11.4 C
Brusel
Středa, Březen 27, 2024
KnihyVyšetřování knihy mrtvých v „Nepsané knize“

Vyšetřování knihy mrtvých v „Nepsané knize“

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

kniha Vyšetřování knihy mrtvých v „Nepsané knize“
 

Autor skvělé sbírky povídek „Temná tma“ (2017) a úžasně zvláštní a dojemný román “Pane Splitfoot“ (2016), Samantha Hunt je jednou z našich nejzajímavějších a nejodvážnějších spisovatelek. Nyní vydala své první dílo literatury faktu, “Nenapsaná kniha.“ Je to charakteristický divoký počin, který se vzpírá žánrovým rozdílům, s divokou inteligencí a hledačským neklidem poletuje od hlubokého k všednímu a v nejlepším případě se s odvážnou odevzdaností noří hluboko do zákoutí lidského srdce.

Huntova fikce byla vždy posedlá duchy a strašením, temnotou a tajemným; v těchto novinách jsem kdysi mluvil o Huntovi jako o „milovníkovi liminálu“. „Nepsaná kniha“ je snad ještě více pohlcena přechodností, smrtelností a nesmrtelností, spektrálním a tajemným, než byla její fikce. Protože tentokrát je to osobní. “Nepsaná kniha” je Huntova výstřední verze memoárů smutku, střídavě bláznivého a chladného přemítání o smutku, literatuře a identitě jejího zesnulého otce jako muže i ctižádostivého spisovatele. 

Nenapsaná kniha, na kterou se odkazuje v názvu, není ve skutečnosti nenapsaná, jen nedokončená; je to částečně kompletní rukopis jejího otce, který najde v jeho stole jen několik dní poté, co zemřel v 71 letech na rakovinu plic a tlustého střeva. Tato fráze však také odkazuje na vyhaslé cesty, ztracené zkušenosti, nikdy sdílené příběhy. „Bylo toho mnohem víc, co měl v životě vidět,“ naříká Hunt. Otcovo umírání je „zkroucená“, „rozrušená ztrátou příběhů, které ještě nevyprávěl“.

Podtitul knihy je „Vyšetřování“ a Hunt se objevuje jako jakási gotická Nancy Drewová, „dcera/detektiv snažící se vyslechnout svého mrtvého otce“. "Mrtví zanechávají vodítka," píše, "a život je hádankou pokusů přečíst a porozumět těmto záhadným radám, než hra skončí." Hunt prozíravě analyzuje otcova slova, i když je odmítá redukovat na jednoduchá vysvětlení, obratně dráždí vztahy mezi jeho fikcí a jeho životem, přičemž dovoluje, aby zůstalo tajemství, komentuje a rozvádí a vypráví s šarmem, vtipem a naléháním na ni. základní nepoznatelnost otce.

S přestávkami a pokrývajíc o něco méně než polovinu celkových stránek „Nenapsaná kniha“ Hunt představuje dva texty vedle sebe: kapitoly knihy jejího otce vpravo, její anotace těchto stránek vlevo. Tisk jejích poznámek malým písmem byla chyba – nejen proto, že to namáhá oči, ale také proto, že to snižuje Huntova bystrá, veselá a výmluvná slova ve vztahu k relativně otřepané próze jejího otce. S typickým Huntovským humorem přiznává, že nás kniha jejího otce nemusí zaujmout: „Omlouvám se, jestli vás to nudí,“ říká. Samotná Hunt nás nikdy nenudí; kniha jejího otce bohužel ano.

Ale v anotacích a kapitolách nebo částech bez otcovy knihy se objevují další živé postavy: Huntovy dcery, s nimiž sdílí vášeň pro chlapeckou skupinu One Direction, její redaktor, její dlouhotrvající matka, její manžel a jejích pět sourozenci, „banda lovců“, kteří se „zachránili“, když procházeli otcovým alkoholismem, „detektivové, pozorní na sebemenší změny vůní, chování a jazyka“.

Huntova mysl je prostorná a pružná; její úvahy pokrývají vše od filmů Wernera Herzoga a Tobe Hoopera přes beletrii WG Sebalda, Williama Faulknera a Toni Morrison až po hudbu Nicka Cavea, Gillian Welch a Patti Smith. Sledování jejích odkazů na divoce nesourodá témata je součástí zábavy. S odkazem na matčin „zásuvku laků na nehty vedle želvy na hraní vedle růžového polštáře vedle prošlé sklenice léků mého otce na rakovinu vedle zlaté sošky Panny Marie,“ prohlašuje Hunt: „Dává mi to smysl. Zakreslil jsem tyto body a vytvořil křídovou čáru kolem ducha, to vše chybí.“ Občas ale této knize mohla prospět jasnější křídová linka; někteří čtenáři se budou cítit ztraceni, zmateni změtí stylů, přístupů a příběhů

V jednu chvíli se Hunt diví: „Možná, že toto je kniha, kterou píšu svépomoci, wellness manuál, který nás nabádá, abychom žili blíže našim mrtvým.“ Je-li tomu tak, je to literatura, která se ukazuje jako nejlepší lék a četba jako nejzdravější činnost. Čtení a knihy vždy umožňovaly Huntovi komunikovat s mrtvými, spojovat se přes hranice prostoru a času s jinými hlasy, překračovat lidská omezení a ztráty. „Nosím s sebou každou knihu, kterou jsem kdy četla, stejně jako nosím své mrtvé – věci, které tam ve skutečnosti nejsou, věci, které utvářejí všechno, čím jsem,“ trvá na svém. "V knihách můžeme najít cesty zpět do světů, které jsme považovali za ztracené, do světa dětství, světa mrtvých." „Nepsaná kniha“ se zamýšlí a předvádí toto umění prohry s opojnou směsí humoru a patosu.



NEPSANÁ KNIHA: Vyšetřování

Autor: Samantha Hunt

Samantha Huntová je autorem sbírky povídek Temná tma a romány Pane SplitfootVynález všeho ostatního, a moře. Huntová je držitelkou Guggenheimova stipendia, Bard Fiction Prize, National Book Foundation udělované 5 do 35 let a St. Francis College Literary Prize a byla finalistkou Orange Prize a PEN/Faulkner Award. Žije v severní části státu New York.

FSG, 384 stran, 28 $

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -