وأدان المجتمع الدولي بشدة القصف الروسي هيه المركز التاريخي لمدينة أوديسا مما أدى إلى إتلاف وتشويه كاتدرائية التجلي الأرثوذكسية. كثير الغربي زارت الوفود أوديسا لكن دولتين غربيتين فقط وعدتا بمساعدتهما.
By ويلي Fautré، مدير Human Rights Without Frontiers مع الدكتورة إيفجينيا جيدوليانوفا من أوديسا

هيومن رايتس ووتش (24.07.2024) – في ليلة 23 يوليو 2023، تعرضت كاتدرائية التجلي لأضرار جسيمة وتشوهت أثناء هجوم صاروخي روسي ضخم على المركز التاريخي لمدينة أوديسا والتي هي جزء من التراث العالمي لليونسكو. أدان المجتمع الدولي بشدة العمل العدواني الذي قامت به روسيا، بينما التزم بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية كيريل الصمت عنه وعن مسؤولية الرئيس بوتين. وبعد مرور عام، لم ير الأب ميروسلاف (ميروسلاف فدودوفيتش)، عميد الكاتدرائية، اليورو الأول الذي وعدت به اليونسكو.
في إيطاليا رئيس الوزراء جيورجيا ميلوني وكان القنصل العام للجمهورية اليونانية في أوديسا، ديميتريوس دوتسيس، أول من وصل إلى الخط ليعلن بسرعة دعمه في وسائل الإعلام.
في الذكرى الأولى لهذه المأساة الثقافية. المنظمة غير الحكومية التي تتخذ من بروكسل مقراً لها، Human Rights Without Frontiers، نشر تقريرًا دامغًا (باللغتين الإنجليزية والأوكرانية) حول منع اليونسكو تحويل 500,000 ألف يورو تبرعت بها إيطاليا إلى أوديسا لترميم الكاتدرائية.
إيطاليا، أوديسا والكاتدرائية، قصة حب
تتمتع إيطاليا ببعض الروابط التاريخية مع أوديسا وكاتدرائية التجلي كان معظم المهندسين المعماريين الأوائل في أوديسا من الإيطاليين.
بدأ بناء الكاتدرائية في عام 1795، لكن البناء تأخر عدة سنوات عن الموعد المحدد. وبفضل تدخل دوق ريشيليو الشهير الذي تم تعيينه حاكما للمدينة عام 1803، تم تعيين المهندس المعماري الإيطالي فرانشيسكو فرابولي لاستكمال الصرح. وهو معروف في أوديسا لأنه صنع في عام 1810 التصميم الأصلي لأول دار أوبرا فاخرة، حيث سادت الأوبرا الإيطالية. لسوء الحظ، في عام 1873 تم تدمير المبنى بالكامل بالنيران والمباني التاريخية الأخرى في المدينة أيضًا.
في الفترة من عشرينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينياته، كان لدى مدينة أوديسا مستعمرة إيطالية مهمة جدًا بين سكانها. كانت لغة "إيطاليا الذهبية" المبهجة تُسمع باستمرار في الشوارع.
ثم أنشأ المهندسون المعماريون الإيطاليون الموهوبون صورة أوديسا الشابة، وأعطوا المدينة نكهة غير عادية، وسجلوها إلى الأبد بين أجمل المدن في أوروبا. وكان الإيطاليون هم الذين بنوا المباني الرئيسية في وسط المدينة في النصف الأول من القرن التاسع عشر، والتي تزين أوديسا حتى يومنا هذا.
قلب أوديسا، التراث العالمي، تعرض لأضرار بالغة بسبب الصواريخ الروسية
بعد أربعة أيام من القصف الروسي، رئيس أوكرانيا وصل فولوديمير زيلينسكي إلى أوديسا لزيارة أقسام إعادة التأهيل حيث كان المدافعون الأوكرانيون يتعافون وتفقد الأضرار التي لحقت كاتدرائية التجلي الأرثوذكسية. وسرعان ما اكتشف أنه في يوليو 2023، تضرر أكثر من 30 موقعًا تراثيًا ثقافيًا، بما في ذلك:
- كاتدرائية التجلي في أوديسا (ضربة صاروخية في 23 تموز/ يوليو 2023).
- بيت العلماء (قصر الكونت تولستوي) (ضربة صاروخية في 23 يوليو 2023).
- فن أوديسا متحف (ضربة صاروخية في 23 يوليو 2023 – في 5 نوفمبر 2023 تعرضت مرة أخرى لضربة صاروخية تسببت في دمار كبير)
- متحف أوديسا الأثري (ضربة صاروخية في 20 تموز/ يوليو 2023).
- أوديسا بحرية المتحف (ضربة صاروخية يوم 20 تموز/ يوليو 2023).
- متحف أوديسا الأدبي (ضربة صاروخية في 20 تموز/ يوليو 2023).
- متحف الفن الغربي والشرقي (ضربة صاروخية في 20 تموز/ يوليو 2023).
- كنيسة القديس نقولا (هجوم صاروخي 18 تموز/ يوليو 2023).
- مبنى سكني تشيزيفيتش (منتصف القرن التاسع عشر، نصب معماري ذو أهمية محلية) (ضربة صاروخية في 23 يوليو 2023).
- التطوير السكني في جزيرة سولوموس (أوائل القرن العشرين، نصب تذكاري معماري ذو أهمية محلية) (ضربة صاروخية في 20 تموز/ يوليو 23).
- قصر مانوك باي، حيث توجد روضة أطفال للأطفال المعاقين بصرياً (ضربة صاروخية في 23 تموز/ يوليو 2023).
- قصر تولستوي حيث تقع روضة الأطفال (ضربة صاروخية بتاريخ 20 تموز/ يوليو 2023).
وفي الأشهر الاثني عشر الماضية، زارت وفود أجنبية عديدة هذه المواقع المتضررة.
قائمة غير شاملة للزوار الأجانب على مواقع القصف الروسي
في 21 أغسطس 2023، ذهب وفد بقيادة أستاذ من جامعة كامبريدج مع مصورين من دول مختلفة إلى أوديسا لتسجيل الدمار.
في 7 سبتمبر 2023، قام سفير إيطاليا لدى أوكرانيا، وقنصل إيطاليا في أوديسا، وممثلو الحكومة الإيطالية، والمتخصصون الإيطاليون في ترميم التراث الثقافي وكامل جهاز اليونسكو الموجود في أوكرانيا، برئاسة كيارا بارديشي، بزيارة الأماكن يمكن استعادتها.
في 30 سبتمبر 2023، الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية زار جوزيب بوريل الأماكن التي ضربتها الصواريخ الروسية في أوديسا.
في 6 أكتوبر 2023، تم تعيين الممثل فوق العادة والمفوض الجديد سفير ألمانيا لدى أوكرانيا مارتن ياغرذهب إلى أوديسا وأعلن: "لقد جئت إلى أوديسا فورًا بعد تعييني. لدينا اهتمام خاص بالحفاظ على التراث الثقافي الذي يقع تحت حماية اليونسكو.
في 13 أكتوبر 2023، خلال رحلة عمل إلى منطقة أوديسا، عقد رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي اجتماعًا مع رئيس وزراء مملكة هولندا مارك روته، الذي كان في زيارة للبلاد. ثم وعد مارك روتي، الذي سيتم تعيينه أمينًا عامًا لحلف الناتو في 1 أكتوبر 2024، بتقديم المساعدة العسكرية مثل أنظمة باتريوت التي تهدف إلى حماية المدن الأوكرانية من الصواريخ الروسية.
في 13 نوفمبر 2023، قام وفد من ممثلي 11 دولة أفريقية بزيارة أوديسا.
في 16 November 2023 ، وزير الخارجية البريطاني ديفيد كاميرون ذهب إلى أوديسا مع وزير الخارجية الأوكراني دميترو كوليبا وزارا الكاتدرائية كجزء من مراجعة الأدلة على الإرهاب الروسي. وخصص الاجتماع بشكل رئيسي لمساعدة أوكرانيا.
في 20 January 2024 ، المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين فيليبو غراندي زار الكاتدرائية خلال زيارة لمنطقة أوديسا لبحث تعزيز المساعدة لسكان المدينة والنازحين المتضررين من العدوان الروسي.
على 25 فبراير 2024، وزير خارجية ألمانياقام وزير خارجية أوكرانيا وسفير ألمانيا لدى أوكرانيا بزيارة أوديسا كجزء من وفد مكون من 40 شخصًا اجتمعوا للحديث عن التعاون والمساعدة لأوكرانيا.
في 6 مارس 2024، رافق الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي رئيس وزراء اليونان كيرياكوس ميتسوتاكيس في زيارة إلى أوديسا تجري في إطار لقاء تعاون بين البلدين. وخلال زيارتهم، كان هناك إنذار جوي وقصف روسي.
في 25 مارس 2024، رئيس مكتب أمناء أوكرانيا دميترو لونينيتس و رئيس مكتب أمناء تركيا شريف مالكوتش زار الكاتدرائية خلال اجتماع حول التعاون مع تركيا لحماية حقوق أسرى الحرب الأوكرانيين والمدنيين المحتجزين بشكل غير قانوني، وكذلك للعثور على الأشخاص المفقودين.
في 30 مارس 2024، رئيس البرلمان الأوكراني رسلان ستيفانشوك و رئيسة الجمعية الوطنية الفرنسية يائيل براون بيفيه زارا الكاتدرائية خلال اجتماعهما في أوديسا حول قضايا المساعدة العسكرية لأوكرانيا. طلب رئيس البرلمان الأوكراني مساعدة فرنسا لحماية السماء فوق أوديسا لتجنب مآسي أخرى.
على 8 أبريل 2024، وفد أمريكي مكون من ستة أعضاء في الكونجرس والسيناتور جوني إرنست زار الكاتدرائية خلال زيارة إلى أوديسا.
زيارات عديدة لوفود أوروبية ولكن فقط تعهدات من دولتين غربيتين
في أعقاب هذه الزيارات الرسمية، تعهد عدد قليل من الدول الغربية تلقائيًا بالمشاركة في عملية الترميم أو إعادة بناء الكاتدرائية السريعة.
فيما يتعلق الإتحاد الأوربيلم يقدم الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية جوزيب بوريل أي وعد بأن يساهم الاتحاد الأوروبي في إعادة بناء الأجزاء المدمرة من الكاتدرائية والمواقع التاريخية الأخرى. لقد قال للتو إن الهجوم على المدينة كان جريمة حرب روسية أخرى، وغرد قائلاً: “إن الإرهاب الصاروخي الذي لا هوادة فيه من قبل روسيا ضد أوديسا المحمية من قبل اليونسكو هو جريمة حرب أخرى من قبل الكرملين، الذي دمر أيضًا الكاتدرائية الأرثوذكسية الرئيسية، وهي أحد مواقع التراث العالمي. . لقد دمرت روسيا بالفعل مئات المواقع الثقافية في محاولة لتدمير أوكرانيا.
مساهمة قدرها 500,000 يورو وعد بها رئيس الوزراء جيورجيا ميلوني in إيطاليا لإصلاح عاجل للكاتدرائية التي تم توجيهها من خلال اليونسكو لم يتم نقلها بعد من قبل هذه المؤسسة الدولية إلى أوديسا ...
في العام الماضي القنصل العام ل اليونان وفي أوديسا، أعلن ديميتريوس دوتسيس أن بلاده تعتزم أيضًا المساهمة في ترميم الآثار المعمارية التي تضررت. خلال الهجوم الصاروخي الروسيبما في ذلك الكاتدرائية، ولكن حتى اليوم لم يتم الإعلان عن أي شيء حول مبادرات ملموسة ولم تصل أي مساعدة مالية إلى أوديسا.