخاص الناضجين وذوي الخبرة بمعرفتها الفكرية.

كانت والدة آن أصغر من والدها بـ 18 عامًا ، وعلى الرغم من أنها لم تكن سعيدة بزواجها ، فقد احترمت زوجها وأنجبت له خمسة أطفال. والمستقبل مدام دي ستال ، مثل والدتها ، رغم أنها لم تكن سعيدة في كل من زيجاتها ، أنجبت منهم طفلين وطفل آخر من عشيقها.

هل كانت نسوية؟ - ربما نعم ، بل متطرف أحيانًا ، لأنه كتب ذات مرة: "كلما تعرفت على الرجال ، كلما أحببت الكلاب أكثر."

بالنسبة لوقتها ، كانت مدام دي ستيل امرأة متحررة للغاية تدافع عن رأيها ، ولكنها أيضًا تحترم رأي الآخرين. كتب في مذكراته: "لولا احترام الرأي البشري ، لما فتحت نافذتي لرؤية خليج نابولي في المرة الأولى التي ذهبت فيها خمسمائة فرسخ للتحدث مع رجل عبقري لم أره ".

مدام دي ستيل هي روح مستقلة تحترم معاصريها اليقظين. إن تعبير المرأة الحر والشجاع عن الرأي حول مواضيع وشخصيات سياسية مهمة مثل نابليون جعلها محاربة بهالة في أعين الكثيرين.

خلال نفيها - بين عامي 1803 و 1810 ، بعيدًا عن باريس ، سافرت مدام دي ستيل لأول مرة إلى العديد من البلدان في أوروبا. يكتب "كورين" و "من أجل ألمانيا". وكان من بين المهاجرين الذين التقى بهم في الخارج وزير الحرب الفرنسي السابق - الكونت لويس دي ناربون. اندلع شغف حقيقي بين الاثنين ، كانت ثمرته عمل السيدة دي ستال "حول تأثير العاطفة على سعادة الشعوب والأمم".

لسوء الحظ ، عانت العلاقة بين الاثنين من تمزق وانفصال.

كانت مدام دي ستايل أول من تجرأ على التمرد على المعاملة القاسية للملكة ماري أنطوانيت في فرنسا ونشرت كتيبًا مجهولاً بعنوان Refléxion sur le procès de la Reine، par une femme (1793) ، والذي حاولت أن تثير التعاطف معه. الملكة التعيسة.

أثناء وجودها في سويسرا ، توفيت والدة مدام دي ستيل ودفن والدها هناك. لمدة عامين ، اعتنت بوالدها ، الذي شعرت بإعجابه الصادق وعشقه لعقله وشخصيته. في عام 1804 ، نشرت العمل "Vie privée de Mr. Necker" المخصص لوالدها.

في سويسرا ، مرت مدام دي ستال بالعديد من اللحظات الحزينة ، مثل وفاة والدتها ، وكذلك العديد من اللقاءات الملهمة ، فضلاً عن الانجذاب الرومانسي - مع بنيامين كونستانت.

تصف الكاتبة في روايتها "دولفين" المصير البائس لامرأة موهوبة للغاية دخلت في معركة غير متكافئة مع استبداد الرأي العام. في الواقع ، كما هو مصيرها. في Constant ، لا تجد العاطفة فحسب ، بل أيضًا الفهم.

عندما غادر الاثنان معًا وأقاموا في ألمانيا ، التقت آن بجوته وشيلر وفيشت وهومبولت وشليغل. ثم ، أثناء وجوده في إيطاليا ، التقى بالشاعر فينسينزو مونتي. تستيقظ المشاعر الرقيقة بين الاثنين. يتم الاحتفاظ بالمراسلات التي تثبت افتتانهما ببعضهما البعض ، على الرغم من أن آن لا تزال على علاقة غرامية مع كونستانت.

في وقت لاحق ، عندما عادت إلى سويسرا ، دعت آن دي ستال الشاعر لزيارتها ، لكنه أثبت أنه ضعيف المزاج وجبن بما فيه الكفاية في حرصه على عدم إثارة غضب نابليون ، بحيث لا يستجيب للدعوة. هذا يبرد مشاعرها تجاهه. لاحقًا ، عانت أيضًا من خيبة أمل كبيرة من بنيامين كونستانت ، بالقرب من قلبها. بعد عودته من ألمانيا إلى جنيف ، علم من أصدقائه أن لديه زواجًا سريًا من شارلوت جاردنبرج.

إن سعي "آن" لمجموعة واسعة من الموضوعات ذات الأهمية العامة ينقذها من الأعمال الدرامية الشخصية. في مقالها "في الأدب ..." تستكشف هذه المرأة الممتعة للغاية العلاقة بين الدين والأخلاق البشرية والتشريعات الأدبية. جميع المواضيع التي تشكل تحديا للمجتمع.

في عام 1812 ، سافرت السيدة دي ستال أيضًا إلى روسيا. إنها معجبة بقوة الشعب الروسي ، لكنها تشير إلى أن لأمريكا دورًا رائدًا في العالم. ينصح الألمان والإيطاليين بالاتحاد في اتحاد. من بطرسبورغ ، يتجه إلى ستوكهولم. عاد إلى باريس فقط بعد أن علم أن نابليون قد نُفي إلى إلبا.

في 21 فبراير 1817 ، خلال حفل استقبال نظمه رئيس وزراء لويس الثامن عشر ، سقطت آن دي ستيل بلا مبالاة وأصيبت بنزيف في المخ. كما أصبح سبب المضاعفات التي تسببت في وفاتها. توفيت في اليوم الهام الذي يمثل بداية الثورة الفرنسية الكبرى - 14 يوليو. لا يمكن تصديقه حقًا ، لكن آن دي ستيل ماتت في يوم الباستيل - 14 يوليو 1817 ، عن عمر يناهز 51 عامًا ، في ريعان حياتها.

بالإضافة إلى كتبها وأعمالها ، تركت لنا هذه المرأة الرائعة أقوالها التي تتحدث ببلاغة عن عقلها المتطور.

وسمي نوع جميل ونادر ومتعدد الألوان من الورود على اسم روحها الرومانسية.

مدام دي ستيل - اقتباسات

العقل هو في تمييز التشابه بين الأشياء المختلفة ، والفرق بين الأشياء المتشابهة.

أتعلم الحياة من الشعراء.

ينمو المجتمع ذكاء ، لكن عبقريته ترجع إلى التأمل.

يتقدم العقل البشري دائمًا ، لكن هذا تقدم في دوامة الحياة.

البحث عن الحقيقة هو أنبل مسعى للإنسان. نشره هو التزام.

العبقرية مبدعة بشكل أساسي. تحمل ختم الشخص الذي يملكها.

شجاعة الروح ضرورية لانتصار العبقرية.

على المرء أن يختار في الحياة ، بين الملل والمعاناة.

التقدم العلمي يجعل التقدم الأخلاقي ضرورة ؛ لأنه إذا زادت قوة الإنسان ، فيجب تقوية الضوابط التي تمنعه ​​من الإساءة.

الحماس يعطي الحياة للغيب والاهتمام بما ليس له تأثير فوري على راحتنا في هذا العالم.

الحماسة تعني الله فينا.

لا شك أن الضمير كافٍ لقيادة حتى أبرد الشخصيات إلى طريق الفضيلة.

صوت الضمير حساس لدرجة أنه من السهل إسكاته ؛ ولكن من الواضح أيضًا أنه من المستحيل أن نخطئ.

الأدب هو فن اختيار الأفضل بين أفكارك.

فالأنانية تنخدع الرجال والنساء - لضعفهن.

يمكن أن تكون الشهرة بالنسبة للمرأة حدادًا ساطعًا من السعادة.

الحب هو شعار الخلود. إنه يربك كل أفكار الزمن. يمحو كل ذاكرة البداية وكل خوف من النهاية.

في أمور القلب ، لا شيء صحيح إلا ما لا يصدق.

نتوقف عن حب بعضنا البعض إذا لم يحبنا أحد.

أعظم السعادة هي تحويل مشاعرك إلى أفعال.

سر الوجود هو الصلة بين أخطائنا ومصائبنا.

عندما ننمو في الحكمة ، نغفر بحرية أكبر.

عندما ندمر تحيزًا قديمًا ، نحتاج إلى فضيلة جديدة.

التعليم من الحياة يكمل عقل التفكير ، لكنه يفسد العبث.

الحياة الدينية صراع وليس ترنيمة.

الصلاة أكثر من تأمل. في التأمل ، مصدر القوة هو نفسك. عندما يصلي الإنسان يذهب إلى مصدر قوة أعلى من قوته.

الصلاة معًا ، بأي ألسنة أو طقوس ، هي أخوة الرجاء والتعاطف اللطيفة التي يمكن أن يدخلها الرجال في هذه الحياة.

الروح نار تخترق أشعتها في جميع الحواس. في هذا الحريق يوجد الوجود. يجب أن تتجه جميع ملاحظات وجهود الفلاسفة إلى تلك الذات التي هي المركز والقوة الدافعة لمشاعرنا وأفكارنا.

ألم تلاحظ أن الإيمان يكون عادة أقوى في أولئك الذين قد يطلق عليهم الأضعف؟

إن الحكمة الإلهية ، التي قصدت الاحتفاظ بنا لفترة على الأرض ، قد أحسنت صنعاً لإخفاء آفاق الحياة المستقبلية ؛ لأنه إذا كان بإمكان بصرنا تمييز الشاطئ المقابل ، فمن سيبقى على ذلك الشاطئ العاصف؟

نفهم الموت أولاً عندما يضع يده على شخص نحبه.

ما مدى صحة أنه عاجلاً أم آجلاً ، سيُجبر أعظم المتمردين على الانحناء تحت نير المصيبة!

العمارة هي موسيقى مجمدة!

تعيد الموسيقى إحياء الذكريات لتهدئتها.

الصورة: آن دي ستال ، صورة البارونة ، المؤلف غير معروف

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -