3.1 C
بروكسل
الأحد يناير 29، 2023

مقابلة: "الدين يحترق" ، روسيا تدمر التراث الثقافي والروحي

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. النشر في The European Times لا يعني الموافقة تلقائيًا على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

جان ليونيد بورنشتاين
جان ليونيد بورنشتاين
جان ليونيد بورنستاين هو مراسل استقصائي لصحيفة The European Times

"الدين على النار" هو مشروع أوكراني وصفناه قبل أيام قليلة في مقال "تقوم روسيا في المقام الأول بتدمير كنائسها في أوكرانيا". لقد أتيحت لنا الفرصة للتو لمقابلة اثنين من الأكاديميين العاملين في هذا المشروع ، آنا ماريا باسوري زوزينا و ليليا بيدجورنا.

رطل: ما هو الغرض من «الدين على النار» وماذا تتوقع منه؟

AMBZ و LP: الغرض الرئيسي من المشروع "الدين على النار"هو توثيق جرائم الحرب الروسية ضد المباني المخصصة للدين ، وكذلك ضد الزعماء الدينيين من مختلف الطوائف. من أجل تقديم المسؤولين عن جرائم الحرب إلى العدالة ، يعد توثيق الجرائم وجمعها أمرًا بالغ الأهمية. مع وضع ذلك في الاعتبار ، يتعاون فريقنا مع المحامين ونأمل أن يتم استخدام البيانات التي نجمعها في المحاكم الأوكرانية والدولية كدليل على جرائم الحرب. بصرف النظر عن هذه الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي مثل قتل رجال الدين وخطفهم وتدمير المنشآت الدينية ، فإننا نوثق أيضًا حالات نهب الأعيان الدينية واستخدامها لهدف عسكري ، وهي أيضًا أمثلة على انتهاكات القانون من قبل القوات الروسية. يمكن أيضًا استخدام المواد التي نجمعها في الدراسات المستقبلية لتأثير الحرب على المجتمعات الدينية أوكرانيا، في إعداد التقارير للمنظمات المحلية والدولية ، وكدليل على أن روسيا لا تهاجم الأهداف العسكرية فقط كما يصرح مسؤولوها في كثير من الأحيان.

كوننا مجموعة من الأكاديميين الذين كرسوا حياتنا للدراسة والتدريس حول التنوع الديني في أوكرانيا، سوف نستخدم - ونستخدم الآن - المواد التي تم جمعها لتثقيف الناس حول الضرر الذي تسببه هذه الحرب للمجتمعات الدينية المختلفة في أوكرانيا. نحن نحلل المواد التي تم جمعها ونقترح طرقًا لكيفية استعادة أوكرانيا لحياتها الدينية الغنية بعد انتصارنا.

رطل: لماذا وكيف تعتقد أن نتائج مشروعك مفيدة في إثبات أن الاتحاد الروسي مذنب بارتكاب جرائم حرب؟ كيف تحدد النية عندما تقوم بتوثيق الهجمات على المنشآت الدينية ورجال الدين؟

AMBZ و LP: نحن نؤمن بشدة أن توثيق جرائم الحرب يساعد على ضمان تقديم جميع المسؤولين عنها إلى العدالة ، وضمان العدالة للضحايا والناجين من الفظائع. أثناء توثيق أي حالة خاصة تتعلق بإتلاف المباني الدينية وتدميرها ، نحاول تحليل نوع القصف باستخدام جميع البيانات المتوفرة لدينا ونجمع كل الأدلة على الهجمات المتعمدة. على الرغم من عدم نشر النتائج الرسمية للتحقيق في الهجمات على المنشآت الدينية بعد ، فنحن نعرف ما لا يقل عن 5 أشياء دينية كانت أهدافًا خاصة وبالتالي دمرها الجيش الروسي عمداً. لإنشاء هجمات متعمدة ، نقوم بتحليل العوامل التالية:

  1. شهادات شهود العيان ، تم نشرها وجمعها خلال التحقيقات الميدانية الخاصة بنا في منطقة كييف. تثبت مثل هذه الشهادات أن كنيسة القديس جورج في قرية زافوريتشي (منطقة كييف) ، وهي معلم تاريخي في القرن التاسع عشر ، تم تدميرها في 7 مارس 2022 بنيران مستهدفة.
  2. حقيقة قصف مبنى ديني بمدفع رشاش ، خاصة من مسافة قريبة. تثبت هذه الحقيقة أن المنشأة الدينية كانت مستهدفة ، وهذا هو الحال بالنسبة لكنيسة القديس باراسكيفا في قرية دروزنيا (منطقة كييف) ، حيث تم قصف كنيسة صغيرة على جانب الطريق بمدفع رشاش.
  3. حقيقة أن مادة دينية أطلقت من الداخل. هذا هو الحال بالنسبة لكنيسة القديس ديمتري روستوفسكي في ماكاريف (منطقة كييف) ، حيث تم إطلاق الرموز الداخلية.

نود أن نوضح أن أي هجوم على المباني الدينية يؤدي إلى تدمير التراث الثقافي والروحي وتقييد الحرية الدينية ، التي يحظرها القانون الإنساني الدولي.

يعتبر القتل العمد للمدنيين وأخذهم رهائن انتهاكات جسيمة لاتفاقيات جنيف. في الوقت الحالي ، نعرف ما لا يقل عن 26 حالة قتل فيها رجال دين في تفجيرات أو إطلاق نار بأسلحة آلية أو اختطافهم. من أشهر حالات القتل العمد للكاهن قتل الأب. روستيسلاف دودارينكو في 5 مارس 2022 في قرية ياسنوهورودكا (منطقة كييف). وبحسب العديد من الأدلة لشهود العيان ، فقد قُتل برصاص الجنود الروس أثناء قيامهم بغزو القرية ، وأعزل الأب. رفع روستيسلاف صليبًا فوق رأسه ، محاولًا الوصول إليهم.

وبقدر ما يهمنا ، لا يمكننا إثبات النية لارتكاب جريمة ، فهذا أمر تقوم به المحكمة. ولكن يمكننا تزويد المحامين بأقصى قدر من المعلومات حول قضية معينة ، مع التمسك بالحقائق ، التي توفرها مصادر موثوقة وشهود عيان ، والتي يمكن استخدامها لإثبات هذه النية.

رطل: ماذا تريد أن تفعل الدول الأوروبية حيال هذا الوضع على وجه التحديد؟ ما هي مكالمتك؟

AMBZ و LP: نحن نتمتع بمساعدة ودعم مستمرين من الدول الأوروبية ونحن ممتنون للغاية لذلك. ومن أجل تحقيق العدالة ، نود من الدول الأوروبية ، أولاً ، إبقاء التركيز على جرائم الحرب التي ارتكبتها القوات الروسية في أوكرانيا ، لنشر معلومات حقيقية وقائمة على الأدلة حول انتهاكاتها للقانون الإنساني الدولي.

ثانيًا ، الدعوة إلى فرض عقوبات على الشخصيات الدينية الروسية التي تلعب دورًا مهمًا في الحرب من خلال دعمها ، والدعوة إلى استمرار الأعمال العدائية ، وفي كثير من الأحيان ، باستخدام نفوذها على الجماهير ، تشجيعها على المشاركة في الحرب الواعدة بالمكافأة في الجنة. وندعو الدول الأوروبية لمواصلة دعم أوكرانيا. نحن نفهم أنه بمرور الوقت يصبح القيام بذلك أكثر صعوبة ، نرى التضحية أوروبا تقوم بدعم أوكرانيا ونحن ممتنون لذلك. لكننا سنكرر مرارًا وتكرارًا: روسيا ترتكب جرائم حرب ضد الأديان في أوكرانيا ونحتاج إلى كل دعمكم لوقفها. نحن بحاجة إلى كل الدعم للنضال من أجل الحرية والديمقراطية ، لأن التنوع الديني هو أساس المجتمع الديمقراطي.

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات - بقعة_صورة

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات