En kinesisk komedietrup er blevet idømt en bøde på 14.7 millioner yuan (2.1 millioner dollars) for en vittighed om militæret, der brugte præsident Xi Jinpings slogan, rapporterede BBC. Spøgen, hvor komikerens hundes adfærd blev sammenlignet med militærets adfærd, vakte myndighedernes irritation. De sagde, at Shanghai Xiaoguo Culture Media Co og komikeren Li Haoshi havde "ydmyget folkets hær". Virksomheden accepterede sanktionen og opsagde Lis kontrakt. Den stødende bemærkning blev fremsat under en stand-up-optræden i Beijing, da Li henviste til to af hans adopterede hunde, der jagtede et egern. "De andre hunde, du ser, får dig til at synes, de er yndige. Disse to hunde mindede mig bare om... 'Kæmp for at vinde, sæt eksemplet',” sagde Lee, hvis kunstnernavn er House. Ordspillet er en del af et slogan, som præsident Xi introducerede i 2013 som et mål for det kinesiske militær. I en lydoptagelse af forestillingen delt på Kinas Weibo-platform kan publikum høres grine af vittigheden. Men det blev ikke så godt modtaget på internettet, efter at et medlem af offentligheden klagede over hende. Myndighederne i Beijing sagde tirsdag, at de havde åbnet en undersøgelse. De konfiskerede derefter 1.32 millioner yuan af, hvad der menes at være ulovlig indkomst og idømte virksomheden en bøde på yderligere 13.35 millioner yuan, ifølge Xinhua. Shanghai Xiaoguos aktiviteter i den kinesiske hovedstad er også blevet suspenderet på ubestemt tid. "Vi vil aldrig tillade nogen virksomhed eller person at bruge den kinesiske hovedstad som en scene til bevidst at ærekrænke det herlige billede af PLA [People's Liberation Army]," sagde Beijing-afdelingen af Culture and Tourism Bureau i Kinas kulturministerium.
Lyden gik viralt, og nogle nationalister sagde, at de var dybt fornærmede, og statslige medier deltog også i diskussionen. Li undskyldte til sine mere end 136,000 følgere på Weibo. »Jeg føler mig dybt skamfuld og ked af det. Jeg vil tage ansvar, stoppe alle aktiviteter, tænke dybt, lære”. Hans Weibo-konto er siden blevet suspenderet. Hændelsen kaster lys over det vanskelige klima for kinesiske komikere. I slutningen af 2020 blev stand-up-komikeren Yan Li anklaget for "seksisme" og "mandehad" efter at have lavet en joke om mænd. En gruppe, der hævder at beskytte mænds rettigheder, opfordrede også til, at hun blev rapporteret til Kinas medieregulator.
Illustrativt foto af Robert Stokoe: https://www.pexels.com/photo/the-terracotta-army-of-emperor-qin-shi-huang-s-mausoleum-5342720/
