18.8 C
بروكسل
الأحد، مايو 19، 2024
ثقافةالجناح الكبير في بينالي البندقية الستين: رعب رقيق،...

الجناح الكبير في بينالي البندقية الستين: رعب رقيق وحنين وتوتر

إخلاء المسؤولية: المعلومات والآراء الواردة في المقالات هي تلك التي تنص عليها وهي مسؤوليتهم الخاصة. المنشور في The European Times لا يعني تلقائيًا الموافقة على وجهة النظر ، ولكن الحق في التعبير عنها.

ترجمات إخلاء المسؤولية: يتم نشر جميع المقالات في هذا الموقع باللغة الإنجليزية. تتم النسخ المترجمة من خلال عملية آلية تعرف باسم الترجمات العصبية. إذا كنت في شك ، فارجع دائمًا إلى المقالة الأصلية. شكرا لتفهمك.

المؤلف الضيف
المؤلف الضيف
ينشر Guest Author مقالات من مساهمين من جميع أنحاء العالم

بقلم بيسيركا جراماتيكوفا

في 20 أبريل، تم الافتتاح الرسمي للجناح البلغاري في بينالي البندقية. وقال القائم بأعمال وزير الثقافة البلغاري خلال الافتتاح: "الذاكرة هي ما يبقينا آمنين". في البينالي حول موضوع "الأجانب في كل مكان"، شاركت بلغاريا بالتركيب الفني "الجيران"، والذي يعتبر، وفقًا لوسائل الإعلام الأجنبية، من العروض التي يجب مشاهدتها في الدورة الستين للبينالي.

مشروع "الجيران" عبارة عن تركيب متعدد الوسائط وتفاعلي – من أعمال كراسيميرا بوتسيفا وجوليان شهريان وليليا توبوزوفا. العمل هو نتيجة 20 عامًا من البحث والعمل الفني للمؤلفين. المنسق هو فاسيل فلاديميروف. يعيد الجناح البلغاري خلق جانب خفي وحميم ومهيب إلى حد ما من ماضي بلغاريا الاشتراكي. يعيد التركيب إنشاء ثلاث غرف – إعادة بناء منازل البلغار الذين قمعتهم السلطات الشيوعية.

في الغرفة الأولى، يستمتع الزوار بأصوات وصور من المخيمات في بليني ولوفيتش. والمواد الأرشيفية هي شهادات حقيقية لسجناء سابقين في هذه المعسكرات. الغرفة الثانية مخصصة للأشخاص الذين تعلموا التحدث بالتواصل غير اللفظي والذين يعتبر التواصل الحقيقي بالنسبة لهم فكرة مجردة. في الغرفة البيضاء الثالثة توجد مساحة "البقع البيضاء" في الوعي - ذكرى الصامتين المحرومين من الذاكرة أو الحياة. الشعور العام الذي يتركه التثبيت لدى المشاهد هو شعور بالرعب الخفي والحنين والتوتر.

وقال أمين المتحف فاسيل فلاديميروف لمجلة "ستير وورلد" ومقرها نيودلهي إن هذه هي قصة بعض الغرباء الذين لم يعترف بهم المجتمع، والذين لم تُسمع آمالهم في الانتقام المزعوم، للتحقق من المعاناة التي عاشوها.

ويمكن مشاهدة بينالي البندقية حتى 24 نوفمبر. وقد تم بالفعل تقديم جوائز الأسد الذهبي، مع تكريم جناحي أستراليا ونيوزيلندا.

كراسيميرا بوتسيفا يقوم بالتدريس في جامعة الفنون في لندن. في ممارسته الإبداعية والبحثية، يتعامل مع موضوعات مثل العنف السياسي والذاكرة المؤلمة والتاريخ الرسمي وغير الرسمي لأوروبا الشرقية. كمصورة وفنانة، كانت جزءًا من المعارض الجماعية الدولية.

ليليا توبوزوفا هو أستاذ التاريخ في جامعة تورنتو. مؤرخ ومخرج سينمائي يستكشف في أعماله ندوب العنف السياسي والصمت كرد فعل وقائي ضد الصدمة. وهو كاتب ومخرج مشارك للأفلام الوثائقية مشكلة البعوض وقصص أخرى (2007) و ساتورنيا (2012).

جوليان شهريان هو فنان وسائط متعددة وباحث وكاتب يعيش في صوفيا ونيويورك. تقوم شهريان بإنشاء تركيبات متعددة الوسائط مكانية ومحددة الموقع تستخدم المساحات المعمارية والأشياء والأشياء من خلال التدخلات الفنية والفيديو والصوت والتقنيات التجريبية. يتناول في ممارسته العلمية تاريخ العلاج النفسي وفن ما بعد الحرب والتاريخ العابر للحدود الوطنية

- الإعلانات -

المزيد من المؤلف

- المحتوى الحصري -بقعة_صورة
- الإعلانات -
- الإعلانات -
- الإعلانات -بقعة_صورة
- الإعلانات -

يجب أن يقرأ

أحدث المقالات

- الإعلانات -