Vedoucí úřadu OSN pro koordinaci pomoci OCHA ve válkou zničené zemi Justin Brady řekl, že podmínky hladomoru, které již převládají v táboře Zamzam, v Severním Dárfúru, jsou „velmi hrozné“ a přístup je stále obtížnější.
Partnerství OSN Výbor pro kontrolu hladomoru IPC (FRC) minulý týden oznámila, že v táboře Zamzam Internally Displaced Persons (IDP), který mimo obležený El Fasher hostí 500,000 XNUMX vnitřně vysídlených osob, přetrvávají podmínky hladomoru.
V rozhovoru s Zprávy OSN Khaled Mohamed, pan Brady zdůraznil, že účinnou reakci na hladomor, který je nyní evidentní, protože soupeřící armády pokračují v pustošení v celém Súdánu, nemůže být uskutečněna s „špatným rozpočtem“.
"Lidé si myslí hladomor a myslí si jídlo, i když ve skutečnosti Na co musíme reagovat, ať už je to hladomor nebo vysídlení, je balíček pomoci", řekl.
Voda, hygiena a hygiena jsou zásadní součástí udržení sužovaných civilistů naživu, chycených mezi vládními jednotkami a Silami rychlé podpory (RSF) za posledních 15 měsíců brutálních bojů: „Potřebují zdraví, ochranu, přístřeší a nepotravinové položky. "
Důležitější zdroje
Řekl nám, že situaci lze zvrátit, „i když to bude vyžadovat víc než jen humanitární pomoc ze všech sil. Potřebujeme zdroje, politickou páku a obhajobu, aby strany přišly k jednacímu stolu a ukončily tuto válku. "
Pan Brady hovořil jako Organizace OSN pro výživu a zemědělství (FAO) ještě jednou vyzval k okamžitému ukončení bojů.
FAO uvedla, že rychlé navýšení pomoci v oblasti potravin, výživy a hotovosti musí jít ruku v ruce s mimořádnou zemědělskou pomocí.
"To je v oblastech zasažených konfliktem zásadní pro řešení okamžitých potřeb a odvrácení rizika hladomoru, který by se zvětšil a zasáhl další místa v Súdánu," uvedla agentura.
Súdán čelí nejhorší míře hladu, jakou kdy IPC v zemi zaznamenal, a také největší světové krizi vnitřně vysídlených osob, s ohromujícími 755 000 lidmi, kteří v současné době čelí katastrofálním úrovním akutního hladu (IPC fáze 5).
Přibližně 25.6 milionu lidí trpí vysokou úrovní akutního hladu.
Rozhovor byl upraven z důvodu délky a srozumitelnosti.
Zprávy OSN: Výbor IPC pro kontrolu hladomoru tento měsíc informoval, že pokračující konflikt v Súdánu přivedl komunity ve státě Severní Dárfúr do hladomoru, zejména tábor Zamzam poblíž hlavního města státu Al Fasher. Měli jste v poslední době příležitost získat praktické informace o aktuální situaci v této oblasti? A je ta oblast pro humanitární pracovníky nepřístupná?
Justin Brady: Zvláště v Zamzamu je situace velmi obtížná. Jak říkáte, kousek od hlavního města státu, které je již několik týdnů, ne-li měsíců, v obležení a napadání silami rychlé podpory (RSF). a přístup do této obecné oblasti se stal velmi obtížným.
Na místě jsou někteří partneři, jako jsou Lékaři bez hranic, kteří nám poskytují přímé informace, „pozemní pravdivost“ o situaci, která je samozřejmě velmi strašná, vzhledem ke klasifikaci hladomoru, což je něco, co od dubna, kdy jsme zahájili plán prevence hladomoru, kterému jsme se snažili vyhnout.
Pokud nebudeme mít dostatek zdrojů a nebudeme mít dostatečný přístup, bude velmi obtížné zastavit hladomor.
A přesně to se stalo. viděli jsme velký posun v přístupu vlády k přístupu. Byli mnohem otevřenější k poskytování víz a cestovat oprávnění. Začalo to asi v polovině května. Trochu pozdě v procesu – a pak, bohužel, RSF ve skutečnosti zvýšilo své byrokratické překážky.
Výbor pro kontrolu hladomoru vrátil klasifikaci hladomoru pro toto umístění [Zamzam]. Neudělali žádný závěr ani neposkytli doporučení ohledně dalších dvou táborů – Abu Shouk a Al Salam – protože uvedli, že údaje nejsou dostatečné. Přemýšlejte o tom. Proč nebyla data dostatečná? Dostat data ven kvůli omezením přístupu byl problém.
Pokud nemůžeme dostat data ven, jak dostaneme pomoc dovnitř? v tomto ohledu to prostě není řešitelná situace. Nyní se lidé budou ptát, chcete vyhlásit hladomor? Organizace spojených národů se nechystá vyhlásit v Súdánu hladomor. Súdán má mezinárodně uznávanou vládu. V roce 2011 Organizace spojených národů skutečně vyhlásila hladomor v Somálsku v době, kdy federální přechodná vláda nebyla mezinárodně uznána.
súdánská vláda však prostřednictvím tiskové konference, kterou nedávno uspořádala, i přímých schůzek, které jsem s nimi měl, naznačila, že neuznává klasifikaci hladomoru. Nevěří, že to data podporují. V tuto chvíli bychom tedy neměli od vlády očekávat vyhlášení hladomoru.
Zprávy OSN: Které oblasti jsou nejvíce ohroženy vstupem do cyklu hladomoru, pokud budou současné podmínky v Súdánu pokračovat?
Justin Brady: Jo. Údaje FRC (Famine Review Committee) jsou opět založeny na integrované klasifikaci fází, IPC, což je mezinárodně uznávaný systém pro sledování potravinové nejistoty. Došli k závěru, že existuje 14 lokalit, kde pravděpodobně existují podmínky podobné ZamZamu. jaké jsou ty podmínky? Těžký přesun, konflikt. Víte, ovlivňuje to přístup nejen humanitárních pracovníků, ale také komerčního sektoru k poskytování zboží na trh.
Takže o přístupu lidí k jídlu ani nemluvíme. mluvíme o dostupnosti potravin. Je tam skutečně jídlo?
Pokud je tam jídlo, přístup k němu je dost omezený, protože je extrémně drahý. Jsme ve válce ekonomika. A viděli jsme, jak ceny raketově rostou. Viděli jsme, jak prudce klesla hodnota súdánské libry. Takže těch 14 lokalit, ty jsou ve větším Dárfúru, nejen v Severním Dárfúru, ve státě Chartúm, ve státech Kordofan a v Jazeeře, což je chlebník země.
Pomyšlení, že by tam mohl zavládnout hladomor, skutečně odhaluje povahu celého tohoto konfliktu. Takže děláme maximum, abychom se dostali do těchto různých oblastí. A v posledních týdnech začaly sezónní deště. a ty jsou samy o sobě překážkou, se kterou se nedá vyjednávat.
Vláda nám v únoru jako humanitárním pracovníkům uzavřela přístup k přechodu Adri z Čadu. To by vedlo velmi rychle do hlavního města Západního Dárfúru, Al Jeniny, a pak by nám umožnilo přístup nejen do Západního Dárfúru, ale také do středního a Jižního Dárfúru. a jediný otvor, který jsme měli a který byl schválen vládou, byl přechod Tina v Severním Dárfúru. To vede k Al Fasherovi.
Velkým problémem je i nadále přístup. A někteří dárci to viděli a řekli, dobře, dáme vám finance, až získáte přístup.
Obávám se, zaprvé, mezi finančními toky a skutečnými operacemi na místě existuje přirozené zpoždění, v závislosti na tom, co člověk potřebuje získat, koho potřebujete najmout a na činnosti, kterou děláte – může to trvat šest, osm týdnů , za peníze, které obdrží dárce k převedení na aktivity.
Takže musíme být napřed.
Za druhé, když získáme přístup, musíme tyto otvory velmi rychle využít. Pokud to neuděláme, velmi rychle se zavřou. Takže nemáme dostatek zdrojů… Naše výzva pro letošní rok je financována pouze ze třetiny, obdrženo méně než 900 milionů dolarů.
Poté, co jste byli zapojeni do dvou operací zaměřených na prevenci hladomoru a nyní to, co je operace reakce na hladomor, nemůžete je dělat s omezeným rozpočtem. Potřebujeme zdroje a prostě je nedostáváme v množství, které je k tomu zapotřebí.
A toto omezení zdrojů také způsobilo, že jsme upřednostňovali. Abychom skutečně nereagovali na lidi, kteří jsou ve fázi IPC 3 [klasifikace nouzového jídla], což je krizová úroveň… Bohužel musíme jet přímo kolem nich, když se snažíme oslovit ty nejzranitelnější případy, ty nejbližší hladomoru, i když ve skutečnosti bychom měli pomáhat všem.
Děti sbírají čistou a nezávadnou vodu ze stanice instalované UNICEF ve vesnici Al-Serif v Dárfúru.
Zprávy OSN: Mohl byste nám říci více o nejnovější reakci na vysídlení z oblastí po celém Súdánu, včetně Sennaru, Modrého Nilu a států Kassala?
Justin Brady: Máte tuto ofenzivu, kterou RFS zatlačilo do státu Sennar a Bílého Nilu, která způsobila poměrně velké vysídlení ze samotného města Sinja, většina z toho zamířila na sever do oblastí kontrolovaných vládou, kde již máme obrovské množství vysídlených osob. Jedná se o největší vysídlenou krizi na světě s 10 miliony vnitřně vysídlených osob.
Další více než dva miliony přešly přes hranice do sousedních zemí v regionu. Zajímavé tedy je, že když mluvíme o ZamZam, mluvíme o táboře IDP. A to byla taková norma. Model v Dárfúru byl takový, že vnitřně vysídlené osoby budou usazeny do tábora. Zatímco na východě a severu od začátku války v dubnu 2023 převážná většina těchto vnitřně přesídlených osob bydlí v hostitelských komunitách.
Nyní to má několik dopadů. Zaprvé, je pro nás trochu těžké je najít. a nereagujeme na stav. Pokud jste vnitřně vysídlený člověk, z podstaty věci nezískáte pomoc. ale je pro nás velmi těžké posoudit stav těch lidí. Ale jejich přítomnost tam má také oslabující účinek na odolnost samotných hostitelských komunit.
To nejlepší, co bychom tam mohli udělat, je napumpovat zdroje do základních služeb, aby z toho měli prospěch všichni. Ale znovu, nemáme dostatek zdrojů na to, abychom upřednostnili tyto případy.
O školství se ani nedotknu. faktem je, že vzdělávací systém v Súdánu, kromě několika míst, se za poslední rok úplně zhroutil. navíc jsme byli svědky toho, že děti promeškaly další rok vzdělání. to má na současnost vysilující vliv, ale bude.
Dědictví tohoto konfliktu bude pociťováno po desítky let a další generace.
Zprávy OSN: Zmínil jste záplavy a silný déšť, a to jsou další výzvy, kterým čelí lidé v Súdánu. Můžete nám prosím říci více o humanitárním dopadu tohoto a o reakci a?
Justin Brady: Deště, jak jsem řekl, jsou každoroční. A víte, když v minulosti mluvíme o státech Al-Džazíra na řece Nilu a já jsem zde sloužil jako vedoucí kanceláře v roce 2022, pokud jsme v těchto státech měli nějaké aktivity, souviselo to pouze se záplavami. Humanitární problémy tam nezažili.
Záplavy způsobují škody a ztráty lidem, jejich majetku i živobytí a způsobují jejich vysídlení, byť v některých případech pouze dočasné, větší obavou je, že přispějí k nemocem přenášeným vodou.
Voda, hygiena, hygiena to samy nevyřeší. Potřebujeme, aby ti partneři, kteří provádějí tyto různé činnosti spolupracující na jednom místě, měli dopad. A to byl problém, protože financování, jak jsem již zmínil, je pouze třetinové. ale je nerovnoměrně rozložena v pracovních oblastech. zajišťování potravin obdrželo více než 50 procent finančních prostředků, které požadovali.
Je zřejmé, že lidé si myslí hladomor a myslí si jídlo, i když ve skutečnosti musíme reagovat, ať už je to hladomor nebo vysídlení, balíček pomoci. nejen jídlo, ale lidé také potřebují vodu, hygienu, hygienu. Potřebují zdraví, potřebují ochranu. Potřebují přístřeší a nepotravinové položky. a v případě oblastí s hladomorem potřebujeme, aby tam výživa velmi úzce spolupracovala.
Zprávy OSN: Konflikt představuje zvláštní výzvu pro ženy a dívky. UNFPA uvádí, že 6.7 milionu lidí je ohroženo násilím na základě pohlaví. A 3.5 milionu žen a dívek v reprodukčním věku potřebuje služby péče o reprodukční zdraví. Můžete nám o tom říct více?
Justin Brady: Už měsíce říkáme, že to byla válka proti ženám a dívkám. A znásilnění a sexuální násilí bylo součástí strategie některých válčících stran.
Zprávy o tom [jsou] mnohem rozšířenější v oblastech kontrolovaných RSF nebo tam, kde je RSF přítomna. RSF to může popřít a říct, že to nejsou oni, ale vytvořili podmínky, kde je to možné.
Odstranili právní stát a nešťastná beztrestnost umožňuje těmto pachatelům dělat tu nejhorší možnou věc. a máme zprávy o těch, kteří přežili tyto útoky, poté spáchali sebevraždu.
Stigma v Súdánu je velmi těžké kvůli sexuálnímu násilí. a je velmi obtížné pokračovat, jako jste to dělali předtím.
To je něco, co hledáme, abychom zjistili, jak bychom mohli poskytnout více finančních prostředků – opět jde o oblast práce, které dárci velmi rychle unikli. pokud jde o zdroje. A to je také součástí našeho přístupu k ústřední ochraně. To je koncept v humanitární oblasti, kde máme ochranný klastr, máme ochranné aktéry.
Skutečností je, že se setkávají pouze s desítkami, možná stovkami tisíc lidí. kvůli dosahu, který mají. Mluvíme o stovkách, ne-li milionech Súdánců. A to je přístup, kdy tyto další technické oblasti práce přebírají odpovědnost za posílení ochrany životního prostředí.
To je zvláště důležité, protože od odchodu UNITAMS, politické mise, která měla ochranný pilíř a měla lidi v terénu, kteří podávali zprávy, velmi úzce spolupracovali s vysokým komisařem pro Lidská práva. Když vláda požádala o ukončení tohoto mandátu, ztratili jsme v této oblasti velkou kapacitu.
Myslím, že jedním velkým pokrokem od nárůstu víz povolených vládou, kromě toho, že více lidskosti a technického personálu přichází pomáhat s prací, je skutečnost, že novináři nyní dostávají víza a přicházejí nejen do Port Súdánu, ale cestovat po různých částech Súdánu a přinášet určitou zodpovědnost… vrhat světlo na temnou oblast, kde lidé, víte, hanební herci, většinou mladí muži, unikli některým z nejstrašnějších činů, jaké si dokážete představit.
Žena, která uprchla z domova kvůli konfliktu, odpočívá ve středisku pro vysídlené lidi v El Fasher v Dárfúru.
UN News: A na závěr, jaké poselství byste chtěli vyslat, abyste zvrátili prohlubující se humanitární krizi v Súdánu a obnovili normální životy lidí?
Justin Brady: Nevím, jestli se ta frustrace projevuje v mém hlase. můžeme to zastavit. Můžeme to obsáhnout. Můžeme to obrátit. jak jsme však říkali už měsíce, bude to trvat víc než jen humanitární pracovníky, kteří se budou snažit ze všech sil. potřebujeme zdroje a potřebujeme politickou páku a obhajobu, aby se strany dostaly ke stolu a ukončily tuto válku.
Pokud to nepřestane, bude pro nás téměř nemožné dostat se k těm, kteří nás potřebují, s pomocí, kterou máme. Máme-li to udělat s omezeným rozpočtem a projít kolem lidí, kteří zoufale potřebují naši pomoc, ale kteří nejsou na prahu smrti, opět prokazujeme lidu Súdánu medvědí službu, nejen dnes, ale i pro generace příští.
