Mahvash Sabet se zotavuje po operaci srdce: Íránská vláda ji to musí nechat udělat v klidu tím, že ji nikdy nevrátí do vězení.
ŽENEVA – 23. prosince 2024 – Mahvash Sabet, 71letá íránská baháistická vězeňkyně svědomí, uvězněná Islámskou republikou na více než 13 let za své přesvědčení – jíž byla dříve ve vězení odepřena řádná lékařská péče, a to i přes vážné a zhoršující se okolnosti zdravotní problémy a často jí byla zakázána léčba v nemocnici bez ohledu na její život ohrožující onemocnění – podstoupila operaci na otevřeném srdci.
Nekonečný příběh
Jakmile však její období zotavení skončí, bude paní Mahvash Sabetová povolána zpět do vězení, aby si odpykala zbytek svého druhého desetiletého vězení.
Jedno Bahá'ské mezinárodní společenství (BIC) vyzývá k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění paní Sabetové, ke zrušení jejího trestu odnětí svobody a ujištění od íránských úřadů, že se nikdy nevrátí do vězení.
Paní Mahvash Sabet byla členkou neformální vedoucí skupiny Baha'i komunity, než byla v roce 2008 zatčena a uvězněna na 10 let spolu s dalšími šesti kolegy. Bahá'í v Íránu čelili systematické pronásledování ve všech oblastech života – situace, kterou více než 45 let odsuzují Spojené národy a mezinárodní komunita.
Předchozí zvláštní zpravodaj OSN pro lidská práva v Íránu Javaid Rehman uvedl, že bahaisté byli terčem „genocidní záměr“ íránskou vládou. Human Rights Watch označila zacházení s baháisty v Íránu za „zločin proti lidskosti pronásledování".
Byla to paní Mahvash Sabet podruhé zatčen v červenci 2022 – přestože trpěla závažnou infekcí Covid a dalšími zdravotními problémy, které vyžadovaly lékařskou péči. Ve vězení si vysloužila respekt a náklonnost svých spoluvězňů, z nichž mnozí ji považovali za mateřskou postavu, například novinářku Roxana Saberiová který při mnoha příležitostech volal po propuštění paní Sabetové.
Nyní, po více než 13 letech ve vězení a opakovaném a těžkém fyzickém a emocionálním týrání, stejně jako po výsleších ze strany íránských úřadů, se paní Mahvash Sabet zotavuje z operace srdce způsobené roky zanedbávání a zneužívání lékařů.
Několik lékařů písemně potvrdilo, že její pokračující zadržování by vedlo k jejímu zdravotnímu kolapsu; tohle se právě stalo.
V listopadu 2022, po jejím druhém zatčení, lékaři písemně potvrdili, že paní Mahvash Sabet trpěla „osteopenií, osteoporózou a tendinitidou“ a že „vzhledem k postupujícímu trendu její nemoci, vyžadující opakované návštěvy, bude tolerovat podmínky ve vězení. bude pro ni velmi obtížné a povede k a rychlé zhoršení její nemoci“. Druhá lékařská zpráva uvedla, že paní Sabet trpěla „těžké alergické astma a chronická bronchitida“ a že „nebyla schopna vydržet svůj trest“.
Íránské úřady tato varování ignorovaly. Paní Mahvash Sabet nyní čelí návratu do věznice Evin po operaci srdce, aby si odpykala zbytek trestu – dalších téměř osm let za mřížemi. Bahá'í mezinárodní společenství trvá na tom, že její zbývající vězeňské období by mělo být zrušeno a ona musí být propuštěna, aby se mohla v klidu zotavit.
"Paní. Sabet čelila hrozivým zdravotním stavům po celá léta a nedostala lékařskou péči, kterou vyžadovala,“ řekla Simin Fahandej, zástupkyně BIC při OSN v Ženevě. „Namísto toho, aby jí vláda poskytla potřebnou péči, poslala ji na samotku s dlouhými a tvrdými výslechy. Paní Sabet v první řadě nikdy neměla být ve vězení a jakmile ve vězení čelila zdravotním problémům, měla být propuštěna. Íránská vláda to nyní musí napravit a okamžitě ji propustit z vězení, aby mohla získat péči, kterou potřebuje se svou rodinou.
Zdravotní krize paní Sabet odráží podobné případy, kterým čelí desítky dalších baháistů, kteří jsou nespravedlivě zadržováni na základě nepodložených obvinění. BIC obdržela desítky zpráv od íránských úřadů ignorování zdravotních problémů zadržených Baha'is — v jasném porušení práva zadržených na lékařskou péči.
"Svět zná Mahvash Sabet jako neohroženou bojovnici za lidská práva a my jsme inspirováni její statečností tváří v tvář krutosti a nespravedlnosti," řekla paní Fahandej. „Jsme však zlomeni tím, jak byly její život a zdraví vážně ovlivněny, a krutým pronásledováním íránské vlády vůči ní, jejím soudruhům Baha'is a celé Baha'i komunitě. Vyzýváme k ukončení krutosti a diskriminace, které by umožnily 71letému muži, který již strávil 13 let ve vězení, pokračovat v pronásledování s tak závažným bezprávím.
Uvedla to také Komise Spojených států pro mezinárodní náboženskou svobodu prosinec 13, že je „hluboce znepokojena hospitalizací vůdce Bahá'í Mahvashe Sabeta“, a dodala, že íránské úřady ji ve vězení „opakovaně mučily“.
V dubnu 2023, po jejím druhém uvěznění, zprávy se objevily že paní Mahvash Sabetové podlomili kolena bezpečnostní úředníci během výslechu ve věznici Evin. Paní Sabet byla nucena se zotavit z tohoto vážného zranění ve zdech věznice.
„Představte si, že vstupujete do období života, kdy většina lidí tráví více času se svými rodinami, ale místo toho hledí do zdí cely, zatímco se vaše srdce a tělo hroutí a vaše srdce selhává. Pokud si to dokážete představit, můžete pochopit kus nespravedlnosti, kterou Mahvash nadále snáší,“ dodala Fahandejová.
"Íránská vláda má nyní šanci učinit pozitivní krok potvrzením, že Mahvash Sabet už nikdy nevstoupí do vězení," řekla Fahandejová. "Mahvash si zaslouží, aby se zotavila po operaci srdce se svou rodinou - a ani ona, ani žádný Baha'i nebo jiní vězni svědomí by neměli trpět ani minutu další brutality za své přesvědčení."
Více o Mahvash Sabet
● Dr. Shirin Ebadi, nositelka Nobelovy ceny za mír a obhájkyně Mahvashe Sabeta a dalších baháistických vůdců během jejich soudního procesu v roce 2008, řekla, že „neexistuje jediný důkaz“, který by prokázal jakékoli z obvinění ohledně národní bezpečnosti, „ šíření korupce na zemi“ a další obvinění vznesená íránskou vládou.
● V roce 2017 byla paní Mahvash Sabet jmenována organizací International PEN jako její „Mezinárodní spisovatel odvahy“ za sérii básní, které napsala ve věznici Evin. Před svým prvním uvězněním pracovala jako vychovatelka pro Baha'i Institute for Higher Education, který nabízí univerzitní výuku mladým íránským baháistům, kteří jsou kvůli své víře vyloučeni z terciárních institucí.
● Jeden ze spoluvězňů paní Mahvash Sabet ve věznici Evin, laureát Nobelovy ceny Narges Mohammadi, při několika příležitostech promluvil na obranu paní Sabet a dalších vězňů Baha'i.
● V jednom prohlášení, zveřejněném v lednu 2023 z věznice Evin, si paní Mohammadi vzpomněla na okamžik, kdy viděla, jak se paní Sabet vrátila do věznice Evin, a řekla: „Mahvash tam stál, opakovaně kašlal, byl bledý a stále měl na sobě letní oblečení, které měla na sobě. během jejího zatčení dne 31. července,“ upozornila na její nedostatek teplého oblečení během zimních měsíců, což bylo jasným potvrzením toho, že vězeňské úřady zanedbávaly zdraví paní Sabetové.
● Íránská aktivistka za práva žen se sídlem v USA, Masih Alinejad, také publikovala v prosinec 2023 video prohlášení, ve kterém četla z dopisu paní Sabetové a ocenila její odvahu tváří v tvář pronásledování a nespravedlnosti.
Více o pronásledování baháistů v Íránu
V posledních měsících vzrostla mezinárodní pozornost a znepokojení nad lidskými právy baháistů v Íránu, a zejména nad situací íránských bahájských žen.
● Nejnovější vývoj zdravotní situace paní Sabetové přichází jen několik týdnů poté, co 18 expertů Organizace spojených národů kritizovalo íránskou vládu za nárůst útoků na bahájské ženy. Íránské baháistické ženy čelí intersekční perzekuce jako ženy a jako baháisté.
● Začátkem tohoto týdne mezitím Valné shromáždění Organizace spojených národů schválilo svou nejnovější rezoluci kritizující Islámskou republiku za její porušování lidských práv a kárající íránskou vládu za to, že vystavuje baháisty „pokračujícímu nárůstu a kumulativním dopadům dlouhodobého pronásledování, včetně útoků, obtěžování a cílených útoků, kteří čelí rostoucím omezením a systémovému pronásledování ze strany vlády Íránské islámské republiky kvůli své víře a byli údajně vystaveno hromadnému zatýkání a dlouhým trestům odnětí svobody, jakož i zatýkání prominentních členů a zvýšené konfiskaci a ničení majetku“.
● nedávné spuštění nového přehledu, Outsiders: Mnohostranné násilí proti baháistům v Íránské islámské republice Středisko Abdorrahmana Boroumanda pro lidská práva v Íránu, zvláštní zpravodajové OSN včetně profesorky Mai Sato, nové zvláštní zpravodajky pro lidská práva v Íránu, a profesorky Nazila Ghanea, zvláštní zpravodajky pro svobodu náboženského vyznání nebo přesvědčení, hovořili o íránském systematické represe vůči Baha'i komunitě, zejména zaměřené na Baha'i ženy.
● Ponurý příklad nedávného pronásledování přišel v říjnu, kdy bylo 10 baháistických žen v Isfahánu odsouzeno k souhrnným 90 letům vězení. Ženy byly odsouzeny za „šíření propagandy“ a jednání proti íránské vládě poté, co organizovaly vzdělávací a kulturní aktivity – jako jsou jazykové, výtvarné a jógové kurzy, včetně kurzů pro děti – které íránské úřady považovaly za „deviantní vzdělávací aktivity“.
● Nedávná mezinárodní kontrola také zahrnuje dopis podepsaný 18 experty OSN v říjnu, kárat Írán za to, že se zaměřuje na baháistické ženy prostřednictvím domovních razií, zákazů cestování a prodloužených trestů odnětí svobody. Odborníci, včetně zvláštních zpravodajů OSN pro násilí páchané na ženách a dívkách, svobodu náboženského vyznání nebo přesvědčení a svobodu názoru a projevu, označili kroky vlády za „nepřetržitý vzor cílené diskriminace“. A začátkem tohoto roku zpráva Human Rights Watch s názvem Bota na mém krkuzjistil, že íránská 45letá systémová represe vůči baháistům je „zločin proti lidskosti pronásledování".