في أروقة الحي الدبلوماسي الهادئة ببروكسل، انعقد حوارٌ بالغ الأهمية في 13 يونيو/حزيران: الحوار الأربعون حول حقوق الإنسان بين الاتحاد الأوروبي والصين. ورغم أنه اعتُبر لقاءً روتينيًا بين قوتين عالميتين، إلا أن لقاء هذا العام كان بعيدًا كل البعد عن المعتاد. فقد جاء في ظل تدقيق متزايد في سياسات الصين الداخلية ونفوذها الدولي المتزايد، مما ألقى ضوءًا ساطعًا على صراع القيم بين بكين وبروكسل.
وقد شهد الحوار، الذي ترأسته باولا بامبالوني من دائرة العمل الخارجي بالاتحاد الأوروبي وشين بو من وزارة الخارجية الصينية، تبادلات صريحة ــ وإن كانت متوترة في كثير من الأحيان ــ حول قضايا يعتبرها الجانبان جوهرية لهويتهما وشرعيتهما.
أوروبا ترفع مستوى انتهاكات الحقوق
بالنسبة للاتحاد الأوروبي، كانت هذه فرصة سانحة للضغط بقوة على المخاوف القديمة: تقييد الحريات الأساسية في الصين - حرية التعبير، والدين، والتجمع السلمي، والمساواة. لكن الانتقادات لم تتوقف عند هذا الحد. فقد وجّه الاتحاد رسالةً حادةً بشأن ظروف العمل، مشيرًا إلى العمل القسري وبرامج النقل، إلى جانب الاستخدام المستمر للاحتجاز التعسفي والتعذيب وعقوبة الإعدام.
احتلت معاملة الصين للأقليات الدينية والعرقية مركز الاهتمام. لفت الاتحاد الأوروبي الانتباه إلى محنة الأويغور والتبتيين والمعارضين، مطالبًا بالشفافية في قضية اختفاء البانتشن لاما الحادي عشر الذي استمر عقودًا، ومنددًا بالتدخل في الخلافة الدينية، بما في ذلك اختيار الدالاي لاما مستقبلًا.
ومن الجدير بالذكر أن الاتحاد الأوروبي أدان أيضاً الاستخدام المتزايد من جانب الصين للقمع العابر للحدود الوطنية ــ الجهود الرامية إلى مراقبة أو ترهيب أو معاقبة المواطنين الصينيين الذين يعيشون في الخارج، بما في ذلك المشاركين في فعاليات المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية وحاملي صفات الجنسين والمجتمع المدني على الأراضي الأوروبية.
حالات فردية: أسماء تتردد عبر الحدود
فيما أصبح سمة مميزة لدبلوماسية حقوق الإنسان في الاتحاد الأوروبي، أشار المسؤولون إلى حالات رمزية وطالبوا بالعدالة: من الناشر المولود في السويد جوي مينهاي، الذي لا يزال محتجزا بمعزل عن العالم الخارجي، إلى الأستاذ الأويغوري والحائز على جائزة ساخاروف إلهام توهتي، إلى الرهبان والكتاب التبتيين المعتقلين، والصحفيين المواطنين مثل هوانغ شيويه تشين وتشانغ تشان - الذين تم إسكاتهم بسبب الإبلاغ عن حقائق غير مريحة.
أعرب الاتحاد الأوروبي أيضًا عن قلقه العميق بشأن قانون الأمن القومي الشامل في هونج كونج، وحث على الإفراج الفوري عن قطب الإعلام جيمي لاي والمحامي تشاو هانغ تونغ.
«هذه ليست مجرد حالات فردية»، كما أشار دبلوماسي من الاتحاد الأوروبي في تصريح غير رسمي. «إنها تعكس أنماط قمع ممنهجة لا يمكن للاتحاد الأوروبي تجاهلها».
حوار أم طريق مسدود؟
رغم الانتقادات اللاذعة، حقق الاتحاد الأوروبي توازنًا دبلوماسيًا باعترافه بإنجازات الصين في الحد من الفقر وتطوير البنية التحتية. مع ذلك، أصرت بروكسل على ألا يكون ذلك على حساب الحقوق المدنية والسياسية. وشدد الاتحاد الأوروبي على أن "التنمية لا يمكن أن تكون شرطًا أساسيًا للكرامة"، في ردٍّ واضح على حجة الصين التي تُستشهد بها كثيرًا حول "التنمية أولًا".
لم يقتصر الحوار على الصين فحسب. فقد أقرّ الاتحاد الأوروبي، بناءً على إحاطات من وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية، بتحديات حقوق الإنسان داخل حدوده، داعيًا إلى تدقيق متبادل.
في بادرةٍ نحو الشفافية والتفاهم المشترك، زار الطرفان منطقة جنوب تيرول الإيطالية قبل بدء المحادثات الرسمية. وهناك، بحثا مسألة حماية الأقليات اللغوية والثقافية، في إشارةٍ خفية، وإن كانت رمزية، إلى كيفية حماية حقوق الأقليات في الأنظمة الديمقراطية.
التحمل والانخراط في حوار غير متكافئ
ورغم الانقسامات الأيديولوجية العميقة، فقد التزم الاتحاد الأوروبي والصين بجولة أخرى من المحادثات، من المقرر أن تعقد في الصين في عام 2026. ولا تزال آلية الحوار مستمرة ــ حتى مع بقاء نتائجها محل نزاع وحدودها أكثر وضوحا من أي وقت مضى.
بالنسبة للعديد من المدافعين عن حقوق الإنسان، فإن العملية لا تتعلق بتحقيق اختراقات دبلوماسية بقدر ما تتعلق بالشهادة العامة: تسمية الأسماء، والدفاع عن المبادئ، وضمان عدم إخفاء المعاناة الصامتة على المسرح العالمي.
«الحوار لا يعني التأييد»، علّق أحد مسؤولي الاتحاد الأوروبي. «بل يعني استمرارنا في الحضور، ومواصلة المطالبة بالأفضل».
الصين: انعقاد الدورة الأربعين لحوار حقوق الإنسان مع الاتحاد الأوروبي في بروكسل
