2.2 C
بروكسل
الاثنين، ديسمبر شنومكس، شنومكس

ملاحظات على مجلس فلورنسا ، 1438-39

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. النشر في The European Times لا يعني الموافقة تلقائيًا على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

بيتار جراماتيكوف
بيتار جراماتيكوفhttps://www.europeantimes.news
الدكتور بيتار جراماتيكوف هو رئيس تحرير ومدير The European Times. وهو عضو في اتحاد الصحفيين البلغاريين. يتمتع الدكتور جراماتيكوف بأكثر من 20 عامًا من الخبرة الأكاديمية في مؤسسات مختلفة للتعليم العالي في بلغاريا. كما درس محاضرات تتعلق بالمشاكل النظرية التي ينطوي عليها تطبيق القانون الدولي في القانون الديني حيث تم التركيز بشكل خاص على الإطار القانوني للحركات الدينية الجديدة ، وحرية الدين وتقرير المصير ، والعلاقات بين الدولة والكنيسة من أجل التعددية. الدول العرقية. بالإضافة إلى خبرته المهنية والأكاديمية ، يتمتع الدكتور غراماتيكوف بأكثر من 10 سنوات من الخبرة الإعلامية حيث شغل مناصب كمحرر لمجلة السياحة الدورية الفصلية "Club Orpheus" - "ORPHEUS CLUB Wellness" PLC ، بلوفديف ؛ مستشارة ومؤلفة محاضرات دينية للكتابة المتخصصة للصم في التلفزيون الوطني البلغاري وتم اعتمادها كصحفي من جريدة "Help the Needy" العامة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف ، سويسرا.

المزيد من المؤلف

من Anonimous Byzantine Chronicle # 104:

تستند الترجمة إلى طبعة P. Schreiner - "Short Byzantine Chronicles" (Peter Schreiner. Die byzantinischen Kleinchroniken. Teil I-III. Wien. 1977-79) - البند 1 ، ص 661-663 (نص يوناني) والبند 3 صفحة 135 (ترجمة ألمانية).

المخطوطات: أثينا ، متحف بيناكي ، 19 ، 417 ق.

الإصدارات: Lambros، Siloge Nr. 115 (S.156-157).

نص:

1. في سنة 6946 - 1437 - 21 كانون الأول ، وصل بطريرك القسطنطينية ، يوسف الأول ، من مدن ، و 1 مطرانًا وأساقفة ، ومعهم أيضًا كهنة آخرون من رجال الدين في "صوفيا المقدسة" ورؤساء الدير والعلمانيين والطاغية ديميتار 29 . وصلوا جميعًا ومعهم مطبخ إمبراطوري واحد وثلاثة من ألواح البابا. مكثوا 2 يومًا في مدن.

2. في نفس الشهر ، في الثامن والعشرين من الشهر ، جاء الإمبراطور سايروس جون 28 من بيلوس مع جيش. وفي 3 كانون الثاني (يناير) ، غادر البطريرك وتوجه جميع أعضاء السينودس إلى بيلوس ، حيث كان الإمبراطور يوحنا.

3. في عام 1439 الموافق 16 نوفمبر وصل إلى مدن على متن السفينة جابرييل بارباريغو والإمبراطور جون وجميع أعضاء السينودس. وقام بنقل الإمبراطور وأخيه براً إلى مانتين.

4. وفي 23 تشرين الثاني (نوفمبر) من العام نفسه ، احتفل أسقف اللاتيني (الفرنجة) 4 مع كهنته بالقداس. ولم يرتب الأسقف ورجال الدين الرومان 5 أي قداس في ذلك اليوم بالذات ؛ لا يحتضن اللاتين (الفرنجة) والرومان سوى عناق في اللحوم اللاتينية. وفي الرابع والعشرين من هذا الشهر ، في كنيسة القديس يوحنا اللاهوتي ، احتفل المطران الروماني جوزيفوس ، بالاسم العلماني Kontaratos ، بالقداس ، وجميع رجال الدين والمدينة بأكملها ، الذين يعيشون في الداخل ومن المنطقة المحيطة ، اللاتين والرومان. وأخذوا أيضًا خبزًا مقدسًا - قائد الحصن وجميع الخدم ونساءهم ، على غرار الرومان.

5. تمت المصالحة بين الكنائس في عام 14396 ، في عهد بابا روما السعيد ، أوجينيوس.

6- توفي بطريرك القسطنطينية في فلورنسا.

7. ومتروبوليت ساردس.

8. انفصل اللاتينيون عنا وطُردوا من الكنيسة عام 62867.

الملاحظات:

1. البطريرك يوسف الثاني شيشمان (1416-1439).

2. شقيق الإمبراطور البيزنطي يوحنا الثامن.

3. الإمبراطور يوحنا الثامن باليولوج (1425-1448).

4. في النص اليوناني يسمى اللاتين فرانكس.

5. شرينر لديه رومان ، مما يخلق بعض الالتباس. خلال العصور الوسطى ، كان المؤلفون الأجانب (بمن فيهم البلغاريين) يطلقون على البيزنطيين اسم "اليونانيون". البيزنطيون أنفسهم ، الذين كانوا يعتبرون خلفاء الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، كانوا يُطلق عليهم الرومان. لتجنب الخلط في اللغة البلغارية ، عادة ما يشار إلى البيزنطيين بالرومي بدلاً من الرومان.

6. يتعلق الأمر بالاتحاد الكنسي المبرم لمجلس فيريرو فلورنتين (المجلس المسكوني للكنيسة الرومانية الكاثوليكية ، 1438-45).

7. نحن نتحدث عن الانشقاق الكبير الذي حدث عام 1054 ، حيث انقسمت الكنائس الشرقية والغربية.

الصورة: أيقونة السبعين من الرسل

- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات - بقعة_صورة

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات