9.1 C
Brusel
Čtvrtek dubnu 25, 2024
NovinkyUprchlíci v Německu: Z lodi do Bundeskunsthalle

Uprchlíci v Německu: Z lodi do Bundeskunsthalle

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times News si klade za cíl pokrýt zprávy, na kterých záleží, a zvýšit tak povědomí občanů po celé geografické Evropě.

Uprchlíci v Německu – Když teď potkáte Raisena Hameeda, stěží tomu můžete uvěřit: tichý mladý muž, který v říjnu 2016 prožil první den jako student na Univerzitě grafiky a knižního umění (HGB) v Lipsku, stojí v živá Eisenbahnstraße v Lipsku, mluví s malým davem o svém díle, které visí v místní umělecké galerii.

Návštěvníci se zájmem poslouchají, jak student fotografie představuje svá díla plynnou němčinou. DW navštívil Raisan v Lipsku před čtyřmi lety. Irácký uprchlík byl právě přijat na univerzitu. Toho dne byla v HGB otevřena „Akademie pro transkulturní výměnu“ – speciální dvouletý přípravný program pro studenty-uprchlíky před prezenčním vysokoškolským vzděláváním.

Kurz byl zahájen slavnostním zahájením. Přítomni byli zástupci politiky, médií a celé univerzity. "Ten den jsem byl trochu nervózní," říká Raisan zpětně. „Byl jsem v Německu teprve rok, německy jsem skoro neuměl a my, nováčci, jsme byli středem zájmu. Všichni se na nás dívali."

Raisan byl právě katapultován z relativně jednoduchého života v uprchlickém domově do velkého světa proslulé umělecké školy. Tehdy mu bylo něco přes dvacet a, jak sám přiznal, byl plný úžasu.

Čtěte více: Po pěti letech: Jak si vedla německá uprchlická politika 

Raisan Hameed přednáší o své práci lidem v Lipsku

Z Mosulu přes Šlesvicko-Holštýnsko do Lipska

Irácký uprchlík přišel do Německa v pozoruhodném pozdním létě roku 2015. O rok dříve byl on a jeho rodina nuceni opustit své rodné město Mosul, když město dobyl „Islámský stát“. V té době Raisan vystudoval fotografii a pracoval jako fotoreportér a kameraman pro různá média.

Nemohl dokončit svá studia v Mosulu. A zůstat v Iráku bylo nemožné. Ozbrojené milice pronásledovaly umělce a novináře. "Musel jsem se odtamtud dostat," říká. „Můj přítel byl zbit, další byl oběšen. Bylo pro mě hrozné vidět hořet své vlastní město."

Raisan opustil Irák bez své rodiny. Na přeplněném člunu provedl nebezpečnou plavbu z Turecka do Řecka a o několik týdnů později dorazil Německo tzv. balkánskou cestou. První rok strávil v uprchlickém domově v Owschlagu v severním Německu. Ze začátku hodně trpěl, protože neuměl německy.

Ale v malém Owschlagu se rychle spřátelil a potkal ženu, která mu dobrovolně pomohla usadit se a naučit se jazyk. „Byla pro mě jako matka. Ona, její manžel a její děti mě vřele přivítali. Dokonce mi zařídili další pokoj ve svém domě a řekli: ‚Pokud nechcete spát v uprchlickém domově, můžete zůstat u nás‘.

Jeho hostitelská matka ho doprovázela na úřady, pomáhala mu učit se německy, ukazovala mu zemi a také sdílela jeho vášeň pro fotografování. "Pochopila mě jako člověka a můj příběh a přijala mě takového, jaký jsem."

Právě častý kontakt s místními obyvateli usnadnil Raisanovi usazení a integraci. Když se přestěhoval na jihovýchod do Lipska, rychle se spřátelil ve svém společném bytě. „Byla to pěkná doba. Dokázali jsme toho spolu hodně." Spolubydlící mu pomáhali s domácími úkoly v němčině a s psaním dopisů.

Také se od nich mohl hodně naučit o německé kultuře, ale na oplátku jim také řekl o Iráku a jeho kultuře. Nyní žije sám, protože ke studiu potřebuje více prostoru a klidu, ale má spoustu přátel, z nichž většina jsou Němci.

Čtěte více: Uprchlíci v Německu: Samer Serawan a chuť integrace

Nepřátelství v každodenním německém životě

Přesto nebyli všichni tak přívětiví, říká nyní 29letý muž. Snášel také rasistické útoky – většinou ve veřejné dopravě – a slovní napadání jako „S*** Arabové“ nebo „S*** cizinci“.

„Jednou dokonce někdo řekl ‚Ty černý vousy!',“ vzpomíná a trochu se usměje. Ale vtipné mu to nepřipadá. Rasistické urážky mě „velmi rozzlobily a zranily,“ říká.

Ale hrozné zážitky ho neodradily od dosažení svých cílů. Dva roky na Akademii v Lipsku využil k tomu, aby se naučil německy a připravil se na další studium fotografie na HGB. Nebylo to snadné začít. „Seděl jsem ve fotografických kurzech s ostatními studenty a musel jsem diskutovat o fotografiích v němčině. To bylo těžké. Ale nakonec to vyšlo."

V roce 2018 Raisan dokončil přípravné kurzy a od té doby je studentem fotografie na plný úvazek — a to úspěšným. Pravidelně se účastní výstav. Jeho práce byly k vidění v Lipsku, Berlíně, Rotterdamu a dokonce i v Arabském zálivu, v Muscatu, Dubaji a Sharjah.

Ale Raisan je obzvláště šťastný ze své účasti na výstavě v Umělecké a výstavní síni Spolkové republiky Německo — Bundeskunsthalle — v Bonnu. Jeho oči září, když říká, že jeho práce je nyní vystavena ve „skutečně velkém muzeu“.

Ústředním motivem jeho snímků je jeho traumatický zážitek z útěku: „Snažím se své zážitky zpracovat, abych se jich zbavil, aby mě už nezatěžovaly.“ Chce také bojovat proti rasismu a „otevřít lidem oči něčemu, co sami nikdy neviděli“.

Čtěte více: Uprchlická krize se v jižní Evropě zhoršuje kvůli pandemii koronaviru

Příjezd po náročné cestě

Od chvíle, kdy Raisan dorazil do Německa, uplynulo pět let.

Dokázal to?

Dlouho přemýšlí nad svou odpovědí. Ne, jako umělec se mu to ještě úplně nepodařilo, říká. Stále se nedočkal svého průlomu, velkého hitu, který přitahuje velkou pozornost.

A na osobní úrovni?

Pět let je dlouhá doba, říká Raisan. Zažil mnoho krásných, ale i nepěkných věcí. "Narazil jsem na obtížnou cestu, ale dorazil jsem." Žiji ve městě, které mě přijalo. Univerzita mi dala příležitost splnit si svůj sen pokračovat ve studiu. Ano, můžu říct, že se mi to povedlo."

Čtěte více: Hrdina koronaviru: Jak se vyrovnat s hrozbou COVID-19 v domově berlínských uprchlíků

Ale student fotografie nehodlá usnout na vavřínech. Za rok chce dostudovat, aby mohl konečně začít mezinárodně. Jako fotograf chce mít možnost hodně cestovat. Poměrně často jsou mu však odpírány příležitosti, protože jeho irácké občanství a status uprchlíka často znamenají, že mu bylo zamítnuto vízum.

Nejvíce ho bolí dlouhé odloučení od rodičů, kteří zůstali v Iráku. Neviděl je půl desetiletí. Stýská se mu především po rodném Mosulu, kde se jako mladík sám naučil fotit v uličkách starého města.

Ale je optimista, říká Raisan, a je odhodlaný uspět. Zdá se, že neúspěch pro něj není řešením. Doposud mu na jeho cestě pomohlo mnoho lidí, říká. „Německo mi něco dalo. Někdy chci něco vrátit."

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -