7.7 C
Brusel
Čtvrtek, březen 28, 2024
NáboženstvíFORBRozhovor: „Náboženství v plamenech“, Rusko ničí kulturní a duchovní dědictví

Rozhovor: „Náboženství v plamenech“, Rusko ničí kulturní a duchovní dědictví

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein je investigativní reportér pro The European Times. Od začátku naší publikace se věnuje vyšetřování a píše o extremismu. Jeho práce vrhla světlo na různé extremistické skupiny a aktivity. Je odhodlaným novinářem, který jde po nebezpečných nebo kontroverzních tématech. Jeho práce měla dopad v reálném světě při odhalování situací s myšlením z krabice.

Právě jsme měli příležitost vyzpovídat dva z akademiků pracujících na ukrajinském projektu „Religion on Fire“, Anna Mariya Basauri Ziuzina a Lillia Pidgorna, projekt popsaný v článku „Rusko ničí především své vlastní církve na Ukrajině".

LB: Jaký je účel „Religion on Fire“ a co od něj očekáváte?

AMBZ a LP: Hlavním cílem projektu „Náboženství v ohni“ je dokumentovat ruské válečné zločiny proti budovám zasvěceným náboženství, stejně jako proti náboženským vůdcům různých denominací. Aby byly osoby odpovědné za válečné zločiny postaveny před soud, je zásadní dokumentování a shromažďování důkazů o zločinech. S ohledem na to náš tým spolupracuje s právníky a doufáme, že námi shromážděné údaje budou použity u ukrajinských a mezinárodních soudů jako důkazy válečných zločinů. Kromě tak dramatických porušení mezinárodního humanitárního práva, jako je zabíjení a únosy náboženského personálu a ničení náboženských zařízení, dokumentujeme také případy drancování náboženských předmětů a jejich použití s ​​vojenským cílem, což jsou také příklady porušení zákona ruskými silami. Materiály, které shromažďujeme, mohou být také použity v budoucích studiích dopadu války na náboženské komunity Ukrajina, při přípravě zpráv pro místní i mezinárodní organizace a jako důkaz toho, že Rusko neútočí pouze na vojenské objekty, jak jejich představitelé často deklarují.

Být skupinou akademiků, kteří zasvětili svůj život studiu a výuce o náboženské rozmanitosti v Ukrajina, použijeme – a nyní využíváme – shromážděné materiály, abychom poučili lidi o škodách, které tato válka způsobuje různým náboženským komunitám na Ukrajině. Analyzujeme shromážděné materiály a navrhujeme způsoby, jak by Ukrajina mohla po našem vítězství obnovit svůj bohatý náboženský život.

LB: Proč a jak si myslíte, že zjištění vašeho projektu pomáhají při konstatování, že Ruská federace je vinna z válečných zločinů? Jak zjišťujete záměr, když dokumentujete útoky na náboženská zařízení a personál?

AMBZ a LP: Pevně ​​věříme, že zdokumentování válečných zločinů pomůže zajistit, že všichni lidé, kteří jsou za ně odpovědní, budou postaveni před soud a bude zajištěna spravedlnost pro oběti a přeživší zvěrstev. Při dokumentování jakéhokoli konkrétního případu souvisejícího s poškozením a zničením náboženských budov se snažíme analyzovat typ bombardování pomocí všech údajů, které máme, a shromáždit všechny důkazy o úmyslných útocích. Přestože oficiální výsledky vyšetřování útoků na náboženská zařízení dosud nebyly zveřejněny, víme minimálně o 5 náboženských objektech, které byly zvláštními cíli a byly tak záměrně zničeny ruskou armádou. Pro vytvoření záměrných útoků analyzujeme následující faktory:

  1. výpovědi očitých svědků, publikované i shromážděné během našich vlastních terénních vyšetřování v oblasti Kyjeva. Taková svědectví dokazují, že např. kostel sv. Jiří v obci Zavorychy (Kyjevská oblast), historická památka 7. století, byl zničen 2022. března XNUMX cíleným požárem.
  2. skutečnost, že náboženská budova byla ostřelována kulometem, zejména na dostřel. Tato skutečnost dokazuje, že cílem bylo náboženské zařízení, to je případ kostela sv. Paraskevy ve vesnici Družnya (Kyjevská oblast), kde byla z kulometu ostřelována kaple u silnice.
  3. skutečnost, že zevnitř byl vypálen náboženský předmět. To je případ kostela sv. Dymytrije Rostovského v Makarivu (Kyjevská oblast), kde byly vypáleny interiérové ​​ikony.

Rádi bychom nastínili, že jakékoli útoky na náboženské budovy mají za následek zničení kulturního a duchovního dědictví a omezení náboženské svobody, což je zakázáno mezinárodním humanitárním právem.

Úmyslné zabíjení a braní rukojmích civilistů se považuje za vážné porušení Ženevských konvencí. Zatím víme o nejméně 26 případech, kdy byl náboženský personál zabit bombovými útoky, zastřelen automatickými zbraněmi nebo unesen. Jedním z nejznámějších případů úmyslného zabití kněze je zabití Fr. Rostyslav Dudarenko 5. března 2022 v obci Jasnohorodka (Kyjevská oblast). Podle četných svědectví očitých svědků byl zastřelen ruskými vojáky při vpádu do vesnice a neozbrojený Fr. Rostyslav zvedl kříž nad hlavu a snažil se k nim přijít.

Pokud jde o nás, nemůžeme prokázat úmysl spáchat trestný čin, to provádí soud. Ale můžeme právníkům poskytnout maximum informací o konkrétním případu, držet se faktů, poskytnutých důvěryhodnými zdroji a očitými svědky, které lze použít k prokázání tohoto úmyslu.

LB: Co byste chtěli, aby evropské státy s touto situací konkrétně udělaly? Jak říkáš?

AMBZ a LP: Zažíváme neustálou pomoc a podporu z evropských zemí a jsme za to nesmírně vděční. A v zájmu nastolení spravedlnosti bychom chtěli, aby se evropské státy za prvé zaměřily na válečné zločiny spáchané ruskými silami na Ukrajině, aby šířily pravdivé a na důkazech podložené informace o jejich porušování mezinárodního humanitárního práva.

Za druhé, prosazovat sankce proti ruským náboženským osobnostem, které hrají důležitou roli ve válce, tím, že ji podporují, vyzývají k pokračování nepřátelství a často, využívajíce svého vlivu na masy, je povzbuzují k účasti ve válce slibující odměnu v nebi. A vyzýváme evropské země, aby nadále podporovaly Ukrajinu. Chápeme, že postupem času je to obtížnější, vidíme oběť Evropa se snaží podpořit Ukrajinu a my jsme za to vděční. Ale budeme znovu a znovu opakovat: Rusko páchá válečné zločiny proti náboženstvím na Ukrajině a potřebujeme veškerou vaši podporu, abychom to zastavili. K boji za svobodu a demokracii potřebujeme veškerou podporu, protože náboženská rozmanitost je základem demokratické společnosti.

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -