7.4 C
Brüssel
Samstag, April 20, 2024
AktuellesGuterres fordert einen „Paradigmenwechsel“, um sich von COVID-Rückschlägen zu erholen

Guterres fordert einen „Paradigmenwechsel“, um sich von COVID-Rückschlägen zu erholen

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

offizielle Institutionen
offizielle Institutionen
Nachrichten stammen hauptsächlich von offiziellen Institutionen (officialinstitutions)

Generalsekretär António Guterres bemalt ein düsteres Bild des vergangenen Jahres, in dem mehr als drei Millionen an dem Virus gestorben sind. Rund 120 Millionen Menschen sind in extreme Armut geraten, und das Äquivalent von 255 Millionen Vollzeitarbeitsplätzen ist verloren gegangen. 

Er stellte fest, dass mit zunehmender Infektionsgeschwindigkeit „die Krise noch lange nicht vorbei ist“.   

„Ein enormer Vorstoß auf höchster politischer Ebene“ sei erforderlich, sagte Herr Guterres, um diese gefährlichen Trends umzukehren, aufeinanderfolgende Infektionswellen zu verhindern, eine langwierige globale Rezession zu vermeiden und wieder auf Kurs zu kommen, um die Anforderungen zu erfüllen 2030 Agenda für nachhaltige Entwicklung und die 2015 Übereinkommen in Paris zum Klimawandel.  

Multilateralismus testen 

Das Vorantreiben einer gerechten globalen Reaktion zur Erholung von der Pandemie stellt „den Multilateralismus auf die Probe“, sagte der UN-Chef und fügte hinzu, „bisher sind wir gescheitert“. 

Um dies zu veranschaulichen, wies er darauf hin, dass nur 10 Länder weltweit etwa 75 Prozent der verabreichten COVID-Impfungen ausmachen, und wies darauf hin, dass einige Schätzungen die globalen Kosten des ungleichen Zugangs und des Hortens von Impfstoffen auf mehr als 9 Billionen US-Dollar beziffern. 

Herr Guterres unterstrich die Notwendigkeit von „Einheit und Solidarität“, um Leben zu retten und katastrophale Schulden und Funktionsstörungen zu verhindern.  

Aufruf zu kritischen Aktionen  

Um die Weichen für eine nachhaltige und widerstandsfähige COVID-Reaktion und -Wiederherstellung zu stellen, forderte der UN-Chef dringende Maßnahmen in sechs Bereichen, beginnend mit der Schließung der Finanzierungslücke der von den Vereinten Nationen unterstützten Impfstoffinitiative, COVA-Erweiterung

„Um die Pandemie endgültig zu beenden, brauchen wir einen gleichberechtigten Zugang zu Impfstoffen für alle und überall“, sagte er. Er forderte auch Entwicklungshilfe, vor allem dort, wo sie am dringendsten benötigt wird. 

Lösungen für Schuldenkrisen 

Die Schuldenkrise müsse angemessen angegangen werden, sagte er, einschließlich „Schuldenaussetzung, -erlass und -liquidität“. 

„Aber wir müssen über den Schuldenerlass hinausgehen“, fuhr er fort und forderte eine gestärkte „internationale Schuldenarchitektur, um die tödlichen Zyklen von Schuldenwellen, globalen Schuldenkrisen und verlorenen Jahrzehnten zu beenden“. 

Die Investition in einen neuen Gesellschaftsvertrag auf der Grundlage von Solidarität in Bildung, grünen Jobs, Sozialschutz und Gesundheitssystemen war die fünfte vorrangige Maßnahme des UN-Chefs, die er als „die Grundlage für eine nachhaltige und integrative Entwicklung“ bezeichnete. 

„Dieses Forum muss Ambitionen und Impulse geben, um eine widerstandsfähige, integrative, gerechte und nachhaltige Zukunft für alle zu finanzieren“, schloss der Generalsekretär. 

90 Jahre Rückschlag 

Der Präsident der Generalversammlung, Volkan Bozkır, stellte fest, dass die COVID-19 Die Pandemie habe „die größte wirtschaftliche Kontraktion seit 90 Jahren ausgelöst und dabei Leben und Lebensgrundlagen verwüstet“.  

Selbst wenn Impfstoffe Licht am Ende des Tunnels bringen, sagte er, dass „uns dennoch Jahre sozioökonomischer Auswirkungen bevorstehen“.  

Der Präsident der Versammlung sagte jedoch, das FfD-Forum 2021 sei eine Gelegenheit, „den Grundstein für eine ordnungsgemäße Erholung zu legen“. 

„Lassen Sie uns die Gelegenheit dieser Krise nutzen, um effektiv zu einem nachhaltigeren und widerstandsfähigeren Weg überzugehen, die Stärke und Nützlichkeit des multilateralen Systems zu demonstrieren und eine Welt aufzubauen, die wir stolz an zukünftige Generationen weitergeben werden“, fügte er hinzu.


- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -