London, Storbritannien 8. oktober 2024: Storbritannien-baseret, nonprofit Chancery Lane Project (TCLP) har lanceret seks nye fremmedsprogede klimaklausuler - tre tyske og tre japanske. Disse klausuler hjælper organisationer med at integrere netto nul-forpligtelser i deres kontrakter, hvilket gør det lettere at opfylde klimamålene med ansvarlighed og effekt.
Chancery Lane Project (TCLP) er en banebrydende nonprofitorganisation, der udstyrer organisationer med gratis, banebrydende juridiske værktøjer (vejledninger, klausuler og ordlisteudtryk), der er designet til at reducere emissioner og drive reel klimahandling. Store virksomheder som Telstra, Salesforce, Vodafone, NatWest og Cambridge University Press udnytter TCLPs klimaklausuler til at integrere bæredygtighed i deres drift.
Udgivelsen af disse seks landeklausuler markerer første gang, organisationen har offentliggjort klimaklausuler på et fremmedsprog. De japanske klausuler er nonprofitorganisationens første sæt udgivet specifikt til en asiatisk jurisdiktion.
Disse japanske og tyske klausuler løser en række forskellige klimaproblemer for organisationer:
- Rikus klausul leverer klimaændringsklausuler til Heads of Terms, hvilket gør klima til en nøgleovervejelse for ethvert aftaleteam.
- Sakura og Soras DDQ er et due diligence-spørgeskema til virksomhedsfusioner og -opkøb.
- Sumires klausul (overført fra Agathas klausul) giver kunderne ret til at skifte leverandør, hvis deres eksisterende leverandør ikke kan matche et "grønnere" tilbud fra en alternativ leverandør.
- Fenjas-Klausel er en ESG-orienteret aflønning og kompensationsklausul for ledende medarbejdere.
- Pauls-politik guider virksomheder mod større social ansvarlighed gennem ESG-tilpasset virksomhedsledelse.
- Uwes-Klausel er en ansættelseskontraktklausul knyttet til ESG.
Natasha Morgan, Head of Legal Content hos The Chancery Lane Project kommenterede:
"Med fremkomsten af klimaregler verden over, såsom CSDDD og den tyske Due Diligence Supply Chain Act, er juridiske rammer ved at blive kritiske værktøjer for reel klimahandling. Vores nye japanske og tyske klimaklausuler giver organisationer mulighed for at tage meningsfulde skridt mod netto nul og integrerer bæredygtighed i hjertet af deres kontrakter. Dette er mere end blot lovoverholdelse – det handler om at skabe forandring indefra."
Chancery Lane Project er forpligtet til at støtte virksomheder globalt med at dekarbonisere kontrakter. Dagens meddelelse følger den nylige offentliggørelse af nye engelsksprogede internationale klausuler i USA, Tyskland, Australien og Italien.
