# المملكة المتحدة: يجب أن تكون حقوق الضحايا والناجين في قلب الجهود التشريعية لمعالجة إرث مشاكل أيرلندا الشمالية - رئيس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدةvolker_turk
https://t.co/GrPamte1Qs https://t.co/aYGB7aaJPU
حقوق الإنسان
حقوق الإنسان
19 يناير، 2023
حصانة مشروطة
لكنه حذر من خطط لمنح حصانة مشروطة من التحقيق والملاحقة للمتهمين بارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وجرائم دولية أخرى غير الجرائم الجنسية.
سيكون مثل هذا التعديل على مشروع قانون مشاكل أيرلندا الشمالية (الإرث والمصالحة) تتعارض مع التزامات المملكة المتحدة الدولية في مجال حقوق الإنسانوهو ما يدعو إلى المساءلة ، أوضح السيد تورك.
كما أن هناك مخاوف بشأن ما إذا كانت اللجنة المستقلة للمصالحة واستعادة المعلومات ، التي سيُنشئها مشروع القانون ، ستكون قادرة على العمل بشكل مستقل وإجراء مراجعات وتحقيقات متوافقة مع حقوق الإنسان.
العدالة أساسية
في نداء من أجل احترام حقوق الضحايا والناجين وأسرهم ، قام المفوض السامي (مفوضية حقوق الإنسان) أصر على ذلك كان بحثهم عن العدالة وجبر الضرر "ضروريًا للمصالحة".
وقال إن مشروع القانون يخاطر بعرقلة هذه الحقوق ، مشيرًا أيضًا إلى أن النص لم يُنشر إلا قبل أسبوع واحد من موعد دراسته في مجلس اللوردات في مجلس الأعيان.
"هذا يمنح الجمهور وأصحاب المصلحة المعنيين ، بما في ذلك الضحايا والناجون ، الوقت غير الكافي للتدقيق التعديلات والمشاركة بشكل هادف في هذه العملية التشريعية الهامة للغاية "، قال المفوض السامي.
مخاطر الانسداد
"لا تزال هناك مخاوف من أن يعيق مشروع القانون حقوق الضحايا والناجين وأسرهم في الانتصاف القضائي الفعال والتعويضات ، بما في ذلك عن طريق تحريم معظم الملاحقات الجنائية والدعاوى المدنية عن الجرائم المتعلقة بالمتاعب ".
ومن المقرر أن يخضع مشروع القانون لمزيد من المراجعة في مرحلة لجنة مجلس اللوردات في 24 و 31 يناير.
وحث رئيس المفوضية السامية لحقوق الإنسان المملكة المتحدة على "إعادة النظر في نهجها والمشاركة في مزيد من المشاورات الهادفة والشاملة حول أفضل السبل للمضي قدمًا بطريقة تتمحور حول حقوق الإنسان لمعالجة إرث الاضطرابات ".