Adresování valné shromáždění, Generální tajemník António Guterres varoval, že systémový rasismus, ekonomické vyloučení a rasové násilí nadále upírají lidem afrického původu příležitost vzkvétat.
Vyzval vlády, aby uznaly pravdu a konečně uctily dědictví obchodu tím, že podniknou kroky.
"Příliš dlouho zůstávaly zločiny transatlantického obchodu s otroky – a jejich pokračující dopad – nepřiznané, nevyřčené a neřešené“ řekl a odsuzoval vymazání historie, přepisování příběhů a odmítnutí vnitřní újmy otroctví.
"Obscénní zisky plynoucí z otroctví movitého majetku a rasistické ideologie, které byly základem obchodu, jsou stále s námi," přidal.
Čtyři století zneužívání
Odhaduje se, že po více než čtyři staletí bylo 25 až 30 milionů Afričanů – téměř třetina tehdejší populace kontinentu – násilně odvedeno ze své domoviny. Mnozí brutální cestu přes Atlantik nepřežili.
Vykořisťování a utrpení – roztrhané rodiny, zdecimované celé komunity a generace odsouzené k otroctví – byly poháněny chamtivostí a podporovány rasistickými ideologiemi, které přetrvávají dodnes.
Na počest a vzpomínku na ty, kteří trpěli, OSN v roce 2007 označila 25. březen za Mezinárodní den památky obětí otroctví a transatlantického obchodu s otroky.
Toto datum označuje schválení zákona o zrušení zákona o obchodu s otroky ve Spojeném království v roce 1807, tři roky po haitské revoluci.
Osvobození od francouzské nadvlády vedlo ke vzniku Republiky Haiti – první země, která získala nezávislost na základě činů zotročených mužů a žen.
Jsou nuceni platit za svobodu
Ani poté, co bylo otroctví zrušeno, poznamenal šéf OSN, jeho oběti nebyly odškodněny a v mnoha případech byli dříve zotročení lidé nuceni platit za svou svobodu.
Haiti například muselo vyplácet masivní výplaty těm, kteří profitovali z jeho utrpení, což byla finanční zátěž, která postavila mladý národ na cestu trvalých ekonomických potíží.
"Dnešek není jen dnem vzpomínek. Je to také den k zamyšlení nad trvalým dědictvím otroctví a kolonialismu a k posílení našeho odhodlání bojovat s tímto zlem dnes," řekl Guterres.
Generální tajemník OSN António Guterres vystupuje na zasedání Valného shromáždění, aby si připomněl Mezinárodní den památky.
Jděte vpřed s odhodláním
Pan Guterres vyzval vlády, podniky a občanskou společnost, aby podnikly rozhodné kroky proti rasismu a diskriminaci, a vyzval státy, aby plně uplatňovaly Mezinárodní úmluvu o odstranění všech forem rasové diskriminace a dodržovaly své závazky v oblasti lidských práv.
"Uznat tuto pravdu není jen nutné – je životně důležité pro řešení minulých křivd, léčení přítomnosti a budování budoucnosti důstojnosti a spravedlnosti pro všechny.“, zdůraznil.
Skvrny nelze snadno odstranit
Jedno předseda valné hromady, Philémon Yang, zopakoval obavy generálního tajemníka, uvedením že zatímco otroctví bylo formálně zrušeno, jeho dědictví přetrvává v rasových nerovnostech, které se klenou po generace.
"Skvrny nespravedlnosti se nedají snadno smazat“ řekl a poukázal na přetrvávající rozdíly v systémech bydlení, zaměstnanosti, zdravotnictví, vzdělávání a trestního soudnictví.
Zdůraznil, že řešení těchto nespravedlností vyžaduje nejen uznání, ale i konkrétní politické změny, které zajistí spravedlnost a začlenění.
Pan Yang také zdůraznil důležitost vzdělání při konfrontaci s těmito bolestnými dědictvími. Vyzval ke globálnímu úsilí o integraci komplexní historie otroctví a jeho následků do školních osnov, zdůrazňující, že informovaná společnost je lépe vybavena k tomu, aby čelila předsudkům a podporovala empatii.
Archa návratu
Letošní vzpomínková akce také znamenala desáté výročí Archa návratu, stálý památník v sídle OSN v New Yorku na počest obětí otroctví a transatlantického obchodu s otroky, který se nachází v sídle OSN v New Yorku.
Archa návratu, stojící slavnostně na pozadí East River, vítá světové vůdce, vládní úředníky a veřejnost při vstupu do sídla OSN – bílý mramorový pomník houževnatosti a odporu těch, kteří snášeli hrůzy otroctví.
Navrhl ji haitsko-americký architekt Rodney Leon a také vzdělává budoucí generace o přetrvávajících nebezpečích rasismu a vyloučení.
Klikněte zde pro čtení zprávy OSN rozhovor s panem Leonem
Živý pomník paměti a spravedlnosti
Laureát Nobelovy ceny Wole Soyinka (Literatura, 1986) také promluvil ke vzpomínkové akci v New Yorku, když vzdal úctu v Arše návratu.
Pan Soyinka uznal význam památníku a jeho důležitost v sídle OSN a vyzval světové vůdce, aby šli ještě dále a přeměnili statické monumenty na živé, vyvíjející se prostory, které nejen ctí minulost, ale pohánějí lidstvo ke spravedlnosti.
"Je nemožné vyčíslit odškodnění za takové globální zvěrstvo“ řekl a zdůraznil sílu symbolismu.
Navrhl další vyjádření památky nazvané „Heritage Voyage of Return“, která by sledovala cesty transatlantických lodí, zastavujících se v historických přístavech zotročení podél západoafrického pobřeží i mimo něj.
Tato cesta, navrhl, by mohla sloužit jako živá expozice – umístění repatriovaných afrických artefaktů, pořádání kulturních výstav a vytváření prostor pro vzdělávání, dialog a umělecké vyjádření.
Wole Soyinka, dramatik, básník a nositel Nobelovy ceny, přednáší hlavní projev na vzpomínkovém zasedání Valného shromáždění u příležitosti Mezinárodního dne památky.
Otočte příliv, obraťte frázi
Salome Agbaroji, mladá básnířka ze Spojených států, také promluvila na vzpomínkové akci a vyzvala lidi afrického původu, aby vyprávěli své „úplné a pravdivé“ příběhy.
"Otočte příliv, otočte frázi a získejte zpět naši osobnost a naše příběhy… vaše hodnota daleko přesahuje lidskou práci, kterou poskytujete, ale spočívá v živosti vaší kultury a inovací," ona řekla.
V návaznosti na důraz generálního tajemníka Antónia Guterrese na potřebu uznat hrůzy nebo otroctví a rozptýlit falešné příběhy a vyzvala k větší podpoře vzdělávacích programů, které by informovaly a posilovaly mladé lidi.
