4.3 C
Bruxelles
Mandag februar 10, 2025
Editorens valgFRANKRIG Politi angriber fredelige yogaudøvere og misbrug i politiets varetægt

FRANKRIG Politi angriber fredelige yogaudøvere og misbrug i politiets varetægt

ANSVARSFRASKRIVELSE: Oplysninger og meninger gengivet i artiklerne er dem, der angiver dem, og det er deres eget ansvar. Udgivelse i The European Times betyder ikke automatisk godkendelse af synspunktet, men retten til at udtrykke det.

OVERSÆTTELSE AF ANSVARSFRASKRIVELSE: Alle artikler på dette websted er udgivet på engelsk. De oversatte versioner udføres gennem en automatiseret proces kendt som neurale oversættelser. Hvis du er i tvivl, skal du altid henvise til den originale artikel. Tak for din forståelse.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, tidligere chargé de mission ved kabinettet i det belgiske undervisningsministerium og i det belgiske parlament. Han er direktør for Human Rights Without Frontiers (HRWF), en NGO med base i Bruxelles, som han grundlagde i december 1988. Hans organisation forsvarer menneskerettigheder generelt med særligt fokus på etniske og religiøse minoriteter, ytringsfrihed, kvinders rettigheder og LGBT-personer. HRWF er uafhængig af enhver politisk bevægelse og enhver religion. Fautré har udført fact-finding-missioner om menneskerettigheder i mere end 25 lande, herunder i farlige regioner som i Irak, i det sandinistiske Nicaragua eller i maoistisk holdte områder i Nepal. Han er underviser på universiteter inden for menneskerettigheder. Han har publiceret mange artikler i universitetstidsskrifter om forholdet mellem stat og religioner. Han er medlem af Presseklubben i Bruxelles. Han er menneskerettighedsforkæmper i FN, Europa-Parlamentet og OSCE.

Den 28. november 2023, lige efter kl. 6, kom et SWAT-hold på omkring 175 politifolk iført sorte masker, hjelme og skudsikre veste samtidigt ned på otte separate huse og lejligheder i og omkring Paris, men også i Nice, viftende halvautomatiske rifler.

Disse søgte steder, som var placeret i forskellige behagelige og attraktive miljøer til ferie, blev brugt af yogaudøvere forbundet med MISA yogaskoler i Rumænien til uformelle spirituelle og meditationsretreats. De omfattede it-eksperter, ingeniører, designere, kunstnere, læger, psykologer, lærere, universitets- og gymnasieelever og så videre.

Den skæbnesvangre morgen var de fleste af dem stadig i sengen og blev vækket af døre, der bragede voldsomt ned, meget høje lyde og råben.

Det første formål med operationen var at arrestere, afhøre, tilbageholde og anklage personer, der skulle være involveret i "menneskehandel", "tvangsindeholdelse", hvidvaskning af penge og "misbrug af sårbarhed" i organiserede bander.

Det andet mål var at redde "deres ofre" og at opnå deres erklæringer som beviselementer, men ingen kvinde, der blev afhørt inden for rammerne af SWAT-operationen den 28. november 2023, har nogensinde indgivet nogen klage mod nogen.

MISA Yoga 2024 06 28 10.16.11 FRANKRIG Politiangreb mod fredelige yogaudøvere og misbrug i politiets varetægt

Rapporten af Human Rights Without Frontiers (HRWF), der følger, er baseret på vidnesbyrd fra over 20 rumænske yoga-udøvere hvem der skete med rejse på egen hånd og på egen hånd til forskellige steder, der blev brugt til yoga- og meditationsretreats i Frankrig, hvor de var pludselig ramt af samtidige politirazziaer. De blev sat i politiets varetægt (garde à vue) til høringer og afhøringer og løsladt efter to dage og to nætter eller mere uden videre.

Ransagningen er årsagen til politiets misbrug

En sådan landsdækkende operation blev iværksat på baggrund af en søge berettiger indberetning af ekstremt alvorlige mistanker: menneskesmugling fra Rumænien, kidnapning, seksuel og økonomisk udnyttelse af disse ofre, misbrug af sårbarhed og hvidvaskning af penge. Alt dette i en organiseret bande.

Dette var baggrunden for denne politioperation, som snesevis af rumænske statsborgere oplevede.

De fleste af dem talte ikke landets sprog, men havde valgt at kombinere det behagelige med det nyttige i Frankrig: at dyrke yoga og meditation i villaer eller lejligheder, venligt og frit stillet til deres rådighed af deres ejere eller lejere, der hovedsageligt var yogaudøvere af rumænsk oprindelse og for at nyde maleriske naturlige eller andre miljøer.

Påstandene om ransagningskendelsen blev af alle de aktører, der var involveret i dens fuldbyrdelse, opfattet som en autentisk straffesag baseret på en forundersøgelse. I deres øjne var der kun tilbage at dokumentere og lukke denne sag, efter at have indsamlet beviser, der skulle opdages på stedet, mens sagen på dette tidspunkt stadig var tom. Denne fordom, der er veletableret i folks sind, ville påvirke alle procedurer på alle niveauer og se bort fra uskyldsformodningen.

Indbrud af politistyrker med indbrud

De massive særlige politiindgrebsstyrker forventede at finde kriminelle og ofre, fattige unge rumænske kvinder, der blev udnyttet som prostituerede og deres såkaldte beskyttere.

Det var i denne sindstilstand, at de tungt bevæbnede interventionsbrigader optrådte som et lyn, ved overraskelse og med destruktiv vold på de steder, der skulle afsøges, som om de skulle forvente stærk modstand, endda bevæbnet, fra gangstere. Der var ingen modstand fra de mennesker, der opholdt sig der. Ejerne eller medejere eller officielle lejere af lokalerne var ikke til stede på tidspunktet for razziaen, undtagen Sorin Turc, en violinist, der spillede med Monaco-orkestret.

Politistyrkerne brød indgangsdørene og de forskellige soveværelsesdøre ned, mens de tilstedeværende foreslog dem at bruge deres nøgler. De gennemsøgte alt, lavede rod overalt, konfiskerede deres personlige computere, deres mobiltelefoner og endda deres kontanter.

De rumænske yoga-udøvere, for det meste kvinder, undrede sig over, hvad der skete, hvem disse aggressorer var, og hvad de ønskede. Forklaringerne fra politiet var meget korte og blev ikke nødvendigvis forstået.

En person fik 1200 EUR konfiskeret. Et par, der kørte fra Rumænien, blev efterladt uden kontanter, efter at politiet tog alle deres feriepenge – 4,500 EUR. Der blev ikke givet nogen kvitteringer til de fordrevne, som HRWF interviewede.

En rumænsk kvinde, der kendte nogle franskmænd, vidnede til HRWF, at hun havde hørt agenter sige efter at have taget omkring 10,000 EUR i kontanter fra flere personer, at de havde "nok". Der kan måske være en sammenhæng med udtalelser i pressen fra nogle efterforskningsmyndigheder, der siger, at de "opdagede" store kontantbeløb i flere hjem, der blev ransaget. Det var uden tvivl dengang for at give indtryk af, at anklagen om hvidvaskning var troværdig i denne affære af nationale proportioner.

Under søgningerne i de målrettede villaer og lejligheder måtte gæsterne forblive i nattøj eller fik ofte ikke det privatliv, der krævedes for at skifte. Andre var samlet udenfor i den kolde morgen kun iført sparsomt tøj.

Over for uorden og skaderne forårsaget af eftersøgningen og politiets psykologiske vold, var reaktionen fra de tilbagetrukne beboere stupor, psykisk chok, frygt og endda terror, varigt og uudsletteligt traume for nogle.

Politistyrkens første opgave var at identificere og "frigive ofre". Deres anden opgave var at indsamle deres vidnesbyrd for at arrestere deres udbyttere.

Retshåndhævelsesmagtens forbløffelse: De steder, der blev ramt af razziaerne, var ikke hemmelige og økonomisk udnyttede prostitutionssteder. Ingen blandt yogaudøverne, hverken kvinde eller mand, erklærede sig selv for at være ofre for noget eller nogen. Det betød dog lidt for politiet på dette stadie af aktionen. Den næste fase ville finde sted på politistationerne efter at have lagt folk i håndjern, der skulle overføres med bus.

Fremstilling af ofre mod deres vilje for enhver pris

Faktisk er en kontroversiel teori i sager om menneskehandel, at sådanne "ofre" nægter at blive betragtet som sådanne på grund af deres psykologiske sårbarhed og deres tilvænning til deres underkastelsestilstand. Nogle taler endda om hjernevask og Stockholms syndrom. Derfor dette behov for at "overbevise" dem, herunder gennem psykologisk pres, om at de var ofre, selvom de ikke altid er klar over det. Denne psykologisk-retlige drift, som fører til fremstilling af falske ofre, breder sig mere og mere i demokratiske stater. Europa og Amerika.

I Argentina resulterede en meget lignende sag, selv i detaljerne, som den i Frankrig i sidste ende i uskylden hos en yogagruppe, dens otteårige grundlægger og dens ledere. De var blevet anklaget, anholdt og fængslet i flere måneder for påstået menneskehandel, misbrug af svaghed, seksuel udnyttelse og hvidvaskning af penge.

Fremstillingen af ​​ofre mod deres vilje, som var inspireret af en vis kontroversiel gren af ​​feminismen, abolitionisterne, var årsagen til denne drift. Disse aktivister, der kæmper for et totalt forbud mod kommersialisering af seksuelle tjenester, mener, at alle prostituerede er de facto ofre, selvom de er freelance og erklærer, at det er deres valg. I Argentina er advokater, psykologer og dommere med succes begyndt at kæmpe mod dette meget bekymrende fænomen med ofrefabrikation, som breder sig i andre sammenhænge end prostitution.

Fordomsfulde afhøringer på politistationer under umenneskelige tilbageholdelsesforhold

I betragtning af, at de påstande, der er nævnt i ransagningskendelsen, ville føre til en retssag, var uskyldsformodningen aldrig til stede i hovederne på politibetjentene på politistationerne. Deres eneste mål var at udtrække belastende vidnesbyrd om andre mennesker. Til dette formål tøvede de ikke med at udnytte situationen med nød og sårbarhed for de påståede ofre, fra hvem de ønskede at udtrække belastende erklæringer mod andre mennesker, og de truede dem med at forlænge deres politiforvaring ud over de lovlige 48 timer, hvilket faktisk sket i flere tilfælde.

Interviewpersonerne fortalte tydeligt HRWF, at de blev sat under pres til at sige ting, der ikke var sande, så deres udtalelser kunne matche indholdet af kendelsen og gøre det muligt at retsforfølge andre mennesker.

MISA Yoga 2024 06 28 10.16.22 FRANKRIG Politiangreb mod fredelige yogaudøvere og misbrug i politiets varetægt

Desuden var deres tilbageholdelsesforhold virkelig umenneskelige og ydmygende. De måtte praktisk talt tigge betjentene om at kunne gå på toilettet, selv i hastetilfælde, og det var efter deres skøn. De måtte også tigge om et lille glas vand og fik først noget mad på den anden dag af deres tilbageholdelse. Ikke nok madrasser og tæpper i kollektive celler. Mangel på hygiejne. Ingen opvarmning i november. Dette var den behandling, der var forbeholdt personer, der blev overført med håndjern til politistationer, selvom der ikke var nogen påstand om ulovlige aktiviteter mod dem, og de skulle kun vidne.

Svigtende bistand fra advokater og tolke

I mange tilfælde var de rumænske yogaudøvere ikke i stand til at regne med bistand fra en advokat under deres afhøring. Begrundelsen var, at der havde været for mange anholdelser og ikke nok advokater til rådighed. Da de modtog den anmodede juridiske bistand, troede de fejlagtigt, fordi de ikke var blevet korrekt informeret, at det var at forsvare dem, men i virkeligheden var deres mission kun at overvåge lovligheden af ​​deres afhøring.

Ofte havde de det klare indtryk, at deres advokater var mere på politiets side, når de fortalte dem, at de var involveret i en meget alvorlig straffesag, at deres anvendelse af retten til tavshed ville blive fortolket negativt og kunne føre til forlænget varetægtsfængsling. eller mere.

Spørgsmålet om tolkene udgør et andet svagt punkt ved proceduren. Mange interviewpersoner fremhævede deres inkompetence og manglende evne til præcist at oversætte deres svar på spørgsmål. Tolkene blev også opfattet som at tro, at de havde med ofre eller kriminelle at gøre, og at de stemte overens med politiets holdning.

Derudover blev en række yoga-udøvere ikke bedt om at tjekke og underskrive referatet af deres afhøring; andre skulle underskrive dem, selvom de ikke var oversat til dem eller blot var groft og dårligt oversat verbalt til rumænsk. Ingen af ​​HRWF's interviewpersoner modtog en kopi af dokumentet.

Denne fase af proceduren er dog af afgørende betydning. Hvis referatet og deres oversættelse indeholder fejl, der ikke kan rettes, kan det få dramatiske konsekvenser i retssager og føre til alvorlige uretfærdigheder.

I nogle tilfælde har nogle få personer med tilstrækkeligt kendskab til det franske sprog fået korrigeret partiske rapporter, men hvad med alle de andre?

Efter deres løsladelse fra politiets varetægt blev de afhørte personer smidt på gaden, ofte om aftenen, uden telefon og uden penge, selvom de naivt forventede en undskyldning...

MISA Yoga-foto 2024 06 28 10.13.52 FRANKRIG Politiangreb på fredelige yoga-udøvere og misbrug i politiets varetægt

konklusioner

Kort sagt er det den situation, som dusinvis af almindelige rumænske statsborgere, der hverken var aktører eller ofre for menneskehandel eller kidnapning, oplevede, og som ikke havde været involveret i hvidvaskning af penge eller kriminel organisation.

På den anden side var de de virkelige "sikkerhedsmæssige" ofre for overdreven og uforholdsmæssig politiaktion organiseret af de franske retsmyndigheder. De havde den ulykke at være det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.

Disse rumænske ofre forbliver traumatiserede af denne oplevelse og foretrækker at slette den fra deres hukommelse. HRWF takker dem, der trods alt havde modet til at bringe disse smertefulde minder frem med henblik på efterforskningen.

Hjemme igen blev disse personer, der blev arresteret i Frankrig og indkaldt i håndjern for at blive afhørt på politistationer, ikke længere kontaktet af de franske myndigheder. De mener, at fransk ret aldrig spontant vil returnere de penge og det udstyr, der blev stjålet fra dem. De burde have ret til at indgive en klage som ofre for fransk retfærdighed for at få deres ejendom tilbage, men de foretrækker at glemme denne traumatiske oplevelse og vende siden.

Denne HRWF-undersøgelse fremhæver alvorlige proceduremæssige fejl, ulovlig fremstilling af ofre med det formål at retsforfølge andre, partiske afhøringsmetoder, umenneskelig behandling og alvorlige dysfunktioner i retsvæsenet og politiet i Frankrig i forbindelse med politiets varetægtsfængsling af borgere fra andre EU-lande og videre.

The European Times

Åh hej der ?? Tilmeld dig vores nyhedsbrev og få de seneste 15 nyheder leveret til din indbakke hver uge.

Vær den første til at vide, og fortæl os de emner, du interesserer dig for!.

Vi spam ikke! Læs vores Privatlivspolitik(*) for mere info.

- Annonce -

Mere fra forfatteren

- EKSKLUSIVT INDHOLD -spot_img
- Annonce -
- Annonce -
- Annonce -spot_img
- Annonce -

Skal læses

Seneste artikler

- Annonce -