"My vítáme včasná opatření přijatá Švýcarskem pozastavit návrat dětí do Bulharska v souladu s žádostí výboru o předběžná opatření,“ řekla Ann Skelton, členka Výboru pro práva dítěte (CRC).
„Také vítáme rozhodnutí přehodnotit situaci těchto dětí a jejich riziko, že budou vystaveny krutému, nelidskému a ponižujícímu zacházení, pokud se vrátí do Bulharska, předvedení odhodlání země dodržovat a spolupracovat s výborem, “Dodala.
Útěk z válkou zničené Sýrie
Děti, kterým je nyní 10 až 14 let, se narodily mladé matce, oběť sexuálního násilí, která byla ve věku 11 let donucena k manželství a porodila své první dítě ve věku 14 let. Počátkem roku 2017 rodina uprchla ze Sýrie zničené válkou a dorazila do Bulharsko, který udělil rodičům a dětem status uprchlíka a azyl.
Násilný otec
Vyhoštění z azylového tábora a extrémně násilné chování otce vedly matku a její děti k žebrání o jídlo na ulicích a poté o tři měsíce později požádaly o azyl v Německu, které jí v roce 2019 poskytlo ochranná opatření.
Ze strachu před manželem vzala děti do Švýcarska, aby znovu požádaly o azyl, ale neuspěla.
Po nařízení švýcarského státního sekretariátu pro migraci ze srpna 2020 o deportaci rodiny do Bulharska a po zamítnutí odvolání proti tomuto rozhodnutí matka a děti podaly petici výboru OSN pro práva dětí.
Členové požádali švýcarské úřady, aby přijaly prozatímní opatření k pozastavení deportace do doby, než bude projednána stížnost, v souladu s volitelný protokol k Úmluva o právech dítěte.
Znovu otevřeny další azylové případy
Švýcarské úřady poté znovu otevřely případy dětí a jejich matky a uznaly je jako uprchlíky. Po této akci výbor vydal a rozhodnutí čtvrtek přerušit prověřování stížnosti rodiny.
"To je pátý případ, kdy Švýcarsko okamžitě znovu zahájilo azylové řízení po registraci případů u Výboru a udělení povolení k pobytu dětem po přehodnocení jejich situace,“ řekla paní Skeltonová. "Tento ukazuje potenciál mechanismu stížností přinést dětem okamžitou úlevu. "
