7.8 C
Brüssel
Freitag, März 29, 2024
EuropaMetsola: Mut und Hoffnung für die Menschen in der Ukraine

Metsola: Mut und Hoffnung für die Menschen in der Ukraine

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Die in den Artikeln wiedergegebenen Informationen und Meinungen sind die derjenigen, die sie angeben, und es liegt in ihrer eigenen Verantwortung. Veröffentlichung in The European Times bedeutet nicht automatisch Zustimmung zu einer Meinung, sondern das Recht, sie zu äußern.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS ÜBERSETZUNGEN: Alle Artikel auf dieser Website werden in englischer Sprache veröffentlicht. Die übersetzten Versionen werden durch einen automatisierten Prozess erstellt, der als neuronale Übersetzungen bekannt ist. Im Zweifel immer auf den Originalartikel verweisen. Danke für dein Verständnis.

Newsdesk
Newsdeskhttps://europeantimes.news
The European Times News zielt darauf ab, über wichtige Nachrichten zu berichten, um das Bewusstsein der Bürger in ganz Europa zu schärfen.

Heute war die Präsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta Metsola, in Kiew, um allen Ukrainern, die ihr Land verteidigen, eine Botschaft des Mutes und der Hoffnung zu überbringen. In ihrer Ansprache an die Werchowna Rada bekräftigte sie die Unterstützung des Europäischen Parlaments für den europäischen Weg der Ukraine, die Verantwortlichen des Krieges zur Rechenschaft zu ziehen und Städte und Gemeinden nach Kriegsende wieder aufzubauen.

Liebe Ruslan, 
Liebe Mitglieder der Rada, 
Liebe tapfere Krieger
Liebe Brüder und Schwestern, 

Danke, dass Sie mich nach Kiew eingeladen haben, um vor der Rada zu sprechen. Es ist mir eine Ehre, hier unter Ihnen zu sein, Kolleginnen und Kollegen des Europäischen Parlaments. Aber darüber hinaus ist es für mich eine Pflicht, hier zu sein. Es ist eine Pflicht, die ich erfüllen muss. Eine Verantwortung für Sie an vorderster Front. Der Welt zu zeigen, dass die parlamentarische Demokratie selbst in der Dunkelheit des Krieges das Licht ist.

Ich bin heute hier, als Vertreter des Europäischen Parlaments, der Menschen in Europa, um Ihnen eines zu sagen. Wir sind bei dir. In guten und in weniger guten Zeiten – wir sind bei Ihnen.  

Die Bilder, die wir in den letzten schrecklichen Monaten auf der ganzen Welt gesehen haben, waren von Zerstörung, Tod, auseinandergerissenen unschuldigen Leben, Frauen und Kindern, die gezwungen wurden, ihre Häuser und ihr Leben aufzugeben. 

Aber Europa und die Welt haben auch Ihren Mut und den Widerstand ukrainischer Familien gesehen. Die Helden von Snake Island sind auf der ganzen Welt bekannt. Die stolzen Krieger von Mariupol werden Generationen über Generationen inspirieren. 

Und bald – daran habe ich keinen Zweifel – werden wir den Sieg der Hoffnung über die Angst erleben. Weil Sie der Welt zeigen, dass kein noch so großer Terror einschüchtern kann und dass Bomben niemals den Stolz und niemals die Würde zerstören werden.

Die EU und die Welt haben gesehen: Sie sind die Verteidiger Ihres Landes. Aber Sie kämpfen nicht nur, um Ihre Häuser und Ihr Territorium zu schützen. Du kämpfst für das, woran wir alle glauben. Freiheit. Demokratie. Die Regel des Gesetzes. Und hier in der Ukraine sind diese Werte keine Schlagworte; sie werden erkämpft, weil du weißt, dass es ohne sie nichts anderes gibt. 

Die Europäische Union wurde geschaffen, um die Schicksale der Nationalstaaten Europas miteinander zu verknüpfen, damit sie sich nicht länger auf die Art von Konflikt einlassen können, die in weniger als dreißig Jahren zu zwei Weltkriegen geführt hat. Die Europäische Union ist ein Friedensprojekt. Aber auch darüber hinaus ist es ein Projekt über Freiheit. 

Und lassen Sie mich sagen, dass die Ukraine Europa ist. 

Dies sind traurige und tragische Zeiten. So viele Ukrainer haben ihr Leben verloren, Sie haben Familienmitglieder, Verwandte und Freunde verloren. Unsere Gedanken sind in erster Linie bei Ihnen allen. Und bitte glauben Sie mir, wenn ich sage, dass das Europäische Parlament, die Europäische Union und die Menschen in Europa an der Seite der Ukraine stehen.

Nun Worte, sie können inspirieren. Und Worte können manchmal die Welt verändern. Aber die Welt braucht auch Maßnahmen. Und die Welt braucht auch Mitgefühl. Und ich bin hier, um diese Botschaft der Unterstützung und Hoffnung zu übermitteln, dass wir die Ukraine nicht im Stich lassen werden. Und dass wir unsere Wachsamkeit niemals aufgeben werden. 

Mariupol ist eine Stadt, die ich nie besucht habe, aber es ist der Name einer Stadt, die ich nie vergessen werde. Der Beschuss einer Entbindungsstation und das Töten von Kindern ist eine Tat, die in Schande eingehen wird. Es ist ein Akt der Unmenschlichkeit, der die Art der Bedrohung zusammenfasst, der Sie sich entgegengestellt haben. Und wir werden nie vergessen, was dort passiert ist. Je.

Nun, lassen Sie mich Ihnen drei Versprechen geben.

Zunächst einmal bringt diese Invasion Ihres Landes Russland in direkte Konfrontation mit Europa, der internationalen Gemeinschaft und der auf Regeln basierenden Weltordnung. Und das lassen wir Putin nicht unangefochten machen. Wir brauchen mehr und härtere Sanktionen. Wir werden die Verantwortlichen für das, was sie hier begangen haben, zur Rechenschaft ziehen. 

Zweitens erkennt die Europäische Union die europäischen Ambitionen der Ukraine und Ihre Bestrebungen an, ein Beitrittskandidatenland zu werden. Und ich stehe hier vor Ihnen allen, um zu sagen, dass Sie sich auf mich verlassen können, Sie können sich darauf verlassen, dass das Europäische Parlament den Weg der Ukraine zur Erreichung dieses Ziels unterstützt. Wir wissen, welches Blut vergossen wurde, um hierher zu kommen. Und wir lassen Sie nicht im Stich.

Und wir wissen mehr denn je, dass die Ukraine die Europäische Union als ihr Ziel ansieht. Wir werden mit Ehrlichkeit und Hoffnung antworten. Jedes Land hat seinen eigenen Weg – aber die Zukunft der Ukraine durch die Europäische Union sollte nie in Frage gestellt werden.

Drittens kümmern wir uns um Ihre Familien, die zur Flucht gezwungen sind, bis zu dem Tag, an dem sie sicher in ihre Heimat zurückkehren und ihr Leben wieder aufbauen können. Und wir werden Ihnen helfen, Ihre Städte und Dörfer wieder aufzubauen, wenn diese illegale, nicht provozierte und ungerechtfertigte Invasion vorbei ist. Wir haben bereits Hilfe geleistet: finanziell, militärisch und humanitär. Das wird weitergehen und das wird zunehmen. Wir werden den Ukraine Solidarity Trust Fund einrichten und eine internationale Geberkonferenz organisieren, um beim Wiederaufbau zu helfen. Denn dieser Angriff auf Ihr Heimatland hat alles verändert.

Sie haben diese Invasion nicht eingeladen. Du hast es auch nicht provoziert. Sie haben keine Konfrontation gesucht. Aber Sie haben sich erhoben, um diesem Moment zu begegnen, der die Größe eines Volkes, Ihren Mut und Ihre Charakterstärke beweist. 

Nun, mein Appell an die Europäische Union, diesem Moment mit der gleichen Kraft zu begegnen. Denn dies muss unser Was-immer-es-nimmt-Moment sein.

Die regelbasierte Ordnung der Welt bleibt stark. Putin hat nicht nur den Mut und Widerstand Ihres Landes verschätzt, sondern auch die Stärke der demokratischen Ordnung. Er hat unsere Debatten grundsätzlich mit Schwäche verwechselt. Und er hat einen beispiellosen Preis bezahlt. Unsere Sanktionen tun weh und wir müssen noch weiter gehen.

Millionen von Frauen und Männern Ihres Landes sind aus diesem Land geflohen. Weitere Millionen sind Binnenvertriebene und werden voraussichtlich ihren Weg in andere europäische Länder finden. Wir müssen bereit sein – aber was noch wichtiger ist, wir sind bereit, das Notwendige zu tun, um denjenigen, die an unseren Grenzen ankommen, eine Zukunft ohne Angst zu ermöglichen. Und diese Bereitschaft wird standhaft bleiben. Und es wird niemals nachlassen.

Wir werden zeigen, dass das Gesicht Europas weiterhin ein offenes Herz und ein offenes Zuhause sein wird – ein greifbarer Ausdruck unseres gemeinsamen europäischen Weges, in dem wir Mitgefühl mit Stärke verbinden.

Wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln, um unsere Energieabhängigkeit vom Kreml zu verringern. Und ich möchte einen Moment erleben, in dem Europa mit unserer Energieversorgung völlig frei und sicher ist. 

In diesem Moment der Krise müssen wir uns daran erinnern, dass Energie politisch ist – und schon immer war. Russland hat das seit Jahren verstanden. Aber du auch.

Europas Ziel muss eine Zukunft ohne Gas aus Russland sein. Null Gas. Das ist ambitioniert, aber notwendig.

Denn das Fazit lautet: Wir sollten nicht indirekt die Bomben finanzieren, die auf Ihre Häuser fallen, indem wir Kreml-Energie verbrauchen. Und wir werden unsere Anstrengungen beschleunigen, um sicherzustellen, dass dies eher früher als später geschieht.

Gestatten Sie mir ein Wort zum Informationskrieg, dem wir gegenüberstehen. Wir müssen nicht nur unsere Cyber-Abwehr stärken, sondern wir müssen auch weiterhin gegen das Narrativ vorgehen, dass die Konfrontation mit Putin Europa irgendwie anti-russisch macht. Die Russen stellen sich gegen Putin – und es gibt viele – trotz der drohenden Gefängnisstrafe stehen sie auf der richtigen Seite der Geschichte. Sie sind auf unserer Seite.

Lassen Sie mich abschließend Jonathan Sacks zitieren, der sagte: „Es ist schwer, die Angst im Namen der Hoffnung zu besiegen; es braucht enormen Mut. Doch je größer unsere Zerstörungskraft wird, desto mehr brauchen wir diesen Mut.“ 

Und mit den Worten Ihres Nationaldichters Taras Shevchenko „Kämpfe weiter – du wirst sicher gewinnen“.
 
Sie haben den Mut.

Die Ukraine hat diesen Mut. 

Wir sind heute bei dir, wir werden morgen bei dir sein und wir werden niemals von deiner Seite weichen. 

Slawa Ukraine.

Sie können sich die Rede ansehen hier.

- Werbung -

Mehr vom Autor

- EXKLUSIVER INHALT -spot_img
- Werbung -
- Werbung -
- Werbung -spot_img
- Werbung -

Muss lesen

Neueste Artikel

- Werbung -