Když pondělní ničivá zemětřesení zasáhla Türkiye a Sýrii a zabila tisíce lidí, Olga Borzenková, mluvčí migrační agentury OSN (IOM), byla v Gaziantepu v Turci, jedné z nejvíce postižených oblastí. Popisuje své zkušenosti a úsilí o reakci na mimořádné události, které právě probíhá.
„Jako statisíce dalších lidí v jihovýchodním Turecku jsem tvrdě spal, když se svět začal třást. Opravdu nevím, jak to popsat někomu, kdo nepocítil zemětřesení, natož jedno z největších, jaké kdy bylo v této oblasti zaznamenáno.
Je to prostě úplně surrealistické. Podlaha a stěny se třásly, ohýbaly, a když jsme běželi po třech patrech na ulici, napadlo nás jen dostat se daleko, daleko od budov.
Bylo to šedesát sekund té nejhorší hrůzy, jakou jsem kdy zažil. Když jsme se trochu uklidnili a uvědomili si, že jsme to otřesy přežili, také jsme si uvědomili, že prší, je nám zima a naše nohy jsou jako želé, jako by nebyly součástí našeho těla. Všichni kolem nás volali, křičeli, křičeli.
'Smutek nad slovy'
Chvíli nám to trvalo, ale nakonec jsme našli místo k úkrytu po naléhavosti druhého zemětřesení, ve škole. Spolu se stovkami dalších jsme seděli, leželi nebo stáli na basketbalovém hřišti a dostávali zprávy našim rodinám, že jsme v bezpečí.
Pak jsem se přihlásil do práce a začal jsem zvažovat, jak bych mohl pomoci, jak bych jim mohl říct, co se děje, jak vzdát hold úžasným lidem, kteří dělali, co mohli, aby pomohli mně a tisícům jako já.
Pondělní noc jsme strávili v útulku provozovaném vládou. Cítili jsme pár chvění, ale bylo to pohodlné a měli jsme horké nápoje a nějaké jídlo a také místo na spaní. Teď jsem v kanceláři a všechno doháním, včetně srdceryvné zprávy, že jsme ztratili kolegu. Někteří další jsou zraněni a přišli o členy rodiny a v některých případech o domovy. Jiní jako můj člen týmu přežili jen zázrakem v Hatay.
Je to smutnější než slova. Jednu minutu jsme spali a další jsme součástí jedné z největších katastrof na planetě.
Křičím uvnitř zoufalstvím, žalem a strachem. Ale dívám se na své kolegy, sousedy a přátele, kterých se to týká mnohem víc než mě, a inspirují mě, abych pokračoval.
Potřeba masivního úkrytu
Türkiye je samozřejmě velmi náchylné na zemětřesení a má vybudovaný mechanismus reakce na světové úrovni. Spolupracujeme s nimi více než 30 let a jsou to fenomenální partneři. Ale i oni se tím protáhnou. Tohle je dvojitá rána – více než milion lidí, kteří uprchli před válkou v Sýrii, má status dočasné ochrany v oblasti nejvíce zasažené zemětřesením.
Mluvíme s vládou, abychom zjistili, jak nejlépe můžeme pomoci. Ve všech situacích, jako je tato, je na prvním místě pátrání a záchrana a vím, že do země proudí týmy z celého světa, aby pomohly. Samozřejmě bude potřeba masivní přístřeší – tolik tisíc, možná statisíce lidí budou bez domova a počasí je mrazivé. Budou potřebovat někde krátkodobě přespat. A budou potřebovat teplé oblečení, vodu, jídlo, topení, dojde k traumatům a rozdrcení, budou tam obrovské duševní jizvy.
Komunity budou zdevastovány: školy a nemocnice budou poškozeny, pracoviště zničena. Logistika pomoci bude ďábelská – silnice a přistávací dráhy budou muset být rychle opraveny. Bude to obrovská záchranná, odezvová a obnovovací operace a my jsme připraveni reagovat jakýmkoliv způsobem, o který nás vláda požádá, tak dlouho, jak to bude potřeba.
