Af Jean-François & Hisako Moulinet, og teamet fra den interreligiøse cirkel "Dialog & Alliance"
Åbningsceremonien for de Olympiske Lege i Paris har vakt mange reaktioner i øjeblikkets hede.
Et meget reelt ubehag er dukket op. Og vi mener, at vi straks skal tage ved lære for fremtiden.
Derfor dette åbne brev til præsidenten for den franske republik, hr. Emmanuel macron, skrevet med flere af vores venner.
Vi opfordrer myndighederne til at evaluere deres egne modsætninger, som dukkede op på flere tidspunkter, fredag den 26. juli.
Vores mål er ikke at nedgøre hele ceremonien, men at vise, på en konstruktiv og rolig måde, at den indeholdt sekvenser, der fordrejer det franske folks idealer og bevæger sig væk fra de olympiske værdier.
= = = =
Åbent brev til republikkens præsident
Juli 28, 2024,
Hr. Formand,
Tillykke med en åbningsceremoni for de Olympiske Lege, der forlod grænserne af et stadion for at fremvise skønheden i Paris. Lysets By skinnede klart. Nogle øjeblikke var bevægende og overdådige.
Flere dele af denne ceremoni skal dog beklages. Anne Descamps, kommunikationsdirektør for Paris 2024, undskyldte efter internationale og nationale remonstrationer.
Det olympiske ideal ("højere, stærkere, hurtigere - sammen") er uforeneligt med en æstetik om halshugning af kvinder. For nylig, Frankrig, hjemlandet for menneskerettigheder, fordømte alle terrorhuggerninger, i endnu højere grad efter halshugningen af Samuel Paty. Lad os afskaffe enhver undskyldning for terror, statens i endnu højere grad, som Robert Badinter ville have gjort. Det globale publikum, ofte familieorienteret, ønsker at fejre livet hævet af flammen og ikke forkortet af jernet. At hædre Olympe de Gouges som en kvinde af guld ved ceremonien var fornuftigt. Hun ville også gerne have undslippet guillotinen, der skar hendes hoved af og hendes ideer om kvinders rettigheder i 1793.
Vores forfædre testamenterede ikke os biblioteker for at sprede siderne af bøger og hengive sig til libertinisme.
Vi undgår at fornærme atleternes og tilskuernes tro. At efterligne og gense den sidste nadver med forfriskende humor ville have været acceptabelt; at håne det med infantile blasfemier var muligheden for at blive afvist uden tøven.
Frankrig ønsker at præsentere sig selv som et frihedsland i bredest mulige forstand, men for mange af verdens befolkninger ser Frankrig ud til at gå ind for provokerende libertinisme mere end frihed. De er chokerede og kede af at se, at Frankrig ser ud til at have mistet de værdier, der har bygget sin historie. Lad os håbe, hr. præsident, at afslutningsceremonien for de olympiske lege vil undgå sådanne udskejelser.
Modtag venligst, hr. præsident, udtryk for vores mest udmærkede højagtelse.
Unificationist Community of France
Føderation for universel fred,
Federation of Women for World Peace,
Den franske sammenslutning af familier for fred mv.
Bemærk: Dialog & Alliance, en fransktalende interreligiøs samarbejdscirkel tilknyttet Interfaith Association for Peace and Development (AIPD) – Frankrig og støttet af United Religions Initiative (URI), Geneva Interfaith and Intercultural Alliance (GIIA), verden Komiteen for de tre testamenter (CMTT).
Foto: Et kunstnerindtryk af oldtidens Olympia