15 C
Brusel
Pátek, Březen 29, 2024
AmerikaJak Trumpův projev Republikánského národního shromáždění vetkal víru do „velkého amerického...

Jak Trumpův projev Republikánského národního shromáždění vetkal víru do „velkého amerického příběhu“

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times News si klade za cíl pokrýt zprávy, na kterých záleží, a zvýšit tak povědomí občanů po celé geografické Evropě.

(RNS) – Prezident Donald Trump přijal republikánskou nominaci na druhé funkční období a zarámoval své poznámky tím, co nazval „velkým americkým příběhem“.

Trump pronesl projev ve čtvrtek (27. srpna) před davem asi 1,500 XNUMX lidí sedící před Bílým domem a jen málokdo nosí masky uprostřed pandemie nového koronaviru, protože masky byly pouze „doporučovány“ účastníkům. 

Mezi nimi bylo asi 150 evangelických křesťanů, kteří neformálně informovali prezidenta, většina sedí spolu, podle jednoho přítomného faráře.

"Shromáždili jsme se zde v našem krásném a majestátním Bílém domě - známém po celém světě jako "People's House" - nemůžeme se divit zázraku, který je naším velkým americkým příběhem," řekl Trump poté, co přijal nominaci své strany.


SOUVISEJÍCÍ: S odvoláním na Písmo, Pence vyměnil Ježíše za americkou vlajku ve sjezdovém projevu


Tento příběh zahrnuje postavy, jako jsou průzkumníci Lewis a Clark a bývalý prezident Abraham Lincoln, řekl.

V Trumpově vyprávění je to také příběh bohatý na náboženskou víru.

"To, co spojovalo minulé generace, byla neotřesitelná důvěra v osud Ameriky a nezlomná víra v americký lid," řekl. "Věděli, že naše země je požehnána Bohem a má v tomto světě zvláštní účel."

Zde je návod, jak prezident propletl víru celým příběhem poslední noci republikánského národního shromáždění.

Totální zkaženost

Trump během svého projevu prohlásil, že demokraté vidí Ameriku jako „zlý národ, který musí být potrestán za své hříchy“.

Později dodal: „Naši odpůrci věří, že Amerika je zkažený národ. Chceme, aby naši synové a dcery poznali pravdu: Amerika je největší a nejvýjimečnější národ v historii světa!“

Tato linie je v souladu s Trumpovým dlouhodobým politickým refrénem: že Spojené státy byly kdysi „skvělé“, že je jeho administrativa udělala „znovu skvělými“ a že jeho znovuzvolení by zemi udrželo „skvělou“.


SOUVISEJÍCÍ: Když republikáni zahájí konvence, bude Trump schopen udržet konzervativní křesťanské hlasy?


Někteří však mohli považovat za neobvyklou linii pocházet od presbyteriána, větve křesťanství, kterou Trump často prohlašuje za svou.

Presbyteriáni jsou zakořeněni v učení Jana Kalvína, teologa ze 16. století, který se během protestantské reformace stal vůdčím hlasem v Evropě. Jedním z hlavních Calvinových učení je, že i když si lidstvo zachovává koncept dobra a zla, zůstává „totálně zkažené“ – a hříšné – v důsledku „prvotního hříchu“ Adama a Evy v rajské zahradě.

Ve skutečnosti tato víra vkládá „T“. TULIPÁN — zkratka, kterou mnoho presbyteriánů a dalších reformovaných křesťanů používá k zapamatování si pěti bodů kalvinismu: totální zkaženost, bezpodmínečná volba, omezené smíření, neodolatelná milost, zachování svatých.

Bitva o duši Ameriky

„V této zemi nehledáme spasení u kariérních politiků. V Americe se neobrátíme na vládu, abychom obnovili naše duše. Vkládáme svou víru ve všemohoucího Boha,“ řekl Trump.

Dodal, že jeho demokratický rival Joe Biden „není zachráncem americké duše“, ale „ničitelem amerických pracovních míst, a pokud dostane příležitost, bude ničitelem americké velikosti“.

Řádky byly přímou výtkou sloganu Bidenovy předvolební kampaně – „bitva o duši Ameriky“ – a také překroucenou větou, kterou Trump používá léta během shromáždění a při mluvení s náboženské publikum: "V Americe neuctíváme vládu, uctíváme Boha."


SOUVISEJÍCÍ: Joe Biden o obnově duše našeho národa (KOMENTÁŘ)


Tyto poznámky byly dobře přijaty některými evangelikálními vůdci v publiku v Bílém domě.

"Připadalo mi to jako oživení na jižním trávníku Bílého domu", když Trump pronesl tato slova, tweetoval Tony Suarez, provozní ředitel National Hispanic Christian Leadership Conference.

V samostatné korespondenci s Náboženství News Service, Suarez řekl, že slyšel několik "amen" v publiku během Trumpova projevu, který se protáhl na více než hodinu.

webRNS Trump RNC2 082820 Jak Trumpův projev republikánského národního shromáždění vetkal víru do „velkého amerického příběhu“

 

Prezident Donald Trump promlouvá z jižního trávníku Bílého domu čtvrtý den Republikánského národního shromáždění, čtvrtek 27. srpna 2020, ve Washingtonu. (AP Photo/Evan Vucci)

„Svatyně měst“ a zákaz „džihádistů“.

Při útoku na svého protivníka Trump řekl, že Biden „podporuje smrtící útočiště, která chrání mimozemské zločince. Slíbil, že ukončí národní bezpečnostní zákazy cestování z džihádistických zemí, a zavázal se zvýšit příjem uprchlíků o 700 procent.

Přestože kritici jen zřídka uznávají, koncept „útočišťových měst“ se vynořil z náboženského fenoménu z 1980. let známého jako hnutí Sanctuary, který povzbuzoval náboženské komunity k ubytovávání migrantů prchajících před násilím ve Střední Americe ve svých svatyních v přímém rozporu s federálním zákonem.

Hnutí se znovu objevilo v nové podobě – vhodně nazvané „Hnutí nové svatyně“ – za Obamovy administrativy. To explodoval v popularitě během nástupu Trumpovy administrativy, kdy bohoslužby přijímaly imigranty bez dokladů, kterým hrozila deportace, a v podstatě se odvážili imigračních úředníků podnikat razie v jejich kostelech (úředníci to z vnitřní politiky nedělají).

Minulý rok začala Trumpova administrativa udělování velkých pokut o imigrantech, kteří se uchýlí do útočiště v chrámech, pravděpodobně jako odstrašující prostředek proti této praxi.

Mezitím náboženské skupiny zvýšily své úsilí: v loňském roce dokonce i evangelikální luteránská církev v Americe prohlásil, sám o sobě „tělesem svatyně církve“.


SOUVISEJÍCÍ: Federální soudce zablokoval výkonné nařízení o uprchlících v soudním sporu tří náboženských organizací


Pokud jde o Trumpovu zmínku o zákazech cestování zabraňujících vstupu lidem „z džihádistických národů“, existují otázky, o čem mluví – ao jeho jazyce.

Jeho administrativa dlouho tvrdila, že zákaz cestování, který Trump inicioval během týdne po svém nástupu do úřadu, nebyl „muslimským zákazem“, přestože země na seznamu zákazů jsou převážně muslimské. Sám Trump během své kampaně vyzval k zákazu vstupu muslimů do USA. Džihád je však termín používaný v islámu, který se často vykládá ve významu „usilovat“ nebo „bojovat“. I když to bylo používáno k označení výzvy k válce nebo násilné akci, jak naznačil Trump, může být také použito k popisu snahy o to, aby byl svět lepším místem jinými způsoby.

Trumpův zákaz se setkal s velkým odporem náboženských skupin. Luteráni byli opět mezi řadou nábožensky založených agentur, které žalovaly Trumpovu administrativu kvůli prezidentovým exekutivním příkazům zakazujícím cestování z několika zemí s většinou muslimů, což ve skutečnosti označilo za muslimský zákaz.

Jeden národ pod Bohem

„Během sjezdu demokratů byla slova ‚pod Bohem‘ odstraněna ze slibu věrnosti – ne jednou, ale dvakrát,“ řekl Trump.

Trump a další republikáni toto tvrzení opakovali několikrát od minulého týdne na Národním shromáždění demokratů.

Obvinění je částečně pravdivé: dva různé kluby, které se sešly mimo hlavní scénu – setkání muslimských delegátů a klub LGBTQ – ve skutečnosti vynechal „pod Bohem“ při recitování slibu věrnosti během jejich setkání. Ale slovo „pod Bohem“ bylo opakovaně řečeno řečníky během slibu a v každém případě recitace slibu během hlavních akcí sjezdu, včetně samotného Bidena během jeho závěrečného projevu.


SOUVISEJÍCÍ: Přijímací projev Joea Bidena završuje neobvykle vírou naplněný Národní shromáždění demokratů


Opomenutí Boha se také nezdálo nutně představovat nepřátelství k víře obecně: setkání muslimských delegátů bylo plné modliteb a na zasedání výboru LGBTQ se objevil bývalý starosta města South Bend v Indianě, starosta Pete Buttigieg, otevřeně gay episkopální představitel. který často odkazuje na svou víru.

Navíc tento týden republikánský sjezd také občas hrál rychle a uvolněně se slibem. Kandidát do Kongresu v Severní Karolíně Madison Cawthorn ve svém projevu vynechal slovo „nedělitelný“, když v závěrečné řadě svého projevu citoval slib a ve svých připravených poznámkách a na pódiu prohlásil: „Jeden národ. Pod Bohem. Se svobodou a spravedlností pro všechny."

Příjezd s Biblemi

Ke konci svého projevu se Trump vrátil k tématu „velkého amerického příběhu“.

Tento příběh začal tím, že „naši američtí předkové“ pluli přes oceán, aby „vybudovali nový život na novém kontinentu,“ řekl prezident.

"Milovali své rodiny, milovali svou zemi a milovali svého Boha," řekl. Když se naskytla příležitost, sebrali své Bible, sbalili si věci, nasedli do krytých vozů a vydali se na Západ vstříc dalšímu dobrodružství.“

Co Trumpova verze vynechává, jsou indiánské předky, kteří již žili na kontinentu, když sem dorazili evropští průzkumníci a osadníci. Bylo to Doktrína objevu, sérii papežských ediktů, které dávaly křesťanským průzkumníkům právo nárokovat si země, které „objevili“.


SOUVISEJÍCÍ: Je Amerika křesťanský národ? Metaxas, Fea nabízí konkurenční pohledy


Vynechává také otroctví, zdůraznil John Fea, profesor americké historie na evangelikální Messiah College.

Příběh amerického pokroku je komplikovanější, než jak ho Trump předvedl, řekl Fea RNS.

„Manifest Destiny byl hluboce informován dlouhodobou evangelikální myšlenkou, že bílá protestantská ‚civilizace‘ musí postupovat na Západ. Bůh dal kontinent křesťanům a jejich ‚údělem‘ bylo dobýt ho a zkrotit,“ řekl.

"Celý tento projekt byl promočený bezbožnou směsí evangelikálního protestantismu a bílé nadvlády."

Ale důraz na roli křesťanské víry konkrétně při založení Ameriky byl některými křesťany dobře přijat. 

„Věřím, že ti Američané, kteří chtějí zemi založenou na víře a svobodě a na právu a pořádku, byli nadšeni tím, co dnes večer slyšeli prezidenta říkat,“ pastor Robert Jeffress, jeden z Trumpových nejhlasitějších evangelických příznivců, řekl poté Fox News.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -