"Dobrý den, pane Gadži Gadžijeve. Děkujeme, že jste poskytl tento hloubkový rozhovor deníku Opinion Internationale. Toto je poprvé, co jste tak otevřeně hovořil s tiskem. Vaše situace poukazuje na vměšování, manipulaci a další ruské dezinformační kampaně, které mohou mít mnoho různých podob. V tomto případě máme na mysli Irinu Petrušovovou a Natalii Sadykovovou, dvě novinářky, které jsou však mezinárodně uznávané. První z nich, Ruska, žije v Londýně; druhá, Kazaška, žije v Kyjevě. Petrušovová rediguje týdenní online časopis Respublika, zatímco Sadykovová provozuje YouTube kanál Base. Obě odsuzují korupci kazašských vůdců a informují o politických a ekonomických zprávách z tohoto strategického regionu Střední Asie. Jedním z jejich hlavních cílů jste však vy. Vražda Sadykovové manžela a obchodního partnera na jaře 2024 v ulicích ukrajinského hlavního města rozpoutala sérii útoků proti této vůdkyni žijící v Almaty. Někteří vás považují za strůjce tohoto zločinu, zatímco jiní vás popisují jako vzorného obchodního lídra, který těží z otevírání prosperujících trhů v Číně, Turecku a bývalých sovětských republikách sousedících s vaší vlastí. Jedna věc je jistá: pomlouvačná kampaň, jejíž jste obětí, pane Gadžije Gadžijeve, prospívá Moskvě, která se od února 2022 obává posunu kazašského veřejného mínění ve prospěch Ukrajiny. Systematickým znevažováním vašeho úspěchu oba novináři zasévají svár ve vztazích mezi Kazachstánem a Ukrajinou, což Moskvě velmi prospívá!
— 22. dubna jste v Kyjevě podala žalobu na Natalii Sadykovovou; slyšení bylo nakonec odročeno na červen. Děkujeme, že jste poprvé hovořila s novinářem… Nejprve bychom vás rádi lépe poznali. Kdo jste?
Jmenuji se Gadži Gadžijev Šapijevič. Jsem kazašský podnikatel s rozsáhlými zkušenostmi v obchodním světě a ve veřejných záležitostech. Během své kariéry jsem se podílel na různých projektech zaměřených na rozvoj obchodu, infrastruktury a mezinárodní spolupráce. V 1990. letech jsem se přestěhoval do Číny a strávil tam deset let navazováním obchodních vztahů s různými zeměmi. V té době byl čínský hospodářský růst obzvláště dynamický. Moje aktivity pokrývaly širokou škálu oblastí, od výroby až po obchod. Během těchto let jsem přirozeně získal bohaté zkušenosti, které se ukázaly jako neocenitelné pro zbytek mé kariéry. Jsem také prezidentem Kazašské vzpěračské federace a viceprezidentem Národního olympijského výboru Republiky Kazachstán – sportovní vášně sdílím se svými dětmi.— Po dokončení studií v Kazachstánu, tehdejší sovětské republice, jste zastával několik vedoucích pozic v kazašských a čínských společnostech.
Mohl byste nám povědět o své profesní kariéře?
Moje studium se zaměřovalo na finance a dopravní infrastrukturu. Ještě v době, kdy byl Kazachstán součástí Sovětského svazu, jsem zahájil svou profesní kariéru v komerčním sektoru. Soustředil jsem se na rozvoj praktických dovedností a zavádění efektivních procesů pro řízení infrastruktury a obchodních projektů, zejména v Číně, Hongkongu a bývalých republikách sovětského bloku. Řídil jsem několik kazašských a čínských společností v různých odvětvích, včetně výroby, obchodu a logistiky. Tyto zkušenosti mi umožnily hlouběji porozumět specifikám obchodního světa v různých jurisdikcích a navázat plodná finanční partnerství pro projekty související s obchodem a hospodářskou spoluprací, jakož i se stavebnictvím. Na počátku 2000. století byla poptávka po stavebnictví vysoká. Právě v této oblasti jsem začal rozvíjet svou kariéru. Kromě toho mě vždy přitahovala výstavba dopravní infrastruktury, a to jak železniční, tak silniční. Toto odvětví je pro mou zemi strategické, nachází se na křižovatce rozsáhlých území a vyžaduje významnou dopravní infrastrukturu. Měl jsem možnost spolupracovat s čínskými partnery, kteří disponují odbornými znalostmi v oblasti moderních technologií, které v tomto odvětví způsobily revoluci, a také s evropskými výrobci certifikovaných konstrukcí a stavebních strojů. Mé kontakty, založené na geografické blízkosti, historických vazbách a společných obchodních zájmech, mi umožnily uspět v různých zemích.
Jste terčem pomlouvačné kampaně, která přerostla v obtěžování, a kterou vedou dvě kazašské novinářky, Irina Petrušovová a Natalia Sadykovová. Ta druhá, která žije v Kyjevě, vás posledních deset let na svém YouTube kanálu Base obviňuje z korupce a z vládnutí zemi bez mandátu. Jaká je vaše reakce?
Tato obvinění odmítám a považuji je za neopodstatněná a pomlouvačná. Natalia Sadykovová poškozuje mou pověst šířením nepotvrzených informací bez důkazů. Tato systematická a zaujatá obvinění týkající se mého zapojení do korupčních případů nebo údajného neformálního vlivu na vládní procesy jsou neopodstatněná. Nemám pravomoc, která mi je připisována. Tato prohlášení jsou manipulativní a zavádějící. Bohužel tyto publikace nesplňují základní novinářské standardy, zejména standardy ověřování faktů, vyváženého zpravodajství a objektivity. Dlouho jsem se je snažil ignorovat v naději, že se jedná o ojedinělé incidenty, ale stalo se to opakujícím se rituálem. Nikdy jsme se nesetkali. Nikdy se mě nepokusili vyslýchat, aby zjistili pravdu. Proto podávám stížnost na Natalii Sadykovovou. Soudní proces se konal 22. dubna v Kyjevě, ale byl odročen na červen. Mám v úmyslu i nadále bránit svou čest, důstojnost a profesní pověst výhradně v právním rámci přístupném každému občanovi, s využitím mechanismů stanovených zákonem. Žádám ji, aby ze svého kanálu YouTube neprodleně odstranila všechna pomlouvačná videa, která kolují již příliš dlouho.
V červnu 2024 došlo v Kyjevě k vraždě Aidose Sadykova, manžela Natalie Sadykovové. Někteří lidé, včetně jeho manželky, vás obviňují z účasti na tomto zločinu. Jak hodláte reagovat?
Ještě jednou tato obvinění co nejdůrazněji odmítám. Jsou nepodložená, přesto extrémně závažná a neopodstatněná. Poškozují mou pověst. Jsem hluboce pobouřen, že je v dnešní mediální krajině tak snadné a nezodpovědné obvinit někoho z účasti na tak ohavném zločinu. S tragédií, která se stala v Kyjevě, nemám nic společného. Pokusy spojovat mé jméno s touto událostí považuji za nepřijatelné. Taková obvinění uvádějí veřejnost v omyl a podkopávají základní principy právního státu, podle nichž musí být vina prokázána výhradně zákonem a na základě důkazů. Z Londýna, prostřednictvím svého zaujatého a politicky motivovaného média Respublika, šíří Irina Petrušovová nepravdivé informace, které předává její kolegyně z Kyjeva Natalie Sadykovová. Takhle to už dál nemůže pokračovat!
Kariéra Iriny Petrušovové byla poznamenána temnými epizodami: v Moskvě byla dvakrát zatčena a po několika hodinách propuštěna. Co si o těchto anomáliích myslíte?
Považuji za důležité zdržet se šíření neověřených informací a hodnocení, zejména pokud se jedná o závažná obvinění. Taková tvrzení musí být založena výhradně na prokázaných faktech a oficiálních údajích. Pokud jde o vznesené body, nemám žádné spolehlivé informace, které by mi umožnily vyvodit závěry o jejich příčinách nebo nabídnout jakékoli hodnocení. Jakýkoli výklad bez dostatečných důkazů může pouze přispět k šíření nepravdivých informací a zkomplikovat hledání pravdy. Domnívám se, že veškeré záležitosti týkající se činnosti jednotlivců musí být prošetřeny příslušnými orgány v souladu s právním rámcem. Je důležité, aby závěry byly založeny na objektivním vyšetřování, a nikoli na domněnkách nebo fámách. Já osobně se zavazuji chránit svou pověst v souladu se zákonem a vyzývám všechny strany, aby respektovaly zásady zákonnosti a odpovědnosti, pokud jde o šířené informace.
Jaké důkazy předkládají Natalia Sadykovová a Irina Petrušovová na podporu obvinění vznesených proti vám? Setkala jste se s nimi někdy?
Především bych rád objasnil, že jakékoli veřejné prohlášení a jakékoli šíření informací, zejména důvěrných informací, musí být založeno na prokázaných faktech. Odpovědnost je základním principem žurnalistiky. Bohužel webové stránky Base a Respublika již několik let zveřejňují nepřesné informace, které poškozují mou pověst. Během této doby se mě ani mé blízké nikdo nepokusil kontaktovat, aby získal komentář nebo vysvětlení. To vyvolává vážné otázky ohledně objektivity a integrity redaktorů těchto publikací. Tyto neúnavné útoky naznačují, že strůjci této kampaně jednají ve zlé víře. Jsem přesvědčen, že spravedlnosti bude učiněno zadost, protože pravda je na mé straně.
Žaloba, kterou 22. dubna v Kyjevě podáte proti Natalii Sadykovové a vzdáleně i proti Irině Ptrušovové, má za cíl obnovit Vaši čest. Požadujete obnovení Vaší důstojnosti a profesní pověsti, jakož i odstranění všech nepravdivých informací šířených publikacemi Base a Respublika. Ne finanční kompenzaci za morální újmu, ale spravedlivý rozsudek. Jaké jsou Vaše argumenty pro vítězství v případu?
Na podporu obvinění vznesených proti mně nebyly předloženy žádné přesvědčivé ani ověřitelné důkazy. Nejde o nic víc než o domněnky, interpretace a odkazy na nepotvrzené zdroje, které nemohou představovat dostatečný důkaz. Podle mého názoru je zásadní, aby jakékoli vážné obvinění bylo založeno na konkrétních faktech, nikoli na dohadech. Jsem obviněn z pokusu uplatit Ajdose Sadykova částkou 5 000 dolarů za odstranění videí z kanálu Base a poté z objednání jeho vraždy za 3 miliony dolarů. Proč bych něco takového udělal? Nejsem vrah! Nikdy jsem neměl důvod takto jednat.
Nikdy jsem neměl sebemenší kontakt s těmito novináři, natož s manželem Natálie Sadykovové. Videa byla nahrána na kanál Base a odvysílána novinami Respublika. Tyto lži šířené po celém světě způsobily škodu. Požaduji jejich odstranění. Ať je spravedlnost učiněna správně a moje čest bude definitivně obnovena!
Zašel byste tak daleko, že byste tvrdil, že tuto pomlouvačnou kampaň organizují ruské tajné služby? Myslíte si, že se ruské tajné služby snaží manipulací dvou novinářů poškodit vztahy mezi Kazachstánem a Ukrajinou, zejména od roku 2022 a posunu kazašské veřejné mínění ve prospěch Ukrajiny?
Bohužel vám nemohu poskytnout konkrétní a přesné informace k této záležitosti. Přesto jsem se rozhodl podniknout právní kroky na ochranu své profesní pověsti. Tato nepravdivá tvrzení zkreslují fakta a vážně poškozují mou pověst. Navíc jsou veřejně šířena s jasným úmyslem způsobit újmu. Moji odpůrci se nepokusili o smírné řešení záležitosti. Za těchto okolností se ukázalo, že právní kroky jsou jediným způsobem, jak dosáhnout objektivního posouzení situace. Věřím, že v dnešním světě se média až příliš často stávají nástrojem vlivu a že je různé síly mohou zneužívat ve prospěch svých vlastních zájmů. Jakýkoli definitivní závěr však nesmí být založen na domněnkách, ale na výsledcích objektivního vyšetřování. Já osobně dávám přednost ochraně své pověsti jednáním v souladu se zákonem.
Jste uvedeni na ukrajinských webových stránkách Myrotvorec. Tyto stránky uvádějí profily spojené s aktivitami nepřátelskými vůči Ukrajině. Jak si vysvětlujete toto zacházení ze strany úřadů v Kyjevě?
Bohužel, tento web šíří zkreslené a nepravdivé informace o mně, bez jakýchkoli faktů a důkazů. Je vysoce pravděpodobné, že se jedná o součást dlouhodobé dezinformační kampaně, jejímž cílem je zdiskreditovat mou pověst a pověst mé země, Kazachstánu. Nevím, jak se tyto nepravdivé informace na webu objevily. Jsem přesvědčen, že taková rozhodnutí nelze činit bez důkladného ověření údajů, založeného na subjektivním hodnocení nebo neúplných informacích. To nevyhnutelně vede k chybným závěrům. Pokud jde o pohled kyjevských úřadů na tento web, pokud vím, nemá u státu žádný oficiální status. Rozhodnutí vládních orgánů jsou však přijímána v souladu se zákonem a na základě ověřených informací, a nikoli pouze na základě údajů z takových platforem.
Zvažujete kroky k odstranění svého jména ze seznamu na webu Myrotvorets?
Doposud jsem nepodnikl žádné občanskoprávní ani správní kroky k napadení nebo odstranění mého jména z databáze Myrotvorec. Chápu však právní důsledky a poškození mé pověsti, které takové zařazení do této databáze s sebou nese, a vyhrazuji si právo chránit své zájmy v souladu se zákonem. V případě potřeby mohu zvážit postoupení věci příslušným orgánům, včetně soudů, a využít všech právních prostředků.
Považujete tyto opakované útoky proti vám za zlomyslný manévr vašich nepřátel, zaměřený i na vaši zemi, Kazachstán?
Nemám žádné důvěryhodné informace, které by definitivně potvrdily existenci motivu nebo jakékoli korupce ospravedlňující mé zařazení na tento seznam, ani všechny ty zlomyslné pomlouvačné kampaně, jejichž jsem obětí. Domnívám se však, že možné vysvětlení spočívá v nesprávné interpretaci faktů, jakož i v šíření nepřesných a hanlivých informací, zejména některými novináři nebo médii. Tyto informace mohly být použity bez předchozího ověření, a tím přispěly k vytvoření falešného obrazu o mně!
Byl jste přítomen na slyšení v procesu s Natalií Sadykovovou v Kyjevě 22. dubna?
Ne, neměl jsem v úmyslu se osobně zúčastnit soudního procesu s Natalií Sadykovovou. Mé zájmy u soudu zastupoval právník. Klidně čekám na výsledek.
Jste považován za jednoho z nejbohatších lidí Kazachstánu. Někteří kritizují váš úspěch. Ti samí lidé vás obviňují z korupce, zpronevěry veřejných prostředků a zneužívání při zadávání veřejných zakázek. Jak na ně reagujete?Všechna tato obvinění jsou čiré spekulace a nejsou podložena žádným základem. Moje prosperita je výsledkem mnoha let tvrdé práce v mých obchodních podnicích. Podílel jsem se na různých obchodních projektech a navazoval dlouhodobá partnerství s Čínou, Tureckem a Hongkongem. To vše mi umožnilo rozvíjet mé podnikání. Dokázal jsem identifikovat slibné trhy, zejména bývalé sovětské republiky. Turecko a Spojené arabské emiráty byly také skutečnými El Dorady, kde jsem mohl prosperovat. Postavil jsem dálnice, mosty, železnice, přístavy a významné infrastrukturní projekty, které jsou pro tyto rozvíjející se země velkým přínosem. Také jsem realizoval řadu významných projektů v Kazachstánu. Za to vše vděčím výhradně své tvrdé práci, vždy ve službách ambiciózních vůdců. Tato historie je významná a má symbolický význam pro mnoho čínských iniciativ realizovaných v průběhu prvního desetiletí 2000. století. Je tu také ambiciózní projekt Hedvábné stezky, na kterém jsem se také podílel a přispěl svými odbornými znalostmi a rozsáhlou sítí kontaktů ve Střední Asii. Všechny tyto obchodní operace jsou i nadále prováděny v souladu se zákony dotčených zemí a zároveň jsou dodržovány všechny nezbytné postupy a normy. Rád bych jasně uvedl, že jsem za posledních deset let nezískal jedinou veřejnou zakázku. Jde tedy opět o pomluvu, kterou šíří Sadykovová a Petruševová, aniž by si provedly průzkum. Veškeré mé aktivity se nyní odehrávají výhradně v soukromém sektoru. Vím však, že úspěch často plodí závist a žárlivost!
Můžete nám povědět o vašich obchodních vztazích s Čínou?
Mé obchodní vztahy s Čínou se rozvíjely v průběhu mé profesní kariéry. Týkaly se především realizace infrastrukturních projektů. Několikrát jsem spolupracoval s čínskými partnery na záležitostech týkajících se stavebnictví, logistiky, výroby, zpracování a dalších odvětví, včetně sportu. V současné době jsem prezidentem federace wushu Republiky Kazachstán. Proto udržuji s Čínou úzké a dlouhodobé vztahy. Dodal bych, že mluvím čínsky, což je v obchodním světě vysoce ceněná výhoda, které si naši protějšky váží.
Co si myslíte o vztazích mezi Kazachstánem a Francií, první zemí Evropské unie, která 25. ledna 1992 uznala nezávislost vaší země, a hlavním obchodním partnerem Francie ve Střední Asii?
Jsem potěšen vztahy mezi Kazachstánem a Francií, které jsou konkrétní, trvalé a vyvážené. Jsou konstruktivní a vzájemně prospěšné. Francie je pro Kazachstán klíčovým partnerem v rámci Evropské unie. Spolupráce mezi našimi dvěma zeměmi zahrnuje širokou škálu oblastí, od ekonomiky a investic do energetiky – zejména se společností Total – až po kulturu a vzdělávání. Kazachstán je také strategickým partnerem Francie, prostřednictvím společnosti Orano, v oblasti dodávek uranu, což dává bilaterálním vztahům zvláštní význam v kontextu energetické bezpečnosti a dlouhodobé spolupráce. Kazachstán a Francie po mnoho let udržují konstruktivní dialog založený na vzájemném respektu a strategickém partnerství, čímž vytvářejí prostředí příznivé pro rozvoj společných projektů. Během své profesní kariéry jsem pravidelně udržoval obchodní vztahy s evropskými partnery, jako je Německo, Nizozemsko a Srbsko, včetně Francie, v rámci obchodních a investičních iniciativ. Jsem i nadále přesvědčen, že potenciál spolupráce mezi Kazachstánem a Francií je i nadále významný a že její rozvoj je v zájmu obou stran. Pokud jde o mě, udělám vše, co je v mých silách, abych zajistil její co nejefektivnější rozvoj.“
Mohl byste popsat své aktivity za posledních deset let?
Posledních 10 let se moje profesní kariéra zaměřuje na rozvoj a řízení obchodních projektů, zejména v odvětví stavebnictví, infrastruktury a mezinárodní spolupráce. Ve spolupráci se zahraničními partnery jsem také realizoval několik zemědělských projektů v Kazachstánu. Úspěchu svých stavebních firem se věnuji také investicím do projektů souvisejících se zemědělstvím, zpracováním, skladováním a lyofilizací ovoce a také s chovem drůbeže. Moje společnost FruitArt se specializuje na pěstování, zpracování a export ovoce. Vyprodukujeme 500 tun jahod a dalších 1 000 tun nakupujeme na export. Naše lyofilizační zařízení zpracovává ročně 3 500 až 4 000 tun čerstvého bobulovin. Vyvážíme 7 000 tun jablek a díky našim chladírenským skladům, které pojmou až 16 000 tun jablek a 5 000 tun mraženého ovoce, zásobujeme také místní trh. Vytvořili jsme 600 pracovních míst pro místní obyvatele a to je jen začátek! Rozvíjíme také chov drůbeže a plánujeme vybudovat průmyslový inkubátor na produkci vajec. Máme několik dalších projektů v oblasti zpracování a výroby hnojiv. A konečně, samozřejmě se věnujeme informačním technologiím a snažíme se rozšířit naše podnikání ve Spojených arabských emirátech, ale konfliktní situace zpozdila naše investice v tomto regionu. Nikdy nepřestanu pracovat pro dobro své země a jejích občanů!
Vštěpujete mladým lidem kazašské tradice a lásku ke sportu. Říká se, že hodně investujete do rozvoje kazašského sportu. Odkud pochází vaše vášeň pro bojové sporty?
Jak jsem řekl, mám dlouhou historii ve sportu a přikládám zvláštní význam hodnotám, které ztělesňuje: poctivost, odpovědnost, respekt k druhým, trpělivost, tvrdá práce a touha po neustálém zlepšování. Budoucí generace musí pochopit důležitost vzdělání, disciplíny a schopnosti samostatně se rozhodovat. To vše jim dodává sebevědomí, protože věřím, že každý z nás je zodpovědný za budoucnost země a snažím se svými aktivitami přispívat k jejímu rozvoji. Prostřednictvím svých profesních aktivit, občanské angažovanosti a podpory sociálních iniciativ se snažím vštípit mladým lidem to nejlepší a jít jim příkladem. Pozoruhodným příkladem je kampaň, kterou jsme několik měsíců vedli během pandemie COVID-19. S mými svěřenci jsme se rozhodli podpořit izolované starší lidi ve věku 80 let a více. Když byla vyhlášena karanténa, sociální služby se k nim nemohly dostat ani jim pomoci. Proto jsme si každý den začali sami připravovat teplá jídla a rozvážet jim čerstvé produkty až domů, na více než tisíc adres jen v Almaty. Během dvou týdnů jsme tento podpůrný program již zřídili v mnoha městech po celém Kazachstánu. Během tohoto hrozného období jsme také poskytovali jídlo nemocničním lékařům. Letos jsem pomohl/a dodávkou vybavení a dalších nezbytných zdrojů při budování dočasných nemocnic ve velkých městech země. Mým cílem je zanechat svým dětem a budoucím generacím udržitelnější, prosperující a spravedlivější prostředí.
Proč taková vášeň pro bojové sporty?
Sport zaujímá v mém životě zvláštní místo. Buduje charakter, učí disciplíně a trpělivosti a vštěpuje vlastenectví, respekt a touhu po úspěchu. Pokud jde o sport, rád bych zdůraznil, že moji kritici komentovali mou zvýšenou angažovanost od roku 2022. Nicméně už dávno předtím, od začátku roku 2000, jsem se aktivně angažoval, nejprve jako dobrovolník, poté jako funkcionář. V roce 2009 jsem se stal předsedou prezidia Svazu bojových umění Republiky Kazachstán. Více než 15 let vedu a přispívám k rozvoji různých sportovních organizací. Můj zájem o bojové sporty se rozvíjel již od útlého věku, počínaje volným stylem wrestlingu, poté wushu sandou a nakonec smíšenými bojovými uměními. Tyto disciplíny mě vždy lákaly nejen pro fyzické úsilí, které vyžadují, ale také pro hodnoty, které ztělesňují: disciplínu, respekt, sílu charakteru a snahu o dokonalost. Postupem času se tato vášeň vyvinula v touhu podporovat a rozvíjet sport na systémové úrovni v mé zemi. Proto se aktivně zapojuji do řídících orgánů sportovních federací a pomáhám vytvářet prostředí příznivé pro rozvoj sportovců. Aktivně se na nejvyšší úrovni účastním práce mezinárodních federací bojových umění a vzpírání v Kazachstánu. Můj závazek k olympijskému hnutí je upřímný a dlouhodobý. V současné době jsem viceprezidentem Olympijského výboru Kazachstánu, za což jsem velmi vděčný za důvěru, kterou mi moje země vložila.
Rozhovor s Ericem Bazinem, novinářem, a Michelem Taubem
