بيان صحفي 20.02.25
مع تأمين التمويل الكامل، يواجه متحف ترافولت عملية توسعة وتحول كبرى من شأنها أن تحمي المتحف من التلف في المستقبل وتوفر للزوار المزيد من التجارب. وبفضل الدعم الذي بلغ 102.4 مليون كرونة دانمركية من مؤسسة أوغستينوس، ومؤسسة آجي وجوهان لويس هانسن، ومؤسسة فيلوم، وبلدية كولدينج، أصبح الحلم القديم بتوسيع المتحف ممكنًا الآن. وعلى وجه التحديد، سيشمل التحول توسيع استقبال الضيوف، وإنشاء صالة للنحت ومركز مرن للتوزيع والحرف اليدوية، ودمج مناطق حديقة المتحف في التجربة الشاملة. وفيما يتصل بالتوسع، سيتم أيضًا ترميم متحف ترافولت تحت الأرض إلى تصميمه المعماري الأصلي مع دخول الضوء من فناء الأتريوم. وسيضم المتحف تحت الأرض عرضًا جديدًا لمجموعة ترافولت، حيث تتم دعوة الزوار لإنشاء معارضهم الخاصة. - بفضل الدعم المالي السخي من المؤسسات الثلاث وبلدية كولدينج، سيكون من الممكن إطلاق العنان لإمكانات ترافولت الفريدة كوجهة للزوار الدوليين ومركز ثقافي لمواطني كولدينج. وستؤكد المرافق الجديدة منذ بداية زيارة المتحف أن ترافولت هو متحف فني يمكن للجميع الوصول إليه، حيث يكون الانخراط والمشاركة أمرًا بالغ الأهمية، مع الفن والحرف والتصميم كنقطة محورية في كل مكان. وهذا يعني أيضًا تحسين الوصول إلى المجموعة والتجارب معها بشكل كبير. كما أن إنشاء منطقة حديقة متماسكة يمكن دمجها بشكل أفضل في زيارة المتحف، فضلاً عن دعم تجربة الضوء في كل من تجديد المباني القائمة والمبادرات المبنية حديثًا في المشروع، هو حلم طويل الأمد، كما تقول مديرة المتحف كارين جرون.
سيعمل التوسع على تحقيق إمكانات Trapholt وتأمين المتحف للمستقبل من خلال زيادة قدرته الاستيعابية وسهولة وصول الزوار إليه. أولاً وقبل كل شيء، سيحل هذا التحدي الإيجابي المتمثل في أن Trapholt لديه عدد أكبر بكثير من الضيوف مقارنة بما تم تصميم المتحف من أجله في الأصل. مع أكثر من 100,000 ضيف سنويًا في السنوات الأخيرة (108,133 ضيفًا في عام 2024) وتوقعات بزيادة أخرى في عدد الزوار، هناك حاجة لتلبية احتياجات الضيوف العملية للوصول والتواصل. مع التوسع، ستستوعب Trapholt منطقة اتصال مرنة، حيث يمكن أن تقام أنشطة لمجموعات المستخدمين من أطفال رياض الأطفال إلى الأشخاص المصابين بالخرف، بالإضافة إلى الأسواق والمجتمعات الحرفية وفعاليات الأعمال. حصل Trapholt على جائزة دولية عن اتصالات المتحف، ومع مرافق الاتصال الجديدة، يتوقع المتحف أن يكون قادرًا على تطوير وتعزيز ملف الاتصال الخاص به بشكل أكبر. بالإضافة إلى ذلك، ستصبح الحديقة واحة كولدينج الخضراء الجديدة بنظام مسارات يدعو إلى النشاط والانغماس - في جميع أنحاء المتحف مع تجارب فنية وصالات. وتتمثل العملية في دعوة خمسة فرق مكونة من المهندسين المعماريين ومهندسي المناظر الطبيعية والمهندسين ومستشاري الاستدامة للمشاركة في مسابقة معمارية تعتمد على EU وسيتم الإعلان عن الفريق الفائز في نهاية أبريل، ومن المقرر أن تبدأ أعمال التجديد الفعلية في يناير 2026. ومن المقرر أن يكون المتحف مغلقًا أمام الزوار من 31 ديسمبر 2025 إلى 1 مارس 2027.
العروض
بلدية كولدينج
"إن توسعة متحف ترافولت تشكل مكسبًا كبيرًا لبلدية كولدينغ بأكملها والمنطقة المحيطة بها ومنطقة جنوب الدنمارك. ويشكل المتحف قوة دافعة ثقافية مهمة تعمل على خلق تجارب ومجتمعات للمواطنين والزوار على حد سواء. وبفضل هذا التحول الطموح والمساهمات العظيمة للمؤسسات الثلاث، فإننا نضمن أن متحف ترافولت يمكنه الاستمرار في التطور كواحد من المتاحف الفنية الرائدة في الدنمارك. وتفخر بلدية كولدينغ بدعم المشروع، الذي لا يرفع من شأن متحف ترافولت فحسب، بل ويعزز أيضًا جاذبية كولدينغ وحياتها الثقافية في المستقبل."
كنود إريك لانغهوف، عمدة بلدية كولدينج
مؤسسة أوغسطينوس
"تشتهر Trapholt بتوصيل الفنون والحرف والتصميم الدنماركي، والتي تجذب جمهورًا متنوعًا على المستوى المحلي والدولي.
"لقد تابعنا باهتمام كبير تطوير ترافولت للمجموعة والعديد من مشاريع الإبداع المشترك، الأمر الذي ساهم في وضع ترافولت كمتحف فني مهم في المشهد المتحفي. إن تطوير الإطار المادي يعزز قدرة ترافولت على الاستمرار في خلق تجارب فنية مؤهلة في مركز الوسائط والحرف القادم."
فرانك ريشيندورف مولر، الرئيس التنفيذي لشركة أوغستينوس فوندن
آج ويوهان لويس هانسن فوند
"يعمل مشروع التحول على حل عدد من التحديات ويدمج بشكل مبتكر التجربة الشاملة التي سيحظى بها الضيوف في المستقبل في متحف ترافولت. يعمل المشروع على ترقية إطار المعرض والفرص بالإضافة إلى العديد من الشروط الأخرى الضرورية لزيارة متحف ناجحة. وبالتالي فإن متحف ترافولت يبني نفسه للمستقبل، ويسعد مؤسسة آجي وجوهان لويس هانسن أن تكون قادرة على المساهمة في تحسين هذا المعقل للفنون والحرف والتصميم."
كريستين ويبيرج لينج، مديرة مؤسسة Aage ويوهان لويس هانسن فوند فيلوم فوندن
"يسعدنا أن ندعم توسعة ترافولت، والتي ستجمع بين البناء المستدام والتحسين المحترم للإطار الحالي للمتحف. ويتم التركيز بشكل خاص على دمج ضوء النهار، مما سيعزز من سلامة المبنى ويخلق اتصالاً جديدًا بين المبنى والحديقة ومركز المعلومات.
"بفضل مساحاته المرنة والمفتوحة، سيتمكن المتحف من تلبية الاهتمام المتزايد واستقبال جمهور أوسع من جميع أنحاء البلاد في محيط ملهم".
لارس بو نيلسن، مدير شركة Villum Fonden
حقائق
ترافولت هو متحف للفن الحديث والحرف والتصميم، وهو معروف بـ
عمارتها الفريدة وموقعها الخلاب حتى مضيق كولدينغ.
افتتح المتحف في عام 1988 وهندسته المعمارية تشكل عامل جذب في حد ذاتها. صمم المتحف بوجي لوندجارد وبينتي أود، مع توسعة في عام 1996 من قبل بوجي لوندجارد وليني ترانبرج، وتم بناء المتحف حول شارع متحف مركزي، حيث تخلق غرف العرض تجارب مكانية مثيرة. في الخارج، يفصل الجدار النحتي القوي - الذي أنشأه فين راينبوته - المتحف عن حديقة منحوتات كبيرة بها أعمال لفنانين معاصرين دنماركيين. تم تصميم الحديقة من قبل سي. تي. سورينسن. حصل متحف ترافولت على عدد كبير من الجوائز الوطنية والدولية لتواصله. من بين أمور أخرى، حصل المتحف على جائزة متحف الفن الأوروبي المرموقة في عام 2021، حيث تم تسميته نموذجًا يحتذى به لمتاحف الفن في المستقبل. وخلصت لجنة التحكيم إلى: "المتاحف تغير الحياة! ترافولت يفعل ذلك حقًا!"
اتصل بنا
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمديرة المتحف كارين جرون على:
البريد الإلكتروني kg@Trapholt.dk أو الهاتف المحمول 51341295
