Dimitar Borumov, en politisk økonom med base i Haag, tiltræder The European Times som forfatteren af Serie – Skjult fra økonomien, et nyt bidrag, der undersøger, hvad standardøkonomisk debat ofte overser – fra omsorg og social reproduktion til forholdet mellem miljø og økonomi.
Fra Leiden til Haag: et politisk-økonomisk perspektiv
Borumov har en bachelorgrad i Internationale Studier (BA) ved Leiden Universitet, hvor han specialiserede sig i Mellemøstens politik og økonomi. Han afsluttede senere Internationale Relationer (MA), specialisering Global Politisk Økonomi, også på Leiden Universitet. På tværs af sit akademiske arbejde fokuserede han på tre brede områder: økonomier i overgang; den politiske økonomi for omsorg og social reproduktion; og kritik af moderne kapitalisme - især i krydsfeltet mellem miljø og økonomi.
Hvad "Skjult fra økonomien" har til hensigt at gøre
I sine indledende artikler argumenterer Borumov for, at mange kræfter, der opretholder økonomisk liv, behandles som "eksterne", indtil de kan prissættes, handles eller udnyttes. Hans første artikel, Økonomien ud over den ortodokse forståelse, introducerer den logik, han ønsker at udfordre: "ingen penge – ingen betydning." Hans opfølgning, Nexuset mellem miljø og økonomi – et historisk perspektiv, sporer, hvordan miljøudnyttelsen ændrede sig over århundreder - fra overlevelse til udvinding og i sidste ende til kravene om markedsekspansion.
For læserne er seriens løfte både praktisk og politisk: at forbinde hverdagens realiteter – omsorgsarbejde, økologiske begrænsninger, ujævn udvikling – med de store spørgsmål, der former Europas debatter om bæredygtighed, ulighed og økonomisk modstandsdygtighed.
Undervisning, miljøbevidsthed og dialog
Uden for forlagsbranchen arbejder Borumov inden for uddannelse – både formelt og uformelt – med miljøbevidsthed og forholdet mellem økologi og økonomi. Han underviser også i bulgarsk historie, geografi og økonomi på den bulgarske skole "Sankt Kyrillos og Methodius" i Haag, som er blevet omtalt i officielle meddelelser fra Bulgariens udenrigsministerium i ... Hollandsk kontekst.
Han er desuden involveret i interreligiøs og borgerlig dialog som ungdomsleder med BROER – Østeuropæisk forum for dialog, en samarbejdskreds af United Religions Initiative.
Et vejledende princip: start med rødderne
Borumov opsummerer sin tilgang til offentlige problemer i en simpel maksime:
"For at kunne håndtere et problem så godt som muligt, er vi nødt til at forstå dets rødder; først da kan vi udtænke bæredygtige løsninger."
Den metode – diagnose før slogans – passer til intentionen med The European Timesat gøre komplekse offentlige debatter læselige, jordnære og ansvarlige i forhold til levede realiteter.
