8.6 C
Brüssel
Mittwoch, März 27, 2024
InternationalZehn Liebesbriefe an die Erde IV

Zehn Liebesbriefe an die Erde IV

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times News zielt darauf ab, über wichtige Nachrichten zu berichten, um das Bewusstsein der Bürger in ganz Europa zu schärfen.

The European Times teilt die Zehn Liebesbriefe des Zen-Meisters Thich Nhat Hanh an die Erde. Diese Meditationen sind eine Einladung zu einem intimen Gespräch, einem lebendigen Dialog mit unserer Erde.

I

Geliebte Mutter aller Dinge

Liebe Mutter Erde,

Ich neige meinen Kopf vor dir, während ich tief hinschaue und erkenne, dass du in mir präsent bist und dass ich ein Teil von dir bin. Ich wurde aus dir geboren und du bist immer präsent und gibst mir alles, was ich für meine Ernährung und mein Wachstum brauche. Auch meine Mutter, mein Vater und alle meine Vorfahren sind deine Kinder. Wir atmen Ihre frische Luft. Wir trinken Ihr klares Wasser. Wir essen Ihr nahrhaftes Essen. Deine Kräuter heilen uns, wenn wir krank sind.

Du bist die Mutter aller Wesen. Ich nenne dich mit dem menschlichen Namen Mutter und doch weiß ich, dass deine mütterliche Natur umfassender und älter ist als die Menschheit. Wir sind nur eine junge Spezies Ihrer vielen Kinder. All die Millionen anderer Arten, die auf der Erde leben oder gelebt haben, sind auch Ihre Kinder. Du bist keine Person, aber ich weiß, dass du auch nicht weniger als eine Person bist. Du bist ein lebendes, atmendes Wesen in Form eines Planeten.

Jede Spezies hat ihre eigene Sprache, doch als unsere Mutter kannst du uns alle verstehen. Deshalb können Sie mich heute hören, wenn ich Ihnen mein Herz öffne und Ihnen mein Gebet darbiete.

Liebe Mutter, wo Erde, Wasser, Fels oder Luft ist, bist du da, nährst mich und gibst mir Leben. Du bist in jeder Zelle meines Körpers präsent. Mein physischer Körper ist dein physischer Körper, und so wie die Sonne und die Sterne in dir vorhanden sind, sind sie auch in mir vorhanden. Du bist nicht außerhalb von mir und ich bin nicht außerhalb von dir. Du bist mehr als nur mein Umfeld. Du bist nichts Geringeres als ich selbst.

Ich verspreche, das Bewusstsein lebendig zu halten, dass du immer in mir bist und ich immer in dir bin. Ich verspreche, mir bewusst zu sein, dass Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden meine eigene Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind. Ich weiß, dass ich dieses Bewusstsein in mir lebendig halten muss, damit wir beide friedlich, glücklich, gesund und stark sind.

Manchmal vergesse ich. Verloren in den Verwirrungen und Sorgen des täglichen Lebens vergesse ich, dass mein Körper dein Körper ist, und vergesse manchmal sogar, dass ich überhaupt einen Körper habe. Ich bin mir der Präsenz meines Körpers und des wunderschönen Planeten um mich herum und in mir nicht bewusst und kann das kostbare Geschenk des Lebens, das Sie mir gegeben haben, nicht schätzen und feiern. Liebe Mutter, mein tiefer Wunsch ist es, zum Wunder des Lebens aufzuwachen. Ich verspreche, mich darin zu trainieren, in jedem Moment für mich selbst, mein Leben und für dich präsent zu sein. Ich weiß, dass meine wahre Präsenz das beste Geschenk ist, das ich dir anbieten kann, demjenigen, den ich liebe.

II

Ihr Wunder, Schönheit und Kreativität

Liebe Mutter Erde,

Jeden Morgen, wenn ich aufwache, gibst du mir vierundzwanzig brandneue Stunden, um deine Schönheit zu schätzen und zu genießen. Du hast jede wunderbare Lebensform geboren. Zu Ihren Kindern gehören der klare See, die grüne Kiefer, die rosa Wolke, der schneebedeckte Berggipfel, der duftende Wald, der weiße Kranich, der goldene Hirsch, die außergewöhnliche Raupe und jeder brillante Mathematiker, erfahrene Handwerker und begabte Architekt. Sie sind der größte Mathematiker, der versierteste Handwerker und der talentierteste Architekt von allen. Der einfache Kirschblütenzweig, das Gehäuse einer Schnecke und der Flügel einer Fledermaus zeugen von dieser erstaunlichen Wahrheit. Mein tiefer Wunsch ist es, so zu leben, dass ich für jedes deiner Wunder wach bin und von deiner Schönheit genährt werde. Ich schätze Ihre kostbare Kreativität und lächle über dieses Geschenk des Lebens.

Wir Menschen haben talentierte Künstler, aber wie können unsere Gemälde mit Ihrem Meisterwerk der vier Jahreszeiten verglichen werden? Wie könnten wir jemals eine so fesselnde Morgendämmerung malen oder eine strahlendere Abenddämmerung schaffen? Wir haben großartige Komponisten, aber wie kann unsere Musik mit Ihrer himmlischen Harmonie mit der Sonne und den Planeten verglichen werden – oder mit dem Klang der steigenden Flut? Wir haben große Helden und Heldinnen, die Kriege, Entbehrungen und gefährliche Reisen ertragen haben, aber wie kann ihre Tapferkeit mit Ihrer großen Nachsicht und Geduld auf Ihrer gefährlichen Reise von Äonen verglichen werden? Wir haben viele große Liebesgeschichten, aber wer von uns hat eine so große Liebe wie die Ihre, die alle Wesen ohne Unterschied umfasst?

Liebe Mutter, du hast unzählige Buddhas, Heilige und erleuchtete Wesen geboren. Shakyamuni Buddha ist ein Kind von Ihnen. Jesus Christus ist der Sohn Gottes, und doch ist er auch der Menschensohn, ein Kind der Erde, dein Kind. Mutter Maria ist auch eine Tochter der Erde. Der Prophet Mohammed ist auch Ihr Kind. Mose ist dein Kind. So sind auch alle Bodhisattvas. Sie sind auch die Mutter bedeutender Denker und Wissenschaftler, die große Entdeckungen gemacht haben und nicht nur unser eigenes Sonnensystem und die Milchstraße, sondern sogar die entferntesten Galaxien untersucht und verstanden haben. Durch diese talentierten Kinder vertiefen Sie Ihre Kommunikation mit dem Kosmos. Da ich weiß, dass du so viele großartige Wesen geboren hast, weiß ich, dass du nicht nur leblose Materie bist, sondern lebendiger Geist. Weil Sie mit der Fähigkeit des Erwachens ausgestattet sind, sind es auch alle Ihre Kinder. Jeder von uns trägt in sich den Samen des Erwachens, die Fähigkeit, in Harmonie mit unserer tiefsten Weisheit zu leben – der Weisheit des Inter-Seins.

Aber es gibt Zeiten, in denen wir es nicht so gut gemacht haben. Es gibt Zeiten, in denen wir dich nicht genug geliebt haben; Zeiten, in denen wir deine wahre Natur vergessen haben; und Zeiten, in denen wir Sie diskriminiert und als etwas anderes als uns selbst behandelt haben. Es hat sogar Zeiten gegeben, in denen wir euch aus Unwissenheit und Ungeschicktheit unterschätzt, ausgebeutet, verletzt und verunreinigt haben. Deshalb lege ich heute mit Dankbarkeit und Liebe in meinem Herzen das tiefe Gelübde ab, Ihre Schönheit zu schätzen und zu schützen und Ihr wundersames Bewusstsein in meinem eigenen Leben zu verkörpern. Ich gelobe, in die Fußstapfen derer zu treten, die vor mir gegangen sind, mit Erwachen und Mitgefühl zu leben und so würdig zu sein, mich dein Kind zu nennen.

III

Zärtlich auf Mutter Erde wandeln

Liebe Mutter Erde,

Jedes Mal, wenn ich die Erde betrete, werde ich mich darin üben zu sehen, dass ich auf dir gehe, meine Mutter. Jedes Mal, wenn ich meine Füße auf die Erde setze, habe ich die Chance, mit dir und all deinen Wundern in Kontakt zu sein. Mit jedem Schritt spüre ich, dass du nicht nur unter mir bist, liebe Mutter, sondern auch in mir. Jeder achtsame und sanfte Schritt kann mich nähren, mich heilen und mich mit mir selbst und mit dir im gegenwärtigen Moment in Kontakt bringen.

Wenn ich in Achtsamkeit gehe, kann ich meine Liebe, meinen Respekt und meine Fürsorge für dich, unsere kostbare Erde, zum Ausdruck bringen. Ich werde die Wahrheit berühren, dass Geist und Körper nicht zwei getrennte Einheiten sind. Ich werde mich darin üben, tief zu schauen, um deine wahre Natur zu sehen: Du bist meine liebevolle Mutter, a Leben sein groß Sein – ein immenses, schönes und kostbares Wunder. Du bist nicht nur Materie, du bist auch Geist, du bist auch Bewusstsein. Genauso wie die schöne Kiefer oder das zarte Maiskorn einen angeborenen Sinn für Wissen besitzen, haben auch Sie einen angeborenen Sinn für Wissen. In dir, liebe Mutter Erde, sind die Elemente Erde, Wasser, Luft und Feuer; und es gibt auch Zeit, Raum und Bewusstsein. Unsere Natur ist deine Natur, die auch die Natur des Kosmos ist.

Ich möchte sanft gehen, mit Schritten der Liebe und mit großem Respekt. Ich werde mit meinem eigenen Körper und Geist in Einheit vereint gehen. Ich weiß, dass ich so gehen kann, dass jeder Schritt ein Vergnügen ist, jeder Schritt nährt und jeder Schritt heilt – nicht nur für meinen Körper und Geist, sondern auch für dich, liebe Mutter Erde. Du bist der schönste Planet in unserem gesamten Sonnensystem. Ich will nicht vor dir davonlaufen, liebe Mutter, noch mich beeilen. Ich weiß, dass ich genau hier bei dir Glück finden kann. Ich muss mich nicht beeilen, um in Zukunft mehr Bedingungen für das Glück zu finden. Bei jedem Schritt kann ich zu dir Zuflucht nehmen. Bei jedem Schritt kann ich mich an deiner Schönheit, deinem zarten Schleier der Atmosphäre und dem Wunder der Schwerkraft erfreuen. Ich kann mein Denken stoppen. Ich kann entspannt und mühelos gehen. Wenn ich in diesem Geist gehe, kann ich das Erwachen erfahren. Ich kann zu der Tatsache erwachen, dass ich lebe und dass das Leben ein kostbares Wunder ist. Ich kann zu der Tatsache erwachen, dass ich niemals allein bin und niemals sterben kann. Du bist bei jedem Schritt immer in mir und um mich herum, nährst mich, umarmst mich und trägst mich weit in die Zukunft.

Liebe Mutter, du wünschst dir, dass wir mit mehr Bewusstsein und Dankbarkeit leben, und wir können dies tun, indem wir die Energien der Achtsamkeit, des Friedens, der Stabilität und des Mitgefühls in unserem täglichen Leben erzeugen. Deshalb gebe ich heute das Versprechen, deine Liebe zu erwidern und diesen Wunsch zu erfüllen, indem ich jeden Schritt, den ich für dich gehe, mit Liebe und Zärtlichkeit investiere. Ich wandle nicht nur auf Materie, sondern auf Geist.

IV

Ihre Stabilität, Geduld und Inklusivität

Liebe Mutter Erde,

Du bist dieser unendlich schöne blaue Planet, duftend, cool und freundlich. Deine unermessliche Geduld und Ausdauer macht dich zu einem großartigen Bodhisattva. Auch wenn wir viele Fehler gemacht haben, vergibst du uns immer. Jedes Mal, wenn wir zu dir zurückkehren, bist du bereit, deine Arme zu öffnen und uns zu umarmen.

Wann immer ich instabil bin, jedes Mal, wenn ich den Kontakt zu mir selbst verliere oder mich in Vergessenheit, Traurigkeit, Hass oder Verzweiflung verliere, weiß ich, dass ich zu dir zurückkehren kann. Wenn ich dich berühre, kann ich Zuflucht finden; Ich kann meinen Frieden wiederherstellen und meine Freude und mein Selbstvertrauen zurückgewinnen. Du liebst, beschützt und nährst uns alle ohne Diskriminierung.

Sie haben eine immense Fähigkeit, alles zu umarmen, zu handhaben und zu verwandeln, was auf Sie geworfen wird, seien es große Asteroiden, Müll und Dreck, giftige Dämpfe oder radioaktiver Abfall. Die Zeit hilft Ihnen dabei, und Ihre Geschichte hat gezeigt, dass Sie immer erfolgreich sind, auch wenn es Millionen von Jahren dauert. Sie konnten nach der verheerenden Kollision, die den Mond erschuf, das Gleichgewicht wiederherstellen und haben mindestens fünf Massensterben überstanden, wobei Sie sich jedes Mal wiederbelebt haben. Sie haben eine außergewöhnliche Fähigkeit, sich selbst zu erneuern, zu transformieren und zu heilen – und auch uns, Ihre Kinder.

Ich vertraue auf deine große Heilkraft. Mein Glaube kommt von meiner eigenen Beobachtung und Erfahrung, nicht von etwas, was andere mir gesagt haben zu glauben. Deshalb weiß ich, dass ich zu dir Zuflucht nehmen kann. Während ich gehe, sitze und atme, kann ich mich dir hingeben, dir ganz vertrauen und dir erlauben, mich zu heilen. Ich weiß, dass ich überhaupt nichts tun muss. Ich kann mich einfach entspannen, alle Spannungen in meinem Körper und alle Ängste und Sorgen in meinem Kopf loslassen. Ob ich sitze oder gehe, liege oder stehe, ich erlaube mir, zu dir Zuflucht zu nehmen und mich von dir halten und heilen zu lassen. Ich vertraue mich dir an, Mutter Erde. Jeder von uns braucht einen Zufluchtsort, aber wir wissen vielleicht nicht, wie wir ihn finden oder wie wir dorthin gelangen. Wenn ich heute tief schaue, kann ich sehen, dass mein wahres Zuhause, mein wahrer Zufluchtsort du bist, mein geliebter Planet. Ich nehme Zuflucht zu dir, Mutter Erde. Ich muss nirgendwo hingehen, um dich zu finden; du bist schon in mir und ich bin schon in dir.

Liebe Mutter, jedes Mal, wenn ich in Stille auf deiner Erde sitze, werde ich mir bewusst, dass ich deine wunderbaren Eigenschaften verkörpern kann, weil du in mir bist: der Solidität, Ausdauer, Geduld und Nachsicht; von Tiefe, Ausdauer und Stabilität; voller Mut, Furchtlosigkeit und unerschöpflicher Kreativität. Ich gelobe, von ganzem Herzen zu praktizieren, um diese Qualitäten zu verwirklichen, in dem Wissen, dass Sie diese Potenziale bereits als Samen in den Boden meines Herzens und meines Geistes gesät haben.

V

Himmel auf Erden

Liebe Mutter Erde,

Es gibt diejenigen von uns, die auf der Suche nach einem verheißenen Land auf der Erde wandeln und nicht erkennen, dass Sie der wundersame Ort sind, nach dem wir unser ganzes Leben lang gesucht haben. Du bist bereits ein wunderbares und wunderschönes Königreich des Himmels – der schönste Planet im Sonnensystem; der schönste Ort im Himmel. Du bist das Reine Land, wo unzählige Buddhas und Bodhisattvas der Vergangenheit sich manifestierten, Erleuchtung erlangten und den Dharma lehrten. Ich muss mir kein reines Land des Buddha im Westen oder ein Königreich Gottes darüber vorstellen, wohin ich gehen werde, wenn ich sterbe. Der Himmel ist hier auf Erden. Das Reich Gottes ist hier und jetzt. Ich muss nicht sterben, um im Königreich Gottes zu sein. Tatsächlich muss ich sehr lebendig sein. Mit jedem Schritt kann ich das Reich Gottes berühren. Wenn ich den gegenwärtigen Moment tief in der historischen Dimension berühre, berühre ich das Königreich; Ich berühre das Reine Land; Ich berühre das Ultimative; und ich berühre die Ewigkeit. In tiefem Kontakt mit der Erde und den Wundern des Lebens berühre ich meine wahre Natur. Die exquisite Orchidee Blume, der Sonnenstrahl und sogar mein eigener wunderbarer Körper – wenn sie nicht zum Reich Gottes gehören, was dann? Wenn ich tief über die Erde nachdenke, ob eine schwebende Wolke oder ein fallendes Blatt, kann ich die Natur der Realität ohne Geburt und ohne Tod erkennen. Mit dir, liebe Mutter, werden wir in die Ewigkeit getragen. Wir sind nie geboren worden und wir werden nie sterben. Sobald wir dies erkannt haben, können wir das Leben voll und ganz schätzen und genießen, haben keine Angst mehr vor Alter oder Tod, sind nicht mehr in Komplexen über uns selbst gefangen und sehnen uns nicht danach, dass die Dinge anders sind, als sie sind. Wir sind bereits, und wir haben bereits, wonach wir suchen.

Das Himmelreich existiert nicht außerhalb von uns, sondern in unseren eigenen Herzen. Ob wir das Reich Gottes bei jedem Schritt berühren können oder nicht, hängt von unserer Art zu schauen, zuzuhören, zu gehen ab. Wenn mein Geist ruhig und friedlich ist, dann wird der Boden, auf dem ich gehe, zu einem Paradies.

Es gibt diejenigen, die sagen, dass es in ihrem Himmel kein Leiden gibt. Aber wenn es kein Leiden gibt, wie kann es Glück geben? Wir brauchen Kompost, um Blumen zu züchten, und Schlamm, um Lotusblumen zu züchten. Wir brauchen Schwierigkeiten, um darüber zu Erkenntnissen zu gelangen; Aufklärung ist immer Aufklärung über etwas.

Liebe Mutter, ich verspreche, diese Sichtweise zu kultivieren. Ich verspreche, die Praxis des friedlichen und achtsamen Verweilens im Hier und Jetzt zu genießen, damit ich Tag und Nacht das Reine Land, das Reich Gottes, berühren kann. Ich verspreche, dass ich mit jedem Schritt die Ewigkeit berühren werde. Mit jedem Schritt werde ich den Himmel hier auf Erden berühren.

(wird fortgesetzt)

Aus Liebesbrief an die Erde von Thich Nhat Hanh (2013). Parallax Press, das Verlagshaus der Plum Village Community of Engaged Buddhism.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -