9.5 C
Brusel
Pátek, duben 19, 2024
KnihyŠkoly po celé zemi tiše odebírají knihy ze svých knihoven

Školy po celé zemi tiše odebírají knihy ze svých knihoven

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Hull hledá knihy pro své studenty ve veřejné knihovně v Lancaster County, Pensylvánie.

LANCASTER, Pa. – Samantha Hullová byla na dovolené, když jí zavolali kvůli chybějícím knihám.

Osm titulů se zdánlivě přes noc rozplynulo, řekl zpanikařený školní asistent Hullovi z regálů základní školy v jednom z 22 okresů, na které Hull dohlíží jako spolupředseda skupiny zastupující školní knihovníky v pensylvánských okresech Lancaster a Libanon. Knihy obsahovaly tituly jako „V mé mešitě“, která poučuje děti o islámu; „A Place Inside of Me“, která zkoumá zúčtování černošského studenta s policejní střelbou; a „Když se Aidan stal bratrem“, jehož hlavní postavou je transgender chlapec.

Hull, 33, to nedokázala pochopit: Žádná z těchto knih nebyla formálně zpochybněna rodiči, i když věděla, že aktivisté po celé zemi se zaměřují na knihy obsahující diskuse o rase, pohlaví a LGBTQ identitě, aby je odstranili. Rostoucí národní rozruch už dorazil do Hullova rohu Pennsylvanie: Rodiče na střední škole v Lancaster County, řekla, požadovali odstranění „Gender Queer“, memoáru o tom, že není binární, a „Lawn Boy“, mladého- román pro dospělé, který zahrnuje popis sexuálního setkání mezi dvěma chlapci.

Pomalu – během měsíců schůzek, vyšetřování a tajných rozhovorů s ustrašenými knihovníky v jejích okresech – začala chápat znepokojivou realitu. Správci, kteří se báli, že vzbudí kontroverze, tiše odstraňovali knihy z knihovních regálů dříve, než mohly být napadeny.

"Probíhají dvě bitvy najednou," řekl Hull s odkazem na paralelní tlaky ze strany rodičů, kteří chtějí tituly škrtnout, a ze strany školních úředníků, kteří knihy preventivně odebírají. "A bylo opravdu těžké bojovat s oběma."

Rozhovory s knihovníky v osmi státech a téměř tuctu okresů odhalily podobné příběhy, které vykreslují to, co popisují jako ponurý obraz své profese, když se obávají a bojují proti zmenšující se svobodě amerických školáků číst.

Zákazy školních knih prudce stoupají: Přestože drtivá většina výzev zůstává neohlášená, Úřad Americké asociace knihoven pro duševní svobodu napočítal 330 případů cenzury knih za pouhé tři měsíce od září do listopadu 2021 – což je nejvyšší míra od doby, kdy asociace začala sledovat vydání v roce 1990. Zpochybňované texty byly většinou „knihy o LGBTQ lidech, rase a rasismu“ podle National Coalition Against Censorship, a mnoho odstranění pocházelo z výzev, které zahájili bílí, konzervativní rodiče podněcovaní učenci.

Mezitím státní zákonodárci předkládají návrhy zákonů, které by omezovaly přístup dětí ve školních knihovnách – z nichž některé také navrhují trestání knihovníků. Člen Idaho House předkládá návrh zákona, který knihovníkům hrozí pokutou 1,000 dolarů a až rokem vězení, pokud půjčí explicitní materiály studentovi mladšímu 18 let.

V Tennessee návrh zákona navrhuje zakázat školním knihovnám nabízet knihy označené jako „škodlivé“ nezletilým. „Nevážím si toho, co se děje v našich knihovnách, co je předkládáno našim dětem. A stydíte se, že jste to tam dali,“ řekl Republikánský státní zástupce Jerry Sexton začátkem tohoto měsíce skupině knihovníků z Tennessee. Poslanec z Oklahomy minulý týden přirovnal knihovníky ke švábům.

A u některých se již dostavily profesní důsledky: Tento měsíc byl vyhozen asistent ředitele základní školy v Mississippi za čtení obrázkové knížky „Potřebuji nový zadek!“, která vtipně popisuje dobrodružství dítěte, které hledá nový posterior. , do třídy druháků.

Mnohem méně dobře pochopená však byla zadní vrátka opatrných správců za odstranění knih. Rozsah tohoto úsilí je nemožné odhadnout, vzhledem k jeho utajené povaze, ale – v jednom příkladu – knihovnice z Nebrasky uvedla, že tři ze šesti knižních bitev, které letos vedla, se zabývaly odstraněním provedeným školními úředníky pracujícími mimo hranice postupy knižních výzev.

To vše má vliv: Knihovníci na mnoha místech začínají autocenzurovat. Zdržují se doporučování nebo čtení určitých titulů studentům, vystavování určitých knih na prominentních policích – a dokonce i objednávání určitých druhů materiálů ke čtení.

Přestože Hull zůstala otevřeným zastáncem uchovávání všech druhů knih ve školách – a většinu minulého roku strávila bojem o knihy na setkáních s různými představiteli škol z Lancasteru a Libanonu – i ona cítí mrazení. V současném klimatu by podle ní nebyla ochotna objednat výtisk „Gender Queer“ pro žádnou ze svých knihoven.

V průběhu školního roku 2021–2022 se podle Hulla a několika knihovníků, kteří hovořili pod podmínkou anonymity ze strachu z odvety, vyskytly formální výzvy ohledně šesti knih ve 22 školních obvodech v okresech Libanon a Lancaster. Mezitím úředníci dočasně nebo trvale stáhli z regálů nejméně 24 knih, aniž by to veřejně oznámili nebo vysvětlili – včetně dětských knih „Všichni jsou vítáni“, „Je dobré být sám sebou“ a „Rodiny, rodiny, rodiny! “

Mluvčí Lancaster-Libanon Intermediate Unit 13, vzdělávací agentury, která dohlíží na 22 okresů a poskytuje jim služby, řekla: „Nejsme schopni nabídnout žádné podrobnosti o tomto tématu“, protože „nejsme zapojeni do výběru [okresů]. místní kurikulární zdroje včetně sbírek místních knihoven.“

Hull řekla, že má v poslední době problémy se spánkem, pohlcená myšlenkami na to, co považuje za válku s knihami. Nejvíce se obává následků pro další generaci Američanů. Varovala, že pokud bude zákaz knih pokračovat, „nenastane absolutně žádný pokrok pro naši společnost.

„Až tito studenti – kteří nebyli vystaveni jiné realitě, lidem, kteří jsou jiní, kteří mají jiné životní zkušenosti než oni – až budou mít děti,“ řekl Hull, „budeme zase tam, kde jsme byli, budeme bojovat stejně. prát se."

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -