12.9 C
Brusel
Sobota, květen 25, 2024
InstituceSpojené národyGaza: „Žádná ochrana“ pro civilisty, humanitární pracovníky, slyší Rada bezpečnosti

Gaza: „Žádná ochrana“ pro civilisty, humanitární pracovníky, slyší Rada bezpečnosti

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Informace a názory reprodukované v článcích jsou těmi, kdo je uvedli a je jejich vlastní odpovědnost. Publikace v The European Times neznamená automaticky souhlas s názorem, ale právo jej vyjádřit.

PŘEKLADY ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI: Všechny články na tomto webu jsou publikovány v angličtině. Přeložené verze se provádějí prostřednictvím automatizovaného procesu známého jako neuronové překlady. V případě pochybností se vždy podívejte na původní článek. Děkuji za pochopení.

Zprávy Organizace spojených národů
Zprávy Organizace spojených národůhttps://www.un.org
Zprávy Spojených národů - příběhy vytvořené zpravodajskými službami Spojených národů.

Ramesh Rajasingham, koordinační ředitel úřadu OSN pro humanitární záležitosti, informoval Radu o současné situaci na místě, OCHAa Janti Soeripto z nevládní organizace (NGO) Save the Children nastínili nejnovější dopady devastace, která následovala po teroristickém útoku vedeném Hamasem na Izrael loni v říjnu, který si vyžádal více než 1,200 mrtvých a více než 240 zajatých. rukojmí.

Pan Rajasingham řekl, že více než 32,000 75,000 Palestinců bylo zabito, dalších 1.7 XNUMX zraněno a XNUMX milionu lidí – dvě třetiny populace enklávy – „násilně vysídleno“ do Rafahu na jihu.

Zabíjení humanitárních pracovníků

Intenzivní izraelské bombardování a boje pokračují, přičemž Izrael má stále zjevně v úmyslu provést vojenskou operaci v Rafahu, aby vykořenil bojovníky Hamásu.

Izraelské obležení zároveň zanechalo nemocnici Al-Shifa „téměř zcela zničenou“ a nedostatečná ochrana humanitárních pracovníků je tragicky evidentní, řekl s poukazem na izraelský smrtící útok, při kterém v pondělí zahynulo sedm pracovníků World Central Kitchen.

"Bohužel nemůžeme říci, že tento tragický útok byl ojedinělým incidentem v tomto konfliktu," řekl a vyjádřil soustrast zabitým. “Přidávají se k více než 220 našim humanitárním kolegům, kteří byli zabiti, 179 z nich jsou zaměstnanci OSN. "

Tento vzorec chování vážně zpochybňuje dodržování mezinárodního humanitárního práva stranami, řekl a zdůraznil, že obvinění ze závažných porušení musí být vyšetřena a podezřelí stíháni.

'Žádná ochrana'

„Nepopiratelný nedostatek ochrany pro humanitární mise donutil World Central Kitchen a nejméně jednu další humanitární organizaci – Anera – pozastavit jejich provoz“ řekl s tím, že obě skupiny poskytují každý týden jídlo stovkám tisíc lidí v Gaze. “Kdy bude jejich práce obnovena, není jasné. "

Navíc „je jasné, že existuje žádná ochrana civilistů v Gaze,“ dodal.

"Pokud nemají žádnou ochranu před nebezpečím ozbrojeného konfliktu, musí jim být umožněno hledat ji jinde," řekl a zdůraznil, že je životně důležité připomenout, že všem osobám vysídleným z Gazy musí být zaručeno právo na dobrovolný návrat, jako mezinárodní zákon požaduje.

Zásoby World Central Kitchen jsou připraveny k odeslání do Gazy. (soubor)

Hlad a izraelský zásah proti UNRWA

V severní Gaze je jedno ze šesti dětí v Gaze vážně podvyživené a více než 30 lidí zemřelo hladem, což vyžaduje okamžitou akci, řekl a dodal, že hlavní překážkou je distribuce pomoci. „Závažným omezujícím faktorem“ je, že agentura OSN pro Palestince, UNRWA, která je „páteří humanitární reakce“, nesměla působit na severu Gazy.

„Pokud máme odvrátit hladomor a řešit nevědomky katastrofální humanitární situaci v Gaze, UNRWA – a vlastně všechny nestranné humanitární organizace – musí mít bezpečný, rychlý a neomezený přístup ke všem civilistům v nouzi. Jednoduše neexistuje žádná náhrada za služby, které UNRWA poskytuje,“ zdůraznil.

"Tato tragédie nemůže pokračovat"

Situace pokračuje navzdory prozatímnímu nařízení Mezinárodního soudního dvora (ICJ) požaduje, aby Izrael přijal veškerá nezbytná a účinná opatření k bezodkladnému zajištění nerušeného poskytování naléhavě potřebných základních služeb a humanitární pomoci v rozsahu a rezoluce Rady bezpečnosti požadující příměří a zvýšené dodávky pomoci.

"Tato tragédie nemůže pokračovat," řekl. "Všichni rukojmí musí být okamžitě propuštěni a musí se s nimi zacházet humánně, dokud nebudou."

Obyvatelé Gazy podle něj rovněž potřebují plné dodržování mezinárodního humanitárního práva a příkazů ICJ.

"Potřebují dodržování rozhodnutí této Rady a ze všeho nejvíc potřebují, aby tato zničující válka skončila."

Tisíce mladých životů ohrožených hladem: Save The Children

Prezident a generální ředitel organizace Save The Children USA Janti Soeripto vzdal hold více než 200 humanitárním pracovníkům zabitým v Gaze, z nichž téměř všichni byli Palestinci. Patří mezi ně její kolega Sameh Ewaida, který byl zabit při izraelském náletu 12. prosince, spolu s manželkou a čtyřmi dětmi.

Řekla to Radě V konfliktu v Gaze bylo zabito více dětí, než bylo zabito ve všech ozbrojených konfliktech na celém světě za poslední čtyři roky.

„V tomto konfliktu bylo zbytečně a násilně zabito 14,000 7 dětí, další tisíce se pohřešují, pravděpodobně pohřbené pod troskami. Kdybych tu měla sedět a číst jméno a věk každého izraelského a palestinského dítěte, které zemřelo dne a od 18. října, trvalo by mi to přes XNUMX hodin,“ řekla.

Člověkem způsobený hladomor

V Gaze je téměř 350,000 XNUMX dětí mladších pěti let ohroženo hladem, řekla a varovala, že „svět hledí do sudu lidsky způsobeného hladomoru.“ Obzvláště znepokojivý je hlad na severu.

„Pokud svět bude pokračovat touto cestou – všech stran konfliktu, které zjevně porušují válečné pravidlo a mezinárodní humanitární právo, nulovou odpovědnost, mocné národy odmítající použít páky vlivu, které mají k dispozici – pak další soubor masových úmrtí dětí v Gaze nebude kvůli kulkám a bombám, ale hladem a podvýživou,“ řekla.

Paní Soeriptiová mluvila, když New York City otřáslo zemětřesením o síle 4.8 stupně, které bylo cítit i v Bezpečnostní rada Komora. "Třeseš se země," poznamenal stálý pozorovatel státu Palestina Riyad Mansour, který seděl vedle ní.

Pokračovala a vyzvala k bezpečnému přístupu a příměří v Gaze, aby humanitární pracovníci mohli zachraňovat životy, a k větší pomoci a obnovení komerčního obchodu a trhů. Je také zapotřebí plán na financování a přestavbu kritické infrastruktury, jako jsou nemocnice, školy, vodovodní systémy a domy.

Po brífincích členové Rady ostře odsoudili nedávné zabití humanitárních pracovníků World Central Kitchen a vyzvali k větším a rychlejším dodávkám pomoci. Mnozí volali po příměří a po úplném provedení rezolucí Rady bezpečnosti, požadujících ukončení nepřátelství, aby se dostala pomoc dovnitř a rukojmí pryč.

Alžírsko: „Musíme jednat hned“

Alžírský velvyslanec Amar Benjama řekl, že členové Rady se shromáždili „ještě jednou, když agrese proti nevinnému palestinskému lidu dosáhne své šestiměsíční hranice za dva dny; musíme skoncovat s touto aberací."

Zločin spáchaný na World Central Kitchen není ani překvapivý, ani výjimečný, řekl a dodal, že „je to jen nová kapitola v knize zločinů“, které byly dosud spáchány. 

Řekl, že reakce Izraele byla „ostudná“ a byla pokračováním jeho doktríny okupace a útlaku.

"Humanitární pracovníci nemohou být požádáni, aby sloužili na úkor svého života," řekl.

„Mezinárodní společenství a Rada bezpečnosti nemohou zůstat nečinné, protože život z Gazy uniká. Ve jménu lidskosti musíme jednat hned,“ dodal. 

Rusko: Příměří je jediný způsob, jak zabránit „apokalypse“

Ruský velvyslanec Vasilij Nebenzia poznamenal, že expert OSN na okupované palestinské území našel důkazy, že je páchána genocida.

Je zapotřebí skutečné příměří, aby se zabránilo „apokalypse v Gaze“, řekl a dodal, že Izrael zjevně porušuje rezoluce Rady bezpečnosti.

Rada by jako taková měla přijmout opatření, která by mohla zahrnovat sankce.

Pokud jde o pokračující krizi pomoci, řekl, že symbolická opatření, jako je vybudování mola pro příjem zboží, jsou jen „humanitární vztahy s veřejností“, dodal, že Izrael „propaguje“ svá obvinění proti UNRWA, aniž by poskytl důkazy.

Izraelská „informační válka“ vedla k tomu, že Spojené státy a další ukončily financování agentury OSN a izraelské úřady odepřely UNRWA přístup do severní Gazy, kde jsou potřeby velké.

Na otázku, zda bude vyšetřováno izraelské zabíjení humanitárních pracovníků včetně personálu OSN – a jeho další „zvěrstva“ – řekl, že Rada je povinna situaci řešit.

Konvoje s potravinami putující do severní Gazy byly zasaženy ostřelováním.

Konvoje s potravinami putující do severní Gazy byly zasaženy ostřelováním.

Čína vyzývá k podpoře členství Palestiny v OSN

Čínský velvyslanec řekla Rada rozlišení 2728 vyzval k příměří, ale každý den umírají stovky civilistů stejně jako humanitární pracovníci a naléhali na Izrael, aby jej okamžitě zavedl.

"Humanitární katastrofa je mimo představivost," řekl.

Velvyslanec poznamenal, že všechna usnesení Rady jsou závazná, a řekl, že členové by mohli podniknout další kroky k zajištění plné implementace rezoluce 2728.

Útoky na humanitární pracovníky jsou „šokující“, řekl, a ukončení násilí je zásadní, stejně jako úsilí o dvoustátní řešení konfliktu.

"Klíčem je, že musíme podpořit plné členství Palestiny v OSN," řekl.

Francie tvrdí, že Izrael musí dodržet své závazky

Nicholas de Rivière, velvyslanec Francie, odsoudil izraelský úder, který způsobil smrt sedmi zaměstnanců World Central Kitchen, a vyzval izraelské úřady, aby provedly důkladné vyšetřování a nenechaly odpovědné osoby bez trestu.

Izrael tento závazek přijal a bude se ho muset držet, řekl.

Berouc na vědomí opatření, která v pátek oznámila izraelská vláda na zvýšení humanitární pomoci, vyzval Izrael, aby tato oznámení neprodleně provedl.

„Vyzýváme k plné implementaci rezoluce Rady bezpečnosti 2728 a okamžitému a trvalému příměří. Francie znovu potvrzuje svůj pevný odpor proti pozemní ofenzivě v Rafahu, která by vyústila v humanitární katastrofu nového rozsahu. Dosažení příměří je pro Francii nejvyšší prioritou.

Spojené státy: „Humanitární personál musí být chráněn“

Americký zástupce John Kelley řekl, že navzdory tomu, že Rada bezpečnosti a Valné shromáždění zdůrazňují nezbytnost chránit humanitární pracovníky, strany v Gaze tyto výzvy tragicky nesledují, včetně útoku na pracovníky World Central Kitchen.

Představitel Spojených států John Kelley vystupuje v Radě bezpečnosti OSN.

Představitel Spojených států John Kelley vystupuje v Radě bezpečnosti OSN.

"Takový incident se nikdy neměl stát a nikdy by se neměl opakovat," řekl a dodal, že se nejedná o samostatný incident, při kterém bylo během konfliktu zabito více než 220 humanitárních pracovníků a více zraněno. "Humanitární personál musí být chráněn."

Izrael musí oznámit a zavést řadu kroků k řešení škod na civilním obyvatelstvu, humanitárního utrpení a bezpečnosti humanitárních pracovníků, řekl s tím, že „americká politika vůči Gaze bude určena okamžitým opatřením Izraele v těchto krocích“.

Vzhledem k obviněním z vazeb UNRWA na Hamás Washington podporuje probíhající vyšetřování a zaznamenal práci agentury zachraňující životy v Gaze uprostřed hrozícího hladomoru, řekl a dodal, že „obtížná omezení práce UNRWA jsou nepřijatelná“.

Mezitím USA i nadále vynakládají veškeré úsilí, aby dodaly pomoc obyvatelstvu Gazy, které celé potřebuje humanitární pomoc. To však nestačí a do enklávy musí vstoupit další pomoc.

Washington vyzval Izrael, aby bez prodlení uzavřel dohodu a přivedl rukojmí domů a aby Hamás přijal dohodu „na stole“, řekl.

Palestina: „Naše selhání znamená jejich smrt“

Velvyslanec Mansour, stálý pozorovatel pro pozorovatelský stát Palestinařekl, že Izrael zničil domy, zabil celé rodiny, vysídlil celou populaci, zničil nemocnice a „vyvinul veškeré úsilí, aby zajistil, že se k našim lidem nedostane žádná pomoc“.

„Zabíjí ty, kteří léčí, zachraňují, poskytují pomoc a úlevu, krmí, hlásí,“ řekl. „Být Palestincem stačí k zabití. Pokus pomoci Palestincům stačí k zabití."

Zabití humanitárních pracovníků World Central Kitchen není ojedinělým incidentem, ale „potvrzením toho, co jste všichni už měsíce věděli: Izrael se zaměřuje na ty, na jejichž ochranu byly zavedeny válečné zákony,“ řekl a dodal, že je to nešťastné. trvalo zabíjení cizinců, než někteří plně uznali osud vyhrazený Palestincům již 180 dní.

"Všichni jste věděli, co přijde před šesti měsíci"

Zároveň řekl, že Izrael ignoroval požadavek Rady na okamžité příměří a příkaz ICJ zabránit genocidě.

Riyad Mansour, stálý pozorovatel státu Palestina při OSN, vystupuje v Radě bezpečnosti OSN.

Riyad Mansour, stálý pozorovatel státu Palestina při OSN, vystupuje v Radě bezpečnosti OSN.

„Problém je v tom, že Izrael může tato pravidla, požadavky a příkazy zcela beztrestně porušovat,“ varoval.

"Věděli jsme, všichni jste věděli, co přijde před šesti měsíci," řekl. "Věděli jsme a vy jste věděli, že se Izrael uchýlí k masovému a nerozlišujícímu zabíjení, k úplnému zničení a devastaci, že hladomor je na cestě."

Velvyslancům řekl, že „tato genocida“ byla oznámena izraelskými vůdci, spáchána za bílého dne, „zobrazena na vašich obrazovkách“ a „probírána na vašich schůzkách“.

„Mnoho z vás bylo mobilizováno, abyste to zastavili, ale stále existují nástroje, které nebyly použity, ani se o nich neuvažovalo,“ řekl a dodal, že jednoho dne, stejně jako o jiných genocidách, se o těchto selháních bude hodně mluvit, ale je třeba jednat. a vyzývá členy Rady, aby přišli na způsob, jak zastavit masakr a předem promyšlené zabíjení dětí, žen a mužů.

„Vyzývám vás, abyste přinesli okamžitou úlevu zoufalým rodičům, kteří vydrželi to, co by žádný rodič neměl vydržet, a dětem, které už 260,000 XNUMX minut trpěly tím, co by neměly trpět žádné děti,“ řekl. „Naše selhání znamenají jejich smrt. To by měl být dostatečný důvod, abychom udělali vše, co je v našich silách, abychom tuto tragédii ukončili.“

Obytný blok ve čtvrti Al-Shaboura ve městě Rafah leží v troskách.

Obytný blok ve čtvrti Al-Shaboura ve městě Rafah leží v troskách.

Izrael vyjadřuje lítost nad incidentem World Central Kitchen

Izraelský velvyslanec Gilad Erdan vyjádřil zármutek své delegace nad tragickým incidentem, který si vyžádal životy zaměstnanců World Central Kitchen.

To byla tragická chyba, protože Izrael se nikdy nezaměřoval na civilisty, natož na humanitární pracovníky, řekl a dodal, že incident vyšetřoval nezávislý orgán a dva vojenští důstojníci byli propuštěni.

Vysvětlil, že vojenské standardní operační postupy byly porušeny kvůli cynickému zvyku Hamásu vykořisťovat civilisty a že Izrael je uprostřed obranné operace proti nepříteli, který využívá civilisty jako lidské štíty.

„My jsme tuto válku nezačali; byli jsme napadeni,“ řekl. „Kvůli složitosti bojiště došlo k tragédii, která připravila o život naše vlastní lidi. Realita je taková, že ztráta nevinných životů během války je někdy nevyhnutelná."

Izraelský velvyslanec Gilad Erdan promluvil v Radě bezpečnosti OSN.

Izraelský velvyslanec Gilad Erdan promluvil v Radě bezpečnosti OSN.

"Válka může skončit dnes"

Svět nesmí zapomenout, proč tato válka začala, pokračoval.

"My jsme ti, kdo byli zavražděni, a bojujeme za to, abychom nebyli znovu povražděni," řekl a zdůraznil, že pokud Hamás osvobodí všechny rukojmí, "válka může skončit dnes."

Rada bezpečnosti požadovala příměří „bez závazků“, řekl, ale nemůže existovat žádné řešení, dokud bude Gaze nadále vládnout Hamás, který je zodpovědný za oběti a humanitární situaci.

Izrael ze své strany neukládá žádný limit na množství pomoci vstupující do Gazy, ale stovky kamionů jsou zadržovány čekající, „protože OSN nedokázala zavést účinný distribuční mechanismus“, řekl a dodal, že ve čtvrtek se Izrael rozhodl „zrychlit“. ” množství pomoci přecházející do enklávy.

"Soustředíte se na Izrael a ignorujete teroristy, kteří tuto válku zahájili," řekl členům Rady. „Co říká Rada bezpečnosti o Hamásu, drancování humanitární pomoci, znásilňování izraelských žen nebo každodenním odpalování raket? Tato diskuze je odtržená od reality, i když pravda je tak jasná. Nastal čas přestat bránit teroristy."

Zdrojový odkaz

- Reklama -

Více od autora

- EXKLUZIVNÍ OBSAH -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musíš číst

Poslední články

- Reklama -