Ohromující Zeyrek Çinili Hamam, uzavřený pro veřejnost na více než deset let, znovu odhaluje své divy světu.
Lázeňský dům, který se nachází v istanbulské čtvrti Zeyrek, na evropské straně Bosporu, v sousedství historické čtvrti Fatih, postavil v roce 1530 Mimar Sinan – hlavní architekt slavných osmanských sultánů, jako byl Suleiman Velkolepý.
„Chinili“ znamená v turečtině „pokryté dlaždicemi“, což zdůrazňuje nejnápadnější rys interiéru hammamu – kdysi byl pokryt tisíci jasně modrými dlaždicemi nikk.
Otevřený po dobu pěti století, sloužící veřejnosti většinou jako hammam, ale také krátce jako sklad na konci 1700. století, byl hammam v havarijním stavu, dokud nebyl v roce 2010 uzavřen.
Jeho stěny jsou pokryté plísní a dlaždice téměř zmizely. Hammam byl dočasně otevřen v roce 2022 pro Istanbulské bienále, ale nyní se chystá získat zcela nový život.
Po 13 letech zapomnění Chinili Hammam opět vítá hosty: nejprve jako výstavní prostor, poté od března 2024 jako veřejné lázně s oddělenými částmi pro muže a ženy.
Kromě kompletního faceliftu získá hammam také prostor pro současné umění pod oblouky byzantské cisterny, která kdysi vypouštěla vodu z mosazných kohoutků, nové muzeum, které ukazuje historii budovy, a zahradu plnou vavřínů. rostliny, píše CNN.
Jedná se o druhou velkou historickou rekonstrukci realizovanou realitní společností The Marmara Group, která budovu koupila v roce 2010.
Odhalování minulosti
„Když jsme hammam kupovali, neznali jsme nic z jeho historie. Ale v Zeyreku, kamkoli kopnete, něco najdete,“ říká Koza Yazgan, kreativní ředitel projektu.
„V pánské části jsme našli obdélníkové dlaždice, odlišné od běžných šestiúhelníkových. Byly na zdi a byla na nich napsána báseň v perštině, každá dlaždice měla jiný verš. Přeložili jsme je, prostudovali a zjistili, že se v určitém okamžiku ztratily – nebyly tam, kde je Sinan původně umístil,“ dodává.
Když byl hammam poprvé postaven, byly stěny pokryty asi 10,000 19 dlaždicemi, ale dochovalo se jen několik. Některé byly ztraceny, jiné ukradeny a další poškozeny požáry a zemětřeseními. Dlaždice byly na konci XNUMX. století dokonce prodány do zahraničních muzeí – skupina Marmara Group vystopovala mnohé z nich do vzdálených soukromých sbírek a kulturních institucí, včetně V&A v Londýně.
Tým archeologů a historiků v hammamu jim pomáhá přesně určit, kde jejich dlaždice pocházejí. Pokud jde o záhadné dlaždice perštiny, Yazgan pokračuje: „Rozhodli jsme se, že je nenecháme tam, kde jsme je našli, ale vystavíme je v muzeu.“
Chinili Hammam Museum navržené německou firmou Atelier Brüeckner, jejíž předchozí projekty zahrnují dlouho očekávané Velké egyptské muzeum v Káhiře a Louvre v Abu Dhabi, vystaví některé z mnoha římských, osmanských a byzantských artefaktů objevených během restaurování hammamu – od mince až po neobvyklá graffiti na cizích lodích.
Návštěvníci si budou moci prohlédnout řadu eklektických předmětů používaných návštěvníky lázní v minulosti, včetně třpytivých perleťových dřeváků zvaných nalin.
Celé jedno patro muzea bude věnováno neuvěřitelným dlaždicím iznik – futuristická výstava rozšířené reality přenese návštěvníky do lázeňského domu z doby Mimara Sinana a zahalí bílé stěny do jejich plné tyrkysové záře.
Je to působivý pokus o rekonstrukci něčeho dávno minulého, ale Yazgan to považuje za nezbytné. „Vzhledem k tomu, jak se město za posledních 20 let změnilo, si myslím, že je důležitější než kdy jindy tato historická místa chránit. Jinak budou všichni ztraceni,“ říká.
Nadčasová krása
Ačkoli jeho vícepatrové dřevěné stavby původně vyrostly kolem bohatého kláštera Pantokrator z 12. století, dnes je Zeyrek dělnickou čtvrtí.
Život se točí kolem trhů s kořením a masem, zatímco z restaurací se line ovocná vůně domácího perde pilavı (kuřecí, hroznové a rýžové jídlo z východního Turecka).
Přestože je Zeyrek součástí oblasti Istanbulu zapsané na seznamu UNESCO, v ničem se nepodobá nedaleké čtvrti Hagia Sophia, kde se nachází Hagia Sophia, Modrá mešita a palác Topkapi. Zahraniční turisté jsou zde velmi vzácní.
Ulice čtvrti jsou velmi hlučné a hammam o rozloze více než 2,800 metrů čtverečních z nich nabízí poklidný únik.
Kem göz (zlé oko) visí na předních dveřích a zajišťuje, že všichni zlomyslní duchové zůstanou venku. Stejně jako před 500 lety jsou dubové dveře těžké a silné – jen jsou tak nové, že stále voní jako pila.
Po překročení prahu prochází návštěvník třemi místnostmi – proces typický pro všechny turecké lázně. První je „studená“ (přesněji s pokojovou teplotou), ve které hosté relaxují. Doporučuje se odpočívat na pohovkách s horkou kávou nebo čajem.
Následuje horká místnost – suchá oblast, ve které se tělo aklimatizuje na teploty kolem 30 stupňů Celsia. Poslední místností je parní haaret, vyhřátý na 50 stupňů Celsia.
„Je to místo očisty – duchovní i fyzické. Hodinový útěk od pozemských věcí,“ říká Yazgan. Oděná obsluha v tomto prostoru své klienty myje a masíruje.
Osmanské know-how a dokonalý minimalismus se spojily v Chinili Hammam a vytvořily dokonalý relaxační prostor.
Skleněné hvězdy na klenutých stropech propouštějí dostatek přirozeného světla, ale nedráždí oči. Originální osmanské detaily stimulují mysl, ale nenarušují atmosféru klidu.
Nový život
Zpočátku, zatímco jsou lázně hammamu ještě suché, bude Chinili hostit jednorázovou výstavu současného umění se speciálními díly věnovanými tématům zmaru, historie a léčení – tři slova, která shrnují historii místa.
Po skončení výstavy v březnu 2024 se vany napustí vodou a vrátí se k původní funkci. Yazgan říká, že hammam bude přesně kopírovat osmanské tradice koupání.
Místo švédských masáží a vonných olejů budou horké a vlhké místnosti, různá chiropraktická ošetření a bublinkové masáže.
Yazgan však zdůrazňuje něco, co Cinili odlišuje od tradičních hammamů v Turecku.
„Obvykle v hammamech je design pánské části vyšší a propracovanější. Mají více klenutých stropů a dlaždic. Ale tady se budou střídat dny pro každou sekci, aby si krásu koupele mohl užít každý bez ohledu na pohlaví.“
Mikrokosmos Istanbulu
Marmara Group věří, že nově zrekonstruovaný hammam může zcela změnit dynamiku sousedství a využít jeho podceňované historické památky k přeměně Zeyreku na kulturní turistickou destinaci.
„Máme v plánu vytvořit ‚mapu Zeyrek‘, která ukazuje, kde mohou hosté hammamu navštívit další atrakce v oblasti nebo povečeřet v historickém prostoru,“ říká Yazgan.
V této oblasti je mnoho míst k návštěvě: Mešita Zeyrek, monumentální římský akvadukt ve Valens a barokní mešita Süleymaniye jsou do 15 minut chůze.
A přestože zvyšující se počet návštěvníků může tuto čtvrť vystavit riziku nadměrného turismu, hammam má potenciál připojit se ke stále se rozšiřujícímu portfoliu významných kulturních míst Istanbulu: kde se člověk může ponořit do kosmopolitní minulosti města a zúčastnit se starého rituálu.
„S muzeem, relaxačními místnostmi a historickými artefakty je hammam jako mikrokosmos Istanbulu,“ říká Yazgan.
Foto: zeyrekcinilihamam.com
