Det russiske sprog og litteratur er helt droppet fra læseplanen i Ukraine efter sjette klasse, meddelte undervisnings- og videnskabsministeriet i landet. Pushkin, Tolstoy og Dostoyevsky vil blive erstattet af Lafontaine, O'Henry, Anna Gavalda, Robert Burns, Heine, Adam Mickiewicz, Pierre Ronsard, Goethe...
Det ukrainske undervisningsministerium meddelte, at russiske og hviderussiske forfatteres værker blev fjernet fra læseplanerne for udenlandsk litteratur, skriver "Standartnews.com".
I stedet tilføjes der ifølge en udtalelse fra instituttet værker af udenlandske forfattere, for at tage højde for den litterære proces og elevernes alderskarakteristika – fra O. Herni og Anna Gavalda til Jean de Lafontaine, Eric- Emmanuel Schmitt og andre. I stedet for russiske digtere kommer mesterværker af forfattere som Robert Burns og Johann Wolfgang von Goethe ind.
Revisionen af programmet er et resultat af krigen i Ukraine. Beslutningen var ventet, efter at undervisningsminister Andriy Vitrenko tilbage i juni annoncerede en plan om at fjerne alle værker, der glorificerer den russiske hær, inklusive Leo Tolstojs Krig og Fred.
Fra russisksproget litteratur omfatter programmet forfattere som Nikolai Gogol og Mikhail Bulgakov, hvis liv og værker er tæt forbundet med Ukraine. "De tolv stole" af Ilya Ilf og Yevgeny Petrov og "Babiy Yar" af Anatoly Kuznetsov forbliver i det ekstra program.
Momenter fra historieprogrammet revideres også i lyset af den nye historiografiske udvikling:
Sovjetunionen, for eksempel, ses som en "imperial type regering";
"Ruslands væbnede aggression mod Ukraine" siden 2014 vil blive studeret i skolen;
Begreber som "racisme" introduceres – en fortolkning af russisk ideologi og sociale praksisser på Vladimir Putins tid, relateret til Ruslands "civilisatoriske rolle" og russisk militærekspansionisme;
Vi vil også studere begrebet "russisk verden" - "Russkiy mir" - konceptet om et samfund orienteret omkring Rusland, dets kultur og sprog, som ifølge Ukraine og andre lande og politikere i Europa er grundlaget for moderne imperialisme og revanchisme.
Foto af Olena Bohovyk / pexels
