Rukopisy jsou staré více než 2,000 let a byly vážně poškozeny po erupci sopky v roce 79 našeho letopočtu.
Třem vědcům se pomocí umělé inteligence podařilo přečíst malou část ohořelých rukopisů po erupci Vesuvu, uvedla AFP.
Rukopisy jsou staré více než 2,000 let a byly vážně poškozeny po výbuchu sopky v roce 79 našeho letopočtu. Papyry Herculaneum obsahují asi 800 svitků ohořelých během katastrofy, která zničila města Pompeje a Herculaneum, říkají organizátoři soutěže Challenge of Vesuvius – Brent Seals z University of Kentucky v USA a Nat Friedman, zakladatel platformy Github.
Rukopisy jsou uloženy ve Francouzském institutu v Paříži a v Národní knihovně v Neapoli. Organizátoři čtenářské soutěže naskenovali čtyři svitky a nabídli cenu milion amerických dolarů tomu, kdo dokáže rozluštit alespoň 85 procent ze čtyř odstavců o 140 znacích.
Trio, které vyhrálo Vesuvius Challenge a cenu 700,000 XNUMX $, byli Youssef Nader, doktorand v Berlíně, Luc Farriter, student a stážista ve SpaceX, a Julian Schilliger, švýcarský student robotiky.
Použili umělou inteligenci k oddělení inkoustu v ohořelém rukopisu a identifikovali řecká písmena. Díky této technice Luke Farriter přečetl první slovo odstavce – maceška.
Nader, Fariter a Schilliger podle organizátorů rozluštili asi pět procent jednoho svitku. Podle Nata Friedmana se pravděpodobně jedná o rukopis epikurejského Filodéma.
Papyry byly objeveny v 19. století ve venkovském domě.
Podle některých historiků patřily Lycius Calpurnius Piso Caesoninus – otec Calpurnie, jedné z manželek Julia Caesara. Některé z těchto textů pravděpodobně obsahují historii klíčových období starověku, řekl Robert Fowler, specialista na starověkou historii a prezident Herculaneum Society, Bloomberg Businessweek.
Foto: University of Kentucky
