1.2 C
بروكسل
الاثنين فبراير 6، 2023

الأزمة الإنسانية في ناغورنو كاراباخ: البطاطا ترف ، والموز حلم

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. النشر في The European Times لا يعني الموافقة تلقائيًا على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

يعمل النشطاء البيئيون على منع الاتصال الوحيد للمنطقة بالعالم الخارجي

في قرية تيج بأرمينيا ، تغلق المركبات الثابتة الطريق الجبلي المؤدي إلى المعبر الحدودي حيث أدى ازدحام المرور الدبلوماسي الغامض إلى توقف حركة المرور. إنه المدخل الوحيد للطريق الذي يربط منطقة ناغورنو كاراباخ الانفصالية في أذربيجان بالعالم الخارجي عبر أرمينيا.

جندي أرمني يحرس نقطة التفتيش الأولى ، تليها المتاريس التي نصبتها قوات حفظ السلام الروسية. تم الضغط بين الحواجز على مجموعة من النشطاء الأذربيجانيين الذين يحملون لافتات تدين "الإبادة البيئية" وتمنع جميع الحركات في الممر تقريبًا.

الطريق ، المعروف باسم ممر لاتشين ، هو الركيزة الأساسية لاتفاقية وقف إطلاق النار التي أنهت حرب عام 2020 بين أرمينيا وأذربيجان ، مما يضمن ممرًا آمنًا للأرمن العرقيين بالإضافة إلى إمدادات ثابتة من البضائع إلى الأراضي المعروفة للأرمن باسم آرتساخ.

لكن في 12 ديسمبر ، بدأت مجموعة من الأذربيجانيين حربًا اعتصامًا على مدار الساعة هناك ، بين القوات الروسية المكلفة بالفصل بين الخصمين العرقيين.

يدعي المتظاهرون أن حكومة ناغورنو كاراباخ المعلنة من جانب واحد تقوم بعملية تعدين غير قانونية في ناغورنو كاراباخ بمساعدة روسيا.

أرمينيا والسلطات في ناغورنو كاراباخ تتهم أذربيجان بفرض حصار من خلال المتظاهرين. دعا عدد من الدبلوماسيين الغربيين - بمن فيهم دبلوماسيون أمريكيون - أذربيجان إلى التراجع عن إغلاق ممر لاشين. ورفضت أذربيجان الاتهامات بأنها تفرض حصارا.

حوالي 120,000 ألف شخص تقطعت بهم السبل في ناغورنو كاراباخ ، وفقا لرئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان ، بسبب المظاهرات التي هي مرمى حجر من المواقع العسكرية الأذربيجانية. يقول المحللون إنه وضع يهدد بإعادة إشعال الصراع بين أرمينيا وأذربيجان وأدخل المنطقة في أزمة إنسانية ، حيث أصبح نقص الغذاء والدواء والطاقة حرجًا.

ومع ذلك ، تبدو قوات حفظ السلام الروسية عاجزة حتى الآن عن منعه.

يقول ديرينك دانييليان ، 21 عامًا ، إنه حاول دخول ممر لاتشين الذي يبلغ طوله أكثر من ثلاثة أميال بقليل من أرمينيا في 3 ديسمبر لنقل الألعاب إلى ناغورنو كاراباخ لمساعدة الأطفال على الاحتفال بالعام الجديد.

وقال لشبكة CNN: "قال قائد قوات حفظ سلام روسية إنه لا يحق له استخدام القوة ضد المتظاهرين ، وأنه لا يحق له إفساح الطريق". "قال القائد إن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين هو الوحيد الذي يمكنه إعطاء الحق في تمهيد الطريق".

كما أن لقطات الفيديو التي تم إرسالها إلى CNN والتي تظهر محاولة لاختراق الحصار من داخل ناغورنو كاراباخ هي دليل أيضًا على أن قوات حفظ السلام الروسية رفضت مطالب إخلاء الطريق.

ولم ترد وزارة الخارجية الروسية على طلب CNN للتعليق على الوضع في ممر لاتشين.

أرمينيا وأذربيجان تقاتلان منذ عقود من أجل ناغورنو كاراباخ. المنطقة الحبيسة في جنوب القوقاز معترف بها دوليًا كجزء من أذربيجان ، بينما تعد أيضًا موطنًا لعدد كبير من السكان الأرمن. حافظت موسكو ، الحليف الأمني ​​التاريخي لأرمينيا ، على قوة حفظ سلام في المنطقة منذ التوسط في اتفاق وقف إطلاق النار الثلاثي لعام 2020.

"الموز حلم"

داخل ناغورنو كاراباخ ، المزاج متحدٍ ، على الرغم من نفاد بعض السلع الأساسية. يقول السكان المحليون والمسؤولون إن الفواكه والخضروات الطازجة كانت أول من اختفى. أظهرت الصور ومقاطع الفيديو المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي الأسبوع الماضي صفوفًا من أرفف السوبر ماركت الفارغة. لا يوجد حليب أطفال في أي مكان ، كما يقول السكان المحليون.

يبدو أن المنطقة تواجه أيضًا نقصًا حادًا في الحفاضات. قالت إحدى النساء لشبكة CNN إن أختها ، وهي أم شابة لديها طفل رضيع ، تضبط المنبه عدة مرات في الليلة حتى تتمكن من اصطحاب طفلها إلى الحمام بسبب نقص الحفاضات.

اضطرت المستشفيات للاكتفاء بإمدادات الأدوية المتضائلة ، مما دفع اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى إرسال 10 أطنان من الأدوية وحليب الأطفال والمواد الغذائية إلى المرافق الصحية منذ بدء الحصار.

وأظهر مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي حشودًا من أذربيجان تفسح المجال لمركبات اللجنة الدولية وقوات حفظ السلام الروسية ، التي جلبت أيضًا بعض الإمدادات الإنسانية. على تويترنشر المتحدث باسم وزارة الخارجية الأذربيجانية شريط فيديو لشاحنات وسيارة إسعاف تابعة للجنة الدولية للصليب الأحمر وهي تتحرك عبر الممر ، وندد بالادعاءات المتعلقة بالحصار ووصفها بأنها "أخبار كاذبة".

هذا الأسبوع ، أدخلت السلطات في ناغورنو كاراباخ نظام حصص يتكون من خمسة أطعمة: الحنطة السوداء والأرز والسكر والمعكرونة والزيت.

"الموز أو البرتقال حلم. قالت نونا بوجوسيان ، منسقة البرنامج في الجامعة الأمريكية في أرمينيا في ستيباناكيرت ، أكبر مدينة في الولاية الانفصالية ، وأم لتوأم: "البطاطس من الكماليات". "أخرج كل صباح مع أطفالي في الثامنة من العمر للبحث عن الطعام في محلات السوبر ماركت. ويسألون أين ذهبت كل الفواكه والخضروات ".

احتفل الأرمن الإثنيون يوم الجمعة الماضي بعيد ميلادهم الأرثوذكسي. في منزل بوجوسيان المكون من طابقين ، اجتمعت الأسرة حول وجبات متواضعة مصنوعة من الطعام في مرطبانات ، والأسماك المذابة والبطاطا ، وهو أمر نادر في المنطقة الآن.

يقول سيرانوش سركسيان ، صحفي من ناغورنو كاراباخ ، إن الشموع التي تضاء عادة للاحتفال بعيد الميلاد لا يمكن العثور عليها في المتاجر أيضًا. في الكاتدرائية الرئيسية في ستيباناكيرت ، أظهرت صور على وسائل التواصل الاجتماعي القاعة مليئة بصفوف المصلين المرهقين.

يقول سركيسيان: "في الكنيسة ، يمكنك أن ترى في عيون الناس ، أنهم حزينون جدًا ، لكنهم مصممين جدًا أيضًا". يحاول الناس خلق روح عيد الميلاد على الأقل. نحن نشارك. أعطوني القهوة مقابل الطعام. ما يملكه الناس في منازلهم ، يتشاركونه مع بعضهم البعض. إنه نور في الظلام هذه الأيام ".

يوم الاربعاء، حقوق الانسان دعت منظمة العفو الدولية أذربيجان إلى "إنهاء الحصار" المفروض على ممر لاتشين ، "الذي ترك سكان ناغورنو كاراباخ دون الحصول على السلع والخدمات الأساسية. يجب ضمان حرية التنقل وحماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية للمتضررين ".

اتهمت أذربيجان بتكتيكات الحصار

المنطقة ليست غريبة عن الصراع. اندلع القتال لأول مرة قرب نهاية الحكم السوفيتي ، وسيطرت القوات الأرمينية على مساحات شاسعة من الأراضي داخلها وحولها في أوائل التسعينيات. أذربيجان ، بدعم من الشتاء في تركياسيطرت بدورها على أجزاء كبيرة من هذه الأراضي خلال حرب استمرت ستة أسابيع في عام 2020 وأودت بحياة الآلاف.

تُركت المنطقة الانفصالية مع مدينة ستيباناكيرت الرئيسية والعديد من البلدات المحيطة بها ، فضلاً عن السكان الذين ما زالوا يعانون من الصراع الدموي لعام 2020. وقد ادعت أذربيجان منذ فترة طويلة أنها ستستولي على الإقليم ، وهو فخر وطني للأرمن بسبب تراث أرمني عمره قرون.

حاليا الأذربيجانيون في وضع مهيمن والأرمن هم من يعانون. يشرح توماس دي وال ، كبير الزملاء في جامعة كارنيجي ، "في الماضي كان الأمر بالعكس" أوروبا متخصص في أوروبا الشرقية والقوقاز. هذا ليس صراعا بين الأبيض والأسود. كلا الجانبين كانا معتدين. أذربيجان هي المعتدية بالتأكيد الآن ".

ولم يرد المسؤولون الأذربيجانيون على طلب CNN للتعليق.

مع استمرار الحصار بلا نهاية تلوح في الأفق ، يقول مسؤولو ناغورنو كاراباخ إنهم مقتنعون بأن أذربيجان تعتزم تطويق السكان وإخضاعهم.

قال روبن فاردانيان ، وزير ولاية ناغورنو كاراباخ ، أمام شبكة CNN: "الرسالة التي ترسلها أذربيجان إلى هؤلاء النشطاء البيئيين هي إما المغادرة أو قبول حكم القانون لدينا ، وإلا ستموت جوعاً لأن لا أحد يهتم بكم جميعاً".

رفض المسؤولون الأرمن ادعاء أذربيجان بأن الأقلية الأرمنية ستتم حمايتها في بلد يحكمه الرئيس الاستبدادي إلهام علييف. ضحك فاردانيان ضاحكًا: "من الغريب حقًا أن تسمع الناس يقولون إننا سنستمتع بالاستقلال الثقافي في أذربيجان". "انها مزحة."

في غضون ذلك ، يقول السكان المحليون والسلطات إن الوضع الإنساني مستمر في التدهور. في الأسبوع الماضي ، غطت الثلوج ستيباناكيرت وانخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. أدى انقطاع إمدادات الغاز الطبيعي في أعقاب حادث رئيسي إلى إجبار الإقليم على قطع الكهرباء. وتقول سلطات ناغورنو كاراباخ إنها لا تستطيع إجراء إصلاحات بسبب الحصار.

قال بوغوسيان من الجامعة الأمريكية في أرمينيا يوم الأربعاء "نحتاج إلى استخدام الكهرباء باعتدال". "مع درجات حرارة دون الصفر بالخارج - سالب 8 (درجات مئوية) اليوم - نقص الكهرباء يجعل الوضع أكثر مأساوية."

إن ضعف روسيا يؤدي إلى تفاقم الأزمة

يقول محللون إن الحصار مرتبط مباشرة بالأزمة في أوكرانياحيث تكبدت قوات الغزو الروسي خسائر فادحة. استمرت المحادثات حول التسوية الدائمة في ناغورنو كاراباخ العام الماضي ، وانقسمت المحادثات إلى مسارين مختلفين: أحدهما برعاية الدول الغربية والآخر برعاية روسيا.

"من الواضح أن روسيا أضعف وأكثر تشتتًا بسبب أوكرانياورأى دي وال أن "روسيا لا تريد القتال مع أذربيجان". "إنه لأمر مدهش للغاية ، بالنظر إلى أن هذا يتعارض مع اتفاقية وقف إطلاق النار في نوفمبر 2020 ، والتي تعد روسيا واحدة من ثلاث دول موقعة عليها."

يقول دي وال إن النشطاء البيئيين يمنحون باكو "الإنكار المعقول". اعتبارًا من عام 2020 ، أصبحت أذربيجان في موقع مهيمن في هذا النزاع ولديها أشياء معينة تريد تحقيقها. إنه يستخدم كلا من المفاوضات والقوة. عندما لا تسير المفاوضات بشكل جيد من وجهة نظرها ، فإنها تستخدم القوة ".

كما أدانت الولايات المتحدة الحصار ، ودعت أذربيجان وروسيا إلى التحرك.

قال السفير الأمريكي لدى منظمة الأمن والتعاون مايكل كاربنتر. "نشكرICRC على تقديم المساعدة الضرورية خلال هذا الوقت ، لكننا ندعو أذربيجان وروسيا لاستعادة الوصول على الفور."

وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا في بيان صدر يوم 30 ديسمبر كانون الأول إن روسيا تسعى لحل الأزمة.

"نعرب عن قلقنا إزاء عدم إحراز تقدم في استعادة العمل الكامل لممر لاتشين لحركة المواطنين والمركبات والبضائع في كلا الاتجاهين وفقًا لبيان قادة روسيا وأذربيجان وأرمينيا في 9 نوفمبر 2020 ، قالت زاخاروفا. "الجانب الروسي ، ولا سيما قيادة وحدة حفظ السلام الروسية (PRK) ، يواصل اتخاذ خطوات متسقة لحل هذا الوضع."

على الجانب الأرمني من الحدود ، قال دانيليان إنه فوجئ بالرد الروسي. اعتاد الأرمن على تلقي الدعم من موسكو ، لكن يبدو أن الحصار يسلط الضوء على مدى ضعف علاقتهم المستمرة منذ قرون.

يقول دانيليان: "لقد فوجئت جدًا لأن الروس لم يطردوا الشعب الأذربيجاني". "لو كانوا نشطاء بيئيين حقيقيين ولم يكن هناك جيش معهم ، فلن يحتاج الروس حتى إلى استخدام الأسلحة."

الصورة: هكذا يمكن إذلال الناس مقابل نصف كيلو من السكر. ستيباناكيرت ، #NagornoKarabakh. اليوم 28؟ / ماروت فانيان marutvanian

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات - بقعة_صورة

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات